Sta znaci na Srpskom HE PUT THEM - prevod na Српском

• stavio ih je
• ih je bacio
• on ih je pričvrstio
• zatvori ih
• даде им

Примери коришћења He put them на Енглеском и њихови преводи на Српски

He put them here.
Он их је ставио овде.

Look at where he put them.
Pogledajte gde ih je stavio.

He put them over the top.
Ставио их је на врх.

Well, maybe he put them in later.
Možda ih je poslije stavio.

He put them in his desk.
Stavio ih je u svoj sto.

Did he tell you where he put them?
Je li ti rekao gde ih je stavio?

Then he put them in his pocket.
Onda ih je stavio u džep.

And he put his adversaries to rout; he put them to everlasting shame.
И одби натраг своје непријатеље, даде им вечну срамоту.

He put them straight in his safe.
Stavio ih je u svoj sef.

And He struck His adversaries backward, He put them to an everlasting reproach.
И одби натраг своје непријатеље, даде им вечну срамоту.

He put them in his system.
Он их је ставио у свом систему.

He removed Stalin and Enver, he put them under his arm, only TIto remained.
On je uklonio Staljina i Envera, stavio ih je pod ruku, samo Tito je ostao.

He put them in front of the house.
Stavio ih je sa prednje strane.

He packed them away in our luggage, and now he has to show us where he put them.
On je pakirao našu prtljagu, i sada mora znati kuda ih je stavio.

Then he put them in prison for three days.
Потом их је бацио у затвор на три дана.

When he had collected enough marbles to more than last him a lifetime, he put them in a large glass container.
Kada je sakupio dovoljno klikera za sve dane do kraja svog života, stavio ih u jednu veliku kutiju.

He put them in medical comas for 2 months.
Stavio ih je u medicinsku komu, 2 mjeseca.

In order to connect the two fluids optimally, he put them in a vial and beat them ten times in a row on a leather-bound book.
Да би оптимално повезали те две течности, ставио их је у бочицу и ударио их десет пута заредом на кожу везану књигу.

He put them to fire saying these following lines of poetry.
Kada ih je bacio u vatru izgovarao je ove stihove.

Strahm couldn't let them get away, so he put them in a trap in which slaughtering each other was the only way out.
Strom im nije mogao dopustiti da se izvuku, pa ih je stavio u zamke gde je jedini izlaz bio da iskasape jedni druge.

He put them in the same envelope As the tape he was listening to.
On ih je stavio u istu kuvertu kao trake Slušao je..

I don't even know if my lotions are on the sink, or if he took them all and he put them in a bag and they're all just leaking all over each other.
Ja ne znam je li moja losioni su na umivaoniku, ili ako ih je uzeo, a on ih je stavio u torbu i oni su sve samo curi sve više međusobno.

And he put them all together into ward three days.
I zatvori ih u tamnicu na tri dana.

I was afraid that they would kill us, and instead they understood, especially when I told them that I was trying to apply the same stratagem that Philip Johnson applied in 1934 when he wanted to make people understand the importance of design, and he took propeller blades and pieces of machinery and in the MoMA galleries he put them on white pedestals against white walls, as if they were Brancusi sculptures.
Bojala sam se da će nas ubiti ali, umesto, toga razumeli su, naročito kada sam im objasnila da pokušavam da primenim isti trik koji je 1943. godine primenio Filip Džonson kada je ljudima želeo da objasni značaj dizajna, pa je uzeo peraja propelera i mašinske delove i stavio ih na bela postolja tik do belih zidova muzeja MoMA, kao da su Brankusijeve skulpture.

What if he put them in the other patients' files?
Šta ako ih je stavio u drugi karton?

He put them both in the river. But I swum out, and I brought Robin back.
Stavio ih je u reku.- Ali ja sam otplivao i vratio Robina.

He put them in the same envelope As the tape he was listening to.
Stavio ih je u istu kovertu kao i traku koju je slušao.

So he put them in confinement in the house of the captain of the bodyguard, in the jail, the same place where Joseph was imprisoned.
Zato ih je bacio u tamnicu u kući zapovednika telesne straže, u isti zatvor gde je bio i Josif.

So he put them in confinement in the house of the captain of the bodyguard, in the jail, the same place where Joseph was imprisoned.
Зато их је бацио у тамницу у кући заповедника телесне страже,+ у исти затвор+ где је био и Јосиф.

He put them on the shoulders of the ephod as memorial stones for the sons of Israel, as the LORD had commanded Moses.
On ih je pričvrstio na naramenice efoda da budu spomen-kamenje Izraelovim sinovima, kao što je Gospod zapovedio Mojsiju.