Sta znaci na Srpskom HE WANTS TO HEAR - prevod na Српском

• on želi da čuje
• он жели да чује
• hoće da čuje
• on zeli cuti

Примери коришћења He wants to hear на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's what he wants to hear.
To on želi čuti.

He wants to hear from her.
Samo želi da čuje od nje.

That's what he wants to hear.
То жели да чује.

He wants to hear something different.
Он жели да чује нешто друго.

Each hears what he wants to hear.
Свако чује оно што жели да чује.

Katie, he Wants to hear from you.
Kejti, on želi da čuje od vas.

Tell him exactly what he wants to hear.
Zato mu recite ono što on želi da čuje.

He wants to hear your side of the story.
On želi čuti svoju stranu priče.

It doesn't matter, just… say what he wants to hear.
Nije bitno, samo reci ono što želi da čuje.

He wants to hear what is on your heart today.
On želi da čuje šta je u tvom srcu danas.

Do not hold back: he wants to hear sincere words.
Не задржавајте се: он жели да чује искрене речи.

He wants to hear opposition, but he's not gonna stomach hypocrisy.
On zeli cuti opoziciju, ali on nece zeludac licemjerja.

Still the man hears what he wants to hear.
Ипак човек чује оно што жели да чује.

And he wants to hear that from a med student.
И он жели да чује да је од студент медицине.

Or at least he gets the answer he wants to hear.
Или бар он добије одговор који жели да чује.

He wants to hear our comments, and he wants us to ask questions.
On želi da čuje naša pitanja i želi da nam dâ odgovor.

He's ready to hear it and He wants to hear your voice.
To znači da vam nedostaje i želi da čuje vaš glas.

If you've been smart enough about it… you can wind up by telling him exactly what he wants to hear.
Ako si bio dovoljno pametan u vezi toga… možeš završiti tako što ćeš mu reči tačno ono što on želi da čuje.

I figured tell him what he wants to hear and ignore him in the White House.
Pomislio sam mu reci ono sto on zeli cuti i ignorirajte ga u Bijeloj kuci.

No one listens except to hear what he wants to hear.
A neko nešto neće da čuje ili čuje ono što hoće da čuje.

And he asks that because he wants to hear the answer, and we have to hear the answer that the name is“Legion,” and it says,“Because many demons had entered into him.”.
А ово питање поставља зато што жели да чује одговор, јер и ми морамо да чујемо да му је име" Легион" а Лука наставља:" Јер многи демони бијаху ушли у њега.".

And not hearing what he wants to hear.
A neko nešto neće da čuje ili čuje ono što hoće da čuje.

He wants to hear your opinion and a kind-hearted man settle upon be frank to your ideas, but he wants you to encourage him to follow and to congratulate him when he wins.
Он жели да чује ваше мишљење и доброг човека ће бити отворен за своје идеје, али он жели да га охрабри да успе и да му честитам кад он победи.

A man who wants to be in your life forever is the one who calls because he wants to hear your voice.
Човек који жели да буде у твом животу заувек је онај који вас зове јер жели да чује ваш глас.

A good leader encourages others tell him what he needs to know not what he wants to hear.
Dobar lider ohrabruje sledbenike sa mu kažu ono što bi trebalo da zna, a ne ono što on želi da čuje.

He may go right back to work afterwards, but that family time is important to him and he wants to hear what's going on in our kids' lives.
Он може отићи одмах на посао послије, али то породично вријеме је важно за њега и он жели да чује шта се дешава у животима наше дјеце.

He wasn't even sure that he wanted to hear the answer.
Nije bio siguran da želi da čuje odgovor.

I knew what he wanted to hear.
Znala sam šta želi da čuje.

How could I have told him anything but what he wanted to hear?
Šta da mu kažem sem onog što želi da čuje?

I asked him if he wanted to hear the details of my recollection.
Pitao sam ga da li želi da čuje pojedinosti mog.