Sta znaci na Srpskom HE'S DOING HERE - prevod na Српском

• radi ovde
• radi ovdje

Примери коришћења He's doing here на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wonder what he's doing here.
Pitam se šta radi ovde.

Sheriff, I need you to find out who he is, what he wants, and what he's doing here.
Šerife, morate da saznate ko je on, šta želi i šta radi ovde.

Any idea what he's doing here?
Znamo li šta radi ovde?

More important is who he is and what he's doing here.
Važnije je ko je on i šta radi ovde.

Not real sure what he's doing here, to be honest.
Nisam baš siguran šta radi ovde, da budem iskren.

Ask the mastermind what he's doing here.
Pitaj onog čoveka koji radi ovde.

I wonder what he's doing here.
Pitam se šta on radi ovde.

Wonder what the hell he's doing here.
Šta li radi ovde?

We think we know what he's doing here in New York.
Mi mislimo da znamo šta radi ovdje u New Yorku.

I want to know what he's doing here.
Želim znati što radi ovdje.

I don't know what he's doing here.
Ne znam šta radi ovdje.

I don't know what he's doing here.
Ne znam sta on radi ovde.

I don't know what he's doing here.
Ne znam šta on radi ovde.

What do you think he's doing here?
Sta mislis da radi ovde?

What do you think he's doing here?
Šta misliš da radi ovde?

We need to know what he's doing here.
Moramo saznati šta on radi ovde.

But I don't know what he's doing here.
Ali ja ne znam šta on radi ovde.

What do you think he's doing here?
Šta misliš, šta radi ovde?

He doesn't even know what he's doing here.
Ne zna ni šta radi ovde.

How do I know what he's doing here?
Otkud ja znam šta on radi ovde?

I know, but you see what he's doing here?
Znam, ali zar ne vidiš šta on radi ovde?

You tell my dad whatever it is that he's doing here, He needs to stop.
Reci mom ocu da šta god da radi ovde, mora da prestane.

Then you should be able to figure out what he is doing here.
Pa onda bi trebao da skontaš šta radi ovde.

I asked him where he had come from and what he was doing here.
Pitam ga odakle je i šta radi ovde.

He asked himself what he was doing here.
Pitao se šta radi ovde.

What do you think he was doing here?
Šta li je radio ovde?

I didn't know it was… I wonder what he was doing here.
Pitam se šta je radio ovde.

Anybody who might help us figure out what he was doing here? We're on it?
Neko ko bi nam mogao otkriti šta je radio ovde?

See, I've been wondering who hired Charlie, what he was doing here at the party ever since I read his obit and saw that he was a P.I.
Vidite, pitala sam se ko je angažovao Charliea, šta je radio ovde na zabavi još otkad sam pročitala njegovu čitulju i saznala da je detektiv.