Sta znaci na Srpskom HE COULD DO IT - prevod na Српском

• могао да уради
• mogao napraviti
• он је то могао учинити

Примери коришћења He could do it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I knew he could do it.
Znao sam da on to može.

It would, of course, take a while, but he could do it.
Bilo bi mu potrebno određeno vreme, ali bi mogao to da uradi.

I thought he could do it.
Mislila sam da on to može.

If he could do it, you could do it..
Ako on to može, mogao bi i ti..

There's no way he could do it.
Ne bi to mogao napraviti.

I knew he could do it, with his cold face and empty eyes.
Znala sam da on to može, kad ima onako hladno lice i prazne oči.

I didn't think he could do it.
Nisam mislio da on to može.

Let's say he could do it, let's say you could stop time.
Recimo da on to može. Recimo da može zaustaviti vrijeme.

Then we found out he could do it.
Tada je shvatio da on to može.

Yes, i knew he could do it, and i am so sorry.
Znala sam da to može i žao mi je.

There was no doubt he could do it.
Без имало сумње Он је то могао учинити.

The jeweler then estimated that he could do it, because Peter had not appeared for a year to raise his gold, so he might not appear for the next six months.
Zlatar je tada procenio da bi to mogao da uradi, jer se Petar vec godinu dana ne pojavljuje da podigne svoje zlato, pa se možda nece pojaviti ni narednih šest meseci.

I had no doubt he could do it.
Без имало сумње Он је то могао учинити.

Because all those foreign classmates were looking down on him, so he wanted to prove that he could do it, too.
Јер сви ти страни другови се гледа доле на њега, па је хтео да докаже да могао да уради, превише.

He knew he could do it.
Znao je da on to može.

So this guy said he needed to dump some stuff, and did I know any place on the rez that he could do it?
Onda je taj tip rekao da treba odbaciti neke stvari, i pitao znam li neko mjesto u rezervatu gdje bi to mogao napraviti?

I told you he could do it!
Rekao sam ti da to može!

Now hear me out. If he will do something like that for a government who turned away the Jews by the boatload, then maybe he could do it for his own people.
Slušaj, ako je spreman da to uradi za vladu koja je odbijala Jevreje, možda bi mogao to da uradi i za svoj narod.

It would take time, but he could do it.
Bilo bi mu potrebno određeno vreme, ali bi mogao to da uradi.

He didn't want to send you a letter until he could do it properly.
Nije hteo da ti šalje pismo dok to nije mogao da uradi kako treba.

Until today, Spacecom could not obtain the necessary permits to work in Russia, but the operator says, he could do it, entered into an alliance with a Russian company.
До данас, Магио није могао да добије потребне дозволе за рад у Русији, али оператер каже, могао да уради, ушао у савез са руском компанијом.

But if he can do it.
Ali ako on to može.

He can do it too.- Is that so?
On to može.- Je li?

Okay, if he can do it, I can do it..
Uredu, ako on to može, mogu i ja.

He can do it.
On to može.

If he can do it.
Ako on to može.

What if he can do it?
Šta ako on to može?

Because he can do it!
Zato što on to može!

He can do it, but not if everyone keeps telling him he can't.
On to može, ali ne ako mu svi stalno govore da ne može..

So, if he can do it, why can't we?
Pa, ako on to može, zašto ne možemo mi?