Примери коришћења He does not say на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He does not say what.
For how long, He does not say.
Na koliko dugo, to ne piše.He does not say that here.
Ovde to ne kaže.How this would happen, he does not say.
KAKO će to da uradi, nije rekao.He does not say,“Well, come on.
What he really thinks, he does not say.
Šta ona ustvari misli, a ne izgovara.And now he does not say it at all.
A sada to ne kaže uopšte.In the case of words that the Tathagata knows to be factual, true, unbeneficial, butendearing& agreeable to others, he does not say them.
One reči za koje Tathāgata zna da su neistinite, netačne i nekorisne, ali koje bi se drugima dopale, koje bi im bile prijatne,takve reči Tathāgata ne izgovara.He does not say a word about heaven.
On nije govorio i nebu.Then to solace him again he does not say,"falleth," but what?"standeth or falleth.".
Ukrepljujući slaboga, nije rekao:„ pada“, nego: stoji ili pada.He does not say some of the dead.
On nije govorio broj mrtvih.Putin pays attention to his image, he does not say empty words,does not give in vain promises. Putin looks great.
Путин обрати пажњу на његов имиџ, он не каже празне речи,He does not say what that stuff is.
Али не каже шта је то нешто.Christ also speaks of repayment"down to the last penny", but he does not say that this has still to be in terms of"an eye for an eye and a tooth for a tooth".
И Христ говори о обнављању" до задњег новчића" али не каже да се то мора да догађа као и пре“ око за око, зуб за зуб”.He does not say‘my men were defeated';
I thought about something like that when I tried to hear words of love from him, but until I say, he does not say in reply or says“I, too,” I want to ask you: Does a husband change his wife??
Размишљао сам о нечему сличном кад сам покушао да чујем од He does not say,"God thinks such a thing" or.
Ne kaže:" Bog misli ovako" ili.He does not say anything about his childhood.
Ништа не говори о свом детињству.He does not say he did not kill her.
Nije rekao da ju He does not say,“And to seeds,” as of many,….
On ne kaže" i semenima" kao za mnoga nego jedno.He does not say"wife", he writes"my love"!
Ne piše" ženo", samo piše" moja ljubavi"!He does not say I don't want to get involved.
Nigde ne piše da He does not say,"in his presence," but"in him.".
И не каже се да је она„ у њега“, него да је„ у њему“.He does not say,“And to seeds,” as of many, but as of one.
On ne kaže" i semenima" kao za mnoga nego jedno.He does not say,"The point of life is to keep on living.".
Bog ne kaže da je” smisao života da doživimo stvari”.He does not say“to seeds” as referring to many, but rather to one.
On ne kaže" i semenima" kao za mnoga nego jedno.He does not say“This is a symbol of my body” or“This means my body”.
Он не каже:„ Ово је слика( Мога Тела)“, већ„ Ово је Тело Моје“.He does not say it all at once, and what he says is not immediately clear.
Не говори све одмах, а оно што And he does not say that“I will pray with the soul,” but with the spirit and the understanding.
Апостол никада не каже:' почећу да се молим душом, већ духoм и умом'.”.He does not say that those are completely commercial companies, nor what is behind that.
Он не каже да су у питању чисто комерцијалне фирме, нити шта се све крије иза тога.
