Примери коришћења Have some idea на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Have some idea?
Imaš neku ideju?We must have some idea.
Moramo da imamo ideju.Possibly readers of this blog have some idea.
Now we have some ideas.
Mi već imamo neke ideje.Perhaps someone reading this blog might have some idea?
Možda urednik ovog bloga ima neku ideju?You must have some idea.
Moraš imati neku ideju!I have some ideas, you know?
We should have some idea.
Moramo da imamo ideju.Have some idea of what you want the cake to look like.
You gotta have some idea.
Moraš imati neku ideju.We have some ideas for how you can do that but yours will be better?
Ja imam neke ideje kako ćemo, ali možda vi znate bolje?You must have some idea.
Morate imati neku ideju.We have some ideas that could help you solve this problem.
Mi imamo neke ideje koje bi vam mogle pomoći u rešavanju ovog problema.You must have some idea.
Mora da imaš neku ideju.Well, one of you must have some idea.
Pa, You may have some idea as well.
Sigurno i vi imate neku ideju.Surely Louise might have some idea….
You must have some idea why this is happening.
Mora da imaš neku ideju zašto se ovo dešava.Then you must have some idea.
Pa hajde, mora da imaš neku ideju.Most of us have some idea what being in love feels like.
Većina ima neku ideju o tome kako bi ljubav trebala da izgleda, i kakav je osećaj biti zaljubljen.The minister must have some idea.
Država mora da ima neku ideju.Although scientists have some idea of what an orgasm is, there is still a lot of uncertainty about how it happens.
Iako nauka ima ideju o tome šta su orgazmi i dalje je sasvim neizvesno kako do njih dolazi.But I already have some ideas.
Ja već imam nekih ideja.You can look at my brain and have some idea that I'm having thoughts, but you don't know what those thoughts are.
Možete da mi pogledate mozak i imate neku ideju da Imam misli, ali vi ne znate šta su te misli.I was gonna ask him about those tattoos,but… maybe he will have some idea about this business, too.
Hteo sam da ga pitam u vezi sa ovim tetovazama, ali… alimozda ce imati neku ideju sa ovim poslom takodje.While your partner may have some idea, it is much healthier to express your needs directly to avoid any confusion.
Иако ваш партнер можда има неку идеју, много је здравије изразити своје потребе директно како би се избјегла било каква конфузија.We're hoping one of them might have some idea where she is.
Надамо се један од њих можда има неку идеју где је она.From the tests you can already have some idea what will happen on a race weekend, but when it is for real the situation can be different.
Iz testova možete već imati neku ideju šta će se desiti na trci za vikend, ali kada je to stvarno, situacija je malo drugačija.Hey, chief, considering how swamped our office is, you have some idea where you'd like us to regroup?
Hej, šefe, s obzirom kako vam je pretpana kancelarija, jel imate ideju gde bismo mogli da se pregrupišemo?They may have some ideas too.
Možda i oni imaju par ideja takođe.
