Sta znaci na Srpskom HE IS ENTITLED - prevod na Српском

• има право
• ima pravo

Примери коришћења He is entitled на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is entitled, you know.
Ima pravo na to, znaš.

Donald fails to show that he is entitled to this relief.
Давид не пита као да он има право на ову помоћ.

He is entitled to benefits.
On ima pravo na povlasticu.

Like all of us, he is entitled to his opinion.
Kao i svi mi ostali, i on ima pravo da iznese svoje mišljenje.

He is entitled to this treatment.
On ima pravo na svoje lečenje.

Under the laws of this country, he is entitled to due process.
Po zakonima ove zemlje, ima pravo na sudski postupak.

Then he is entitled to the benefit.
On ima pravo na povlasticu.

When confronted with a specific diagnosis, everyone should understand what he is entitled to.
Када се суочи са специфичном дијагнозом, свако треба да схвати на шта има право.

He is entitled to say what he thinks.
Он има право да каже шта мисли.

He says that, as a pensioner, he is entitled to free rides via public transportation.
On kaže da, kao penzioner, ima pravo na besplatan javni prevoz.

Some of them have been imposed under president's decrees, and he is entitled to lift them.
Део ових мера наметнут је указом председника и он има право и да их уклони.

And he is entitled to say what he thinks.
I on ima pravo da kaže šta misli.

Rune is a father of three children, you see and he is entitled to some quality time with them.
Rune je otac troje dece, razumeš i on ima pravo da provodi vreme s njima.

Here he is entitled to the great tribulation must last seven years before Jesus can come back.
Овде има право на велике невоље мора да траје седам година пре него што је Исус може да се врати.

If a person lives and works in a particular government, he is entitled to pay the government some form of money.
Ако особа живи и ради у одређеној влади, има право да плати влади неки облик новца.

In the case of VA disability benefits, however, Social Security does not take the offset, and allows the worker to earn the full benefits to which he is entitled from both agencies.
Међутим, у случају инвалидских бенефиција за социјалну заштиту, социјално осигурање не узима оффсет и омогућава раднику да оствари све бенефиције на које има право из обе агенције.

If a person has received a certain disability group, he is entitled to financial assistance, the amount of the pension depends on the designated group.
Ако је особа примила одређену групу особа са инвалидитетом, има право на новчану помоћ, износ пензије зависи од одређене групе.

If changes to the agreed services are necessary after commencement of the journey, which are considerable and unreasonable for the customer, he is entitled to terminate the contract.
Ако су неопходне промене договорених услуга након почетка путовања, а које су за купца велике и неразумне, он има право да раскине уговор.

If a taxpayer already paid tax on the profit generated abroad, he is entitled to a Corporate Profit Tax credit in Serbia to the already paid amount.
Ако је порески обвезник вецћ платио порез на добит остварену у иностранству, он има право на кредит за порез на добит правних лица у Србији за већ уплаћени износ.

However, if the lien holder makes more than the amount owed, he is entitled to keep the difference.
Међутим, ако заложно право чини више од износа дуговања, он има право да задржи разлику.

As additional arguments in favor of his request, Emile added that he is entitled to request such a change because we live in an age when it is legitimate to legally sanction our inner feelings.
Kao dodatne argumente za ovaj svoj zahtev, Emil tvrdi da ima pravo da zahteva takvu promenu, jer živimo u vremenu kada je legitimno da pravno sankcionišemo ono što je naš osećaj.

In the event that the passenger waives travel within 48 hours prior to departure, he is entitled to a fee of 80% of the value of the ticket.
У случају да путник одустане од путовања у року до 48 сати пре поласка, има право на надокнаду од 80% вредности карте.

Where mandatory defence(Article 74) is not involved, the defendant will be advised in the summons that he is entitled to obtain a defence counsel, but that the trial will not be deferred because a defence counsel does not appear at the trial or because the defendant obtained a defence counsel only at the trial.
Када није реч о обавезној одбрани( члан 74.), оптужени ће се у позиву поучити да има право да узме браниоца, али да се главни претрес неће одложити због недоласка браниоца на главни претрес или због тога што је оптужени узео браниоца тек на главном претресу.

In the event that the passenger waives travel within 48 hours prior to departure, he is entitled to a fee of 80% of the value of the ticket.
U slučaju da putnik odustane od putovanja u roku do 48 sati pre polaska, ima pravo na nadoknadu od 80% vrednosti karte.

If a German soldier is expected to be ready to sacrifice his life with demur, then he is entitled to love freely and without restriction.
Ако се од немачког војника очекује да беспоговорно жртвује свој живот, онда има право да воли слободно и без ограничења.

Members of the Assembly discussed today the Bill on the President of Montenegro, which stipulates that, after the termination of office, he is entitled to honorary title, salary compensation and to use an official car with the driver.
Skupština Crne Gore usvojila je Zakon o Predsedniku države, kojim je predviđeno da, posle prestanka funkcije, ima pravo na počasni naziv, naknadu zarade i da koristi službeni automobil sa vozačem.

He's entitled to.
Ima pravo.

Cop gets shot, he's entitled to some time off.
Kada policajca ustrele, ima pravo na malo odmora.

No, he's entitled to a crack at me.
Ne. Ima pravo da se razbije na meni.

He's entitled to a defense.
Ima pravo na odbranu.