Sta znaci na Srpskom HE HEARD ME - prevod na Српском

• me je čuo
• saslušao me je
• čuo me je kako
• me je cula

Примери коришћења He heard me на Енглеском и њихови преводи на Српски

And He heard me!
Uslišio me je!

I do not know if he heard me.
Не знам да ли ме је чула.

He heard me finally.
Konačno me je cula.

Maybe he heard me.
Možda me je čuo.

He heard me to the end.
Saslušao me je do kraja.

At least he heard me.
Barem me je čuo.

He heard me very patiently.
Strpljivo me je sasluao.

You think he heard me?
Мислиш да ме чуо?

He heard me and answered my prayer.
Ipak me je čuo i poslušao moju molbu.

But at last He heard me.
Konačno me je cula.

I hope he heard me and understood.
Nadala sam se da će me čuti i razumeti.

Do you think he heard me?
Misliš li da nas je čuo?

And He heard me from His holy hill.
И он је слушао мој глас из свог светог храма.

And, I know he heard me.
I znam da me je čuo.

When he heard me say your name, he slapped me..
Kada je čuo moje prezime, trgao se.

I guess he heard me.
Pretpostavljam da me čuje.

I muttered that under my breath but he heard me.
Mrsila sam to sebi u bradu, ali su me one čule.

Ok, I think he heard me, now what??
Pa evo čula si me, i šta sad?!“,?

He gave no sign that he heard me.
Nije dao nikakav znak da me je čuo.

Thank God he heard me,” said Tkachenko.
Hvala bogu, pa me je čuo", ispričao je Tkačenko.

I'm not even sure he heard me.
Nisam ni siguran da me je čula.

He heard me speaking in Spanish, and approached me..
Čuo je kako pričamo srpski, pa nam je prišao.

I didn't care if he heard me or not.
Ne mareći da li me je čuo ili ne.

Our conversation was pretty one sided, but I do think he heard me.
Glas mi je bio nekako prigušen, ali mislim da me je čuo.

He ran off when he heard me coming.
Побегао је када ме је чуо да долази.

I swallowed, so loudly that I was sure he heard me.
Uzdahnula sam glasno, tako da sam bila sigurna da me je čuo.

I wasn't sure if he heard me, but it didn't matter.
Nisam bila sigurna da li me čuje, ali nije bilo ni važno.

And when I cried out to Him, He heard me.
И када сам узвикнуо да му, Он ме је послушао.

He heard me to the end- at first laughed heartily- and then lapsed into an excessively grave demeanor, as if my insanity was a thing beyond suspicion.
Saslušao me je do kraja- u početku se od srca smejao, a potom je postao preterano ozbiljan, kao da je moje ludilo stvar van svake sumnje.

When I cried to him, he heard me.
И када сам узвикнуо да му, Он ме је послушао.