Примери коришћења He brought them на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He brought them with him!
Doneo ih je sa sobom!Он He brought them this far.
On ih je doveo dovde.Скоро сав новац који је зарадио дао је за набавку музичких инструмената у иностранству и донео их у Русију.He brought them in from the sea.
Doneo ih je iz mora.Now the eyes of Israel were dim for age, so thathe couldn't see. He brought them near to him; and he kissed them, and embraced them. .
A oči behu Izrailju otežale od starosti,te ne mogaše dobro videti. A kad mu ih privede, celiva He brought them into his holy land.
Довео их је у свој свети крај,+.The man worked in the dead letter office at a local postal facility, andwhen he found a bag of Snickers in a lost package, he brought them home to give out as treats.
Испоставило се да је тај човек радио у" мртвом писцу писма" у локалном поштанском објекту, акада је пронашао врећу Сницкерса у изгубљеном пакету, донео их је кући како би се послужио као третман.And he brought them to his holy hill.
Довео их је у свој свети крај,+.It turns out the man worked in the“dead letter office” at a local postal facility, andwhen he found a bag of Snickers in a lost package, he brought them home to give out as treats.
Испоставило се да је тај човек радио у" мртвом писцу писма" у локалном поштанском објекту, акада је пронашао врећу Сницкерса у изгубљеном пакету, донео их је кући како би се послужио као третман.He brought them into his holy land.
Тада их је довео на своје свето тло.And He brought them to His(A)holy border.
Довео их је у свој свети крај,+.He brought them out of the utter darkness.
Извео их је из мрака, из таме.And he brought them to his holy land.
Тада их је довео на своје свето тло.He brought them forth with silver and gold.
Извео их је са сребром и златом.He brought them out of the dark, out of death's shadow.
Извео их је из мрака, из таме.He brought them out of darkness and the shadow of death.
Извео их је из мрака, из таме.Thus he brought them to the border of his holy land.
Тада их је довео на своје свето тло.So he brought them forth with silver and gold.
И изведе њих( =Израиљ) са сребром и златом.He brought them out of darkness and the deepest gloom.
Извео их је из мрака и густе таме,+.He brought them here I should have killed him earlier.
And he brought them to his to the mountain which his right hand had won.-Ps.
И доведе их до свете међе своје, на гору што десница његова задоби.And he brought them to his holy border, this mountain, which his right hand purchased;
И уведе их у свој свети крај, на ову гору коју задоби његова десница.He brought them to this holy border, the mountain which His right hand acquired.
И доведе их на место светиње своје, на ову гору, коју задоби десница Његова.And he brought them to his holy hill, to the mountain that his right hand had won.
И доведе их на мјесто светиње своје, на ову гору, коју задоби десница његова.And he brought them to his holy territory, even to this mount, which his right hand had acquired.
И уведе их у свој свети крај, на ову гору коју задоби његова десница.So He brought them to this holy land, to this hill country which His right hand had gained.
И доведе их на мјесто светиње своје, на ову гору, коју задоби десница његова.He brought them to the border of his holy land, to this mountainous land which his right hand acquired.
И доведе их на место светиње своје, на ову гору, коју задоби десница Његова.And he brought them forth with silver and gold: nor was there a feeble person among his tribes.38.
И изведе њих( =Израиљ) са сребром и златом, и не беше у племенима њиховим( =јеврејским) болник. 38.It says"He brought them to Adam" in order to indicate his wisdom, and also the peaceful state which existed between the animals and Adam prior to his transgressing the commandment.
Речи доведе их к Адаму указују на Адамову мудрост и на мир који је постојао између њега и животиња све док човек није прекршио заповест.
