Sta znaci na Srpskom HE HAS PUT - prevod na Српском

[hiː hæz pʊt]
Глагол

Примери коришћења He has put на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He has put his hat on again.
Ponovo je stavio šešir.
Yes, Larry, I think he has put this issue behind him.
Da, Larry, mislim on je stavio ovo pitanje iza njega..
He has put a flower in the hedge.
Ставио је цвијет у живицу.
Mean when he says:'For he must reign, until"he has put all.
Шта значе речи:" Њему приличи да царује, док положи све.
He has put heavy chains on me;
Ставио је на мене тешке окове.+.
Solomon wrote in Ecclesiastes,“He has put eternity into man's heart…”.
Salomon je rekao Bogu:" On je stavio večnost u srca ljudi…".
He has put a new song in my mouth.
Песму нову у уста ми је ставио.
It says,"He must reign till He has put all enemies under His feet.".
Рецимо у Њој пише:« Њему приличи да царује, док положи све непријатеље под ноге своје».
He has put his hand in lion's mouth.
Stavio je svoju ruku lavu u usta.
I'm sure he does not intend that, but he has put the matter into your hands and into mine.
Siguran sam da to ne namjerava, ali stavio je ovu stvar u vaše i moje ruke.
He has put a new song in my mouth- a song of praise to our God;
И стави ми у уста нову песму, химну Богу нашему;
Denzel Washington plays McCall,a man who believes he has put his mysterious past behind him and dedicated himself to beginning a new, quie….
Denzel Vošington igra MekKola,čoveka koji veruje da je ostavio iza sebe svoju misterioznu prošlost i posvetio se stvaranju svog novog, mirnog života.
He has put so much work into it and you can see the results.
Он је ставио толико посла у њега и можете видети резултате.
Ultimately, in the wake of certain facts that are not worth remembering, he has put on the freedom of people to ridicule or befa other people's ideas or beliefs.
Коначно, у јеку одређених чињеница које не вреди памтити, он је ставио слободу људи да се исмевају или изневере туђим идејама или веровањима.
And he has put a new song in my mouth, even praise to our God.
И стави у уста моја пјесму нову, химну Богу нашем.
This is why modern man has been able to empty his mind andheart of God- he has put sin in the place, the only place where God cannot abide.
Из тог разлога је савремени човек био у стању да свој ум исрце испразни од Бога- он је ставио грех на место, једино место где Бог не може пребивати.
He has put his combination of power and vision in central midfield to good use.
Он је ставио своју комбинацију моћи и визије у централно средиште у добро кориштење.
In the Equalizer, Denzel Washington plays McCall,a man who believes he has put his mysterious past behind him and dedicated himself to beginning a new, quiet life.
U filmu“ Pravednik”, Denzel Vošington igra MekKola,čoveka koji veruje da je ostavio iza sebe svoju misterioznu prošlost i posvetio se stvaranju svog novog, mirnog života.
He has put order in the seeming senselessness that I observe going on around me every day.
Он је ставио ред у наизглед бесмисленост коју свакодневно гледам око себе.
If the Saudi government is going to be in the hands of this man, I find it very difficult to be able to do business because I think he's crazy,I think he's dangerous, and he has put the relationship at risk.".
Ako saudijska vlada bude još dugo bila u rukama ovog čoveka, smatram da će teško funkcionisati jer mislim da je on lud, mislim daje opasan i izložio je ovaj odnos riziku“, rekao je senator.
It's the sign he has put on us all, if we give way enough to see it.
To je znak koji je stavio na sve nas, ako budemo dovoljno voljni da ga vidimo.
If the Saudi Government is going to be in the hands of this man for a long time to come, I'd find it very difficult to do business because I think he's crazy,I think he's is dangerous and he has put the relationship at risk.”.
Ako saudijska vlada bude još dugo bila u rukama ovog čoveka, smatram da će teško funkcionisati jer mislim da je on lud,mislim da je opasan i izložio je ovaj odnos riziku“, rekao je senator.
He has put himself in the perfect position for grass and for Wimbledon, so why should he jeopardise that?
Stavio je sebe u idealnu poziciju za travu i Vimbldon- žašto bi ugrozio to?",?
If the Saudi government is going to be in the hands of this man for a long time to come, I find it very difficult to be able to do business because I think he's crazy,I think he is dangerous, and he has put the relationship at risk,” Graham added.
Ako saudijska vlada bude još dugo bila u rukama ovog čoveka, smatram da će teško funkcionisati jer mislim da je on lud, mislim daje opasan i izložio je ovaj odnos riziku“, rekao je senator.
He has put his own stamp on the blog and it continues to be updated daily by Zac and a host of other well known bloggers.
Он је ставио свој печат на блог и наставља да га ажурира свакодневно од стране Зака и мноштва других познатих блогера.
Surely, before the fact of infidelity, you had to turn a blind eye to the difficulties in marriage,and now he has put you in front of the awareness and choice- to solve them or to break off the relationships you have created by both.
Сигурно, пре чињенице невјере, морали сте да затворите очи пред тешкоћама у браку,а сада вас је ставио пред свјесност и избор- да их ријешите или прекинете односе које сте створили.
In our control he has put the noblest and most excellent part by reason of which He is Himself happy, the power of using our impressions.
U našoj kontroli je stavio najplemeniti i najbolji deo, onaj deo zbog koga je i On sam blažen, a to je moć razmišljanja.
God, through the power of the Holy Spirit He has put into His children(after their repentance and baptism), is forming in His people His perfect spiritual character.
Бог, кроз силу Светог Духа коју је ставио у Своју децу( након њиховог покајања и крштења), ствара у свом народу свој савршени духовни карактер.
When he has put the cat out and locked up the office for the night,he just relapses into a state of coma from which he emerges only to start being a captain of industry again.
Када је ставио мачку из и затворен у канцеларији за ноћ, само је рецидива у стање коме из које је јавља само почети да се капетана индустрије поново.
Резултате: 29, Време: 0.0478

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски