Примери коришћења Have other plans на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We have other plans.
MI, imamo druge planove.If you don't mind, I have other plans.
They have other plans for me.
Они имају друге планове за мене.You think you've got me tamed but I have other plans.
Ti misliš da si me pripitomio ali ja imam druge planove.She might have other plans.
Možda ona ima druge planove.
Људи такође преводе
I have other plans for tomorrow.
Ja imam druge planove za sutra.Susan might have other plans.
Susan ima druge planove.Even for those who do make that commitment,life might have other plans.
Čak i kada se mnogo vole,život može da ima druge planove za njih.Dad and I have other plans.
Tata i ja imamo druge planove.You try to control your fate,but the gods have other plans.
Probaš da kontrolišeš sudbinu,ali bogovi imaju druge planove.No. We have other plans for you.
Broj Mi imamo druge planove za vas.But, the witches in your hometown have other plans for you.
Ali saputnik na susednom sedištu ima drugačije planove za vas.They have other plans for this land.
Они имају друге планове у вези те земље.And when you get this letter saying that they have other plans, well, I was hurt.
Kad dobiješ pismo da oni imaju druge planove, to te povrijedi.Corporations sometimes have other plans for us that are different than our own expectations.
Život nekada ima druge planove od onih koje želimo sebi.Your Uncle Scrooge asks for your help, butsome friendly Christmas ghosts have other plans for him… and you.
Ваш Ујка Баја тражи вашу помоћ, алинеки пријатељски Божићни духови имају друге планове за њега… и ти.But their parents have other plans for the young girl.
Međutim, život ima druge planove za ovu mladu devojku.With the school year over, Maya is excited to spend the summer with JJ,but he and Kenneth have other plans.
Školska godina je završena i Maja je uzbuđena jer će provesti leto sa Džej Džejem,ali on i Kenet imaju druge planove.Says he and his roommate,that Frank, have other plans for the holidays.
Kaže da on i njegov cimer,onaj Frenk, imaju druge planove za praznike.Today I cried bitterly because I lost a woman, we don't pray for things like this to happen butsometimes God may have other plans.
Danas sam plakao jer sam izgubio jednu ženu, ne molimo se za ovakve stvari aliponekad Bog ima drugačije planove.Trevor has other plans.
Trevor ima druge planove.Maybe God has other plans for me.
Mpžda Bog ima druge planove za mene.My legs had other plans.
Ali moje noge imaju druge planove.But, God often has other plans for me.
Međutim, Bog često ima druge planove za nas.Unfortunately the coach has other plans.
Ali, trener ima drugačije planove.But life had other plans for them….
Ali život ima druge planove za njih….However, the committee has other plans.
Međutim, Evropska komisija ima drugačije planove.Indeed, the Holy Spirit had other plans for this young woman.
Međutim, život ima druge planove za ovu mladu devojku.She has other plans.
Ona ima druge planove.He has other plans for you and I.
ON ima druge planove za tebe i mene.
