Sta znaci na Srpskom HE MADE UP - prevod na Српском

• je izmislio
• направио је
• je smislio

Примери коришћења He made up на Енглеском и њихови преводи на Српски

He made up a date?
Je li obećala datum?

All that he made up.
Sve što je stvorio.

He made up for all this?
Iskupio se za sve ovo?

Sort of a family he made up.
Kao porodica koju je izmislio.

Well, he made up his mind.
Pa, on je donio odluku.

And then you say,"No, this is something he made up that's different.".
I onda kažete." Ovo je nešto što je izmislio.

He made up something else?
On je pravio nešto drugo?

The other day, he made up this joke.
Pre neki dan je smislio šalu.

He made up a story, that's all.
On stalno izmislja price.

And to cap it all, he made up a master villain.
I za kraj, smislio si i gospodara kriminala.

He made up with the old man upstairs.
Pomirio se sa starim odgore.

But what he lacked in height, he made up for in shortness.
Šta mu je nedostajalo u visini, nadoknadio je u" nizini".

Maybe he made up with his new girlfriend.
Možda je sa svojom novom devojkom.

He was alone. He was ashamed, so he made up a friend.
Bio je sam… postideo se, pa je izmislio nekog druga.

He made up the curse story to frighten them off.
Izmislio je pricu o kletvi da ih uplasi.

It never ate Harold Holt- that's bullshit he made up for the punters.
Ona nije pojela Harolda Holta, to je on izmislio zbog posetilaca.

Which he made up when he got there.
Koji je sastavio kada je stigao ovdje.

I found out Blake's interviews were bogus… just something he made up.
Saznao sam da su Blakove izjave bile lažne… samo nešto što je izmislio.

He made up that story about being in love.
Ona je proizvela tu priču da sam ja zaljubljen u.

What Dr. Houchins might have lacked in bedside manners, he made up for in sheer bulldog determination?
Šta Dr Houchins možda nedostajalo u noc? nim manirima, je izmislio za u odre? ivanju?

He made up those stories so no one could get to them.
Izmislio je tu prichu da niko ne bi mogao da dodze do njih.

Now, he's appearing on talk shows and trying to defend a story of international espionage which he made up.
On se sada pojavljuje u emisijama i pokušava da odbrani priču o međunarodnoj špijunaži koju je izmislio.

He made up ghost stories about pirates and sailors.
Izvodio je magične točke, izmišljao priče o gusarima i pustolovima.

I don't want my doctor to tell me on some scale he made up in the car:‘your cholesterol level is orange.'.
Ne želim da to bude na nekoj skali koju je lekar izmislio u kolima.” Vaš nivo holesterola ja nazivam Narandžasti nivo.

He made up this whole story just to avoid committing to me.
Sve je izmislio samo kako bi izbegao da me oženi.

I caught him getting handsy with some women at the club, and I called him out on it. So he made up some lies about me and got me fired.
Pipkao je žene u klubu i upozorio sam ga na to, pa je izmislio laži o meni i dobio sam otkaz.

He made up for it below the waist, if you know what I mean.
On bi se iskupio za to ispod pojasa, ako znaš na što mislim.

Once it was realized that it was neither a comet nor a planet, Sir William Herschel named it an asteroid, a word he made up.
Када је схватио да то није ни комета ни планета, сер Вилијам Херсхел је то назвао астероидом, реч коју је измислио.

The other day he made up a song with the lyrics,“my parents don't like guns, dun-dun-dun-dun-dun!”.
Pre neki dan je izmislio pesmu sa tekstovima," moji roditelji ne vole oružje, Dun-Dun-Dun-Dun-Dun!".

He killed her, Rebecca, and then he made up this entire lie about your father so that he wouldn't lose you.
On ju je ubio, Rebecca, a onda je smislio cijelu tu laž o tvom ocu kako te ne bi izgubio.