Sta znaci na Srpskom HAVE SIMILAR PROBLEMS - prevod na Српском

• имају сличне проблеме
• imaju slične probleme

Примери коришћења Have similar problems на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have similar problems!
Имам сличне проблеме!

A lot of people have similar problems.
Mnogi ljudi imaju slične probleme.

I have similar problems….
Ja imam slicnih" problema"….

Please tell me you have similar problems.
Javite mi da li imate sličnih problema!

We have similar problems in buildings.
Imamo slične probleme u zgradama.

You may also have similar problems.
Možda i oni imaju slične probleme.

However, then it turned out that people working in premises that are equipped with special equipment to improve air quality and ventilation have similar problems.
Међутим, испоставило се да људи који раде у просторијама опремљеним специјалном опремом за побољшање квалитета ваздуха и вентилације имају сличне проблеме.

We all have similar problems.
Svi imamo slične probleme.

Despite the fact that a cataract can develop in a healthy person, diabetics have similar problems much earlier, even in adolescence.
Упркос чињеници да се катаракта може развити у здравој особи, дијабетичари имају сличне проблеме много раније, чак иу адолесценцији.

City have similar problems.
Грађане муче слични проблеми.

I guess all travellers have similar problems.
Valjda, svi muškarci imaju slične probleme.

Although they have similar problems during the execution of works as we have, we have established standards that we can certainly apply in Serbia- from security to organization of the construction site,"Mihajlovic said.
Иако и они имају сличне проблеме током извођења радова као што их имамо и ми, успоставили су стандарде које свакако можемо применити у Србији- од безбедности до организације градилишта", изјавила је Михајловићева.

As a rule, almost all models of 4K TVs have similar problems, beginning in 2015.
По правилу, готово сви модели 4К телевизора имају сличне проблеме од 2015. године.

But we are not stopping here, through the new investment plan Serbia 2025, we have allocated one billion euros that we will invest in other cities and municipalities in Serbia that have similar problems- Mihajlovic concluded.
Ali, ovde ne stajemo, kroz novi investicioni plan Srbija 2025 mi smo opredelili milijardu evra koje ćemo uložiti i u druge gradove i opštine u Srbiji koje imaju slične probleme- zaključila je Mihajlović.

They may have similar problems.
Možda i oni imaju slične probleme.

Through the new investment plan Serbia 2025, we have allocated one billion euro that we will invest in other cities and municipalities in Serbia that have similar problems,” Mihajlovic concluded.
Кроз нови инвестициони план' Србија 2025' ми смо определили милијарду евра које ћемо уложити и у друге градове и општине у Србији које имају сличне проблеме", закључила је Михајловићева.

Many people have similar problems.
Mnogi ljudi imaju slične probleme.

Did he have similar problems?
Jel imao neko slicnih problema?

Troubleshooting: Based on reports from owners who have similar problems, there are only two possibilities;
Решавање проблема: На основу извештаја власника који имају сличне проблеме, постоје само две могућности;

Perhaps they have similar problems too.
Možda i oni imaju slične probleme.

The research actually showed that young people in both countries have similar problems, such as unemployment, poverty, low quality education.
Истраживање је заправо показало да млади људи у обе земље имају сличне проблеме, као што су незапосленост, сиромаштво, ниско квалитетно образовање.

In fact, teens will often connect with other teens who have similar problems or situations as they look for social acceptance from other sources than their parents.
У ствари, тинејџери ће се често повезивати са другим тинејџерима који имају сличне проблеме или ситуације јер траже друштвено прихватање из других извора него њихови родитељи.

I highly recommend this to anyone who has similar problems.
Definitivno preporučujem svima koji imaju slične probleme.

I would definately recommend her to anyone who has similar problems.
Definitivno preporučujem svima koji imaju slične probleme.

Friends were having similar problems.
Моји пријатељи су имали сличне проблеме.

My brothers were having similar problems.
Моји пријатељи су имали сличне проблеме.

My friends are having similar problems.
Моји пријатељи су имали сличне проблеме.

Perhaps someone from the family in the past had similar problems.
Можда је неко из породице у прошлости имали сличне проблеме.

I'm wondering if anyone has similar problem.
Interesuje me da li neko ima sličan problem.

To the Forum in case there is anyone who has similar problem and still looking for a.
Objave ovo je forum u slučaju da postoji neko ko ima sličan problem i dalje u potrazi za izlaz.