Sta znaci na Srpskom HE THINKS HE KNOWS - prevod na Српском

• misli da zna
• on misli da poznaje

Примери коришћења He thinks he knows на Енглеском и њихови преводи на Српски

He thinks he knows everything.
On misli da zna sve.

And Poirot, he thinks he knows where.
A Poaro misli da zna gde.

He thinks he knows me.
On misli da me zna.

Even though he thinks he knows better?
Iako on misli da zna bolje nego ti?

He thinks he knows the killer.
On misli da zna ubicu.

He knows nothing and he thinks he knows everything.
Ne zna ništa, a misli da zna sve.

He thinks he knows what it is.
On misli da zna što je.

He doesn't know anything yet, but he thinks he knows everything.
On ne zna ništa, a misli da zna sve.

He thinks he knows me.
On misli da me poznaje.

Worked on my uncle's fishing boat when he was a kid, so he thinks he knows.
Radio je kao dete na brodu mog ujaka pa misli da zna.

He thinks he knows about women.
On misli da poznaje žene.

A couple of new hairs under his arm, and now he thinks he knows more than his own mother.
Par novih dlaka ispod pazuha i misli da zna više od svoje majke.

See, he thinks he knows everything.
Vidite, misli da zna sve.

Because if he was in it with Pongetti, then he thinks he knows where the rest of the money is.
Zato što, ako je radio sa Pondžetijem, sada misli da zna gde je ostatak novca.

He thinks he knows best about everything.
On misli da sve zna najbolje.

He may know war, but what he thinks he knows About women is far more dangerous.
On poznaje rat, ali ono što misli da zna o ženama je mnogo opasnije.

He thinks he knows this guy's parole officer.
On misli da zna uslovnog oficira tog tipa.

He built a couple of theater sets in college or something… and now he thinks he knows everything about building.
Izradio je par pozornica za kazalište i sad misli da zna sve o gradnji.

Oh, Russ, he thinks he knows something about being a man.
A Ras, on misli da zna kako je biti muškarac.

He thinks he knows everything about this country but knows nothing.
Onda i misli da zna sve o tome, a ne zna ništa.

Your brother, Beckett, here, he thinks he knows bears'cause he puts them cute little necklaces on'em.
Tvoj brat, Beckett, je ovde, misli da zna medveda Zato sto im je stavljao male slatke ogrlice.

He thinks he knows it all and that he can solve any problem.
I misli da sve zna i da o svemu može da odlučuje.

You know, he thinks he knows what's best for everybody.
Znaš, on misli da zna što je najbolje za sve druge.

He thought he knew everything there was to know..
Mislio je da zna sve što se može znati..

But still, he thought he knew me.
Ali ipak, mislio je da me zna.

He thought he knew something about me.
Mislio je da me zna.

At least, he thought he knew.
Bar je mislila da je znao.

He realized how much he thought he knew and how much he didn't know!.
Što je mislio da zna, I shvatio koliko ne zna!.

He thought he knew where I stashed my take, but I moved it.
Mislio je da zna gde sam sakrio svoj deo ali sam ga ja sklonio.

He thought he knew more than God.
Mislio je da zna bolje od Boga.