Sta znaci na Srpskom HE WAS DIFFERENT - prevod na Српском

• bio je drugačiji
• on se razlikuje
• је био другачији
• da je drugačije

Примери коришћења He was different на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was different.
Он је био другачији.

Even as a child he was different.
Од малена је био другачији.

He was different from them.
Bio je drugačiji od njih.

How do you know he was different?
Otkuda sam znao da je drugačije?

He was different from her.
Он је био другачији од ње..

How had she known he was different?
Otkuda sam znao da je drugačije?

He was different, that's all.
On je drugačiji, to je sve.

He knew that he was different.
Она је знала да је он другачији!

He was different, and knew it!
On je drugačiji. Znala je to!

He was right, he was different.
Bila je u pravu; bio je drugačiji.

He was different when he came back.
Bio je drugačiji kad se vratio.

She was right; he was different.
Bila je u pravu; bio je drugačiji.

Maybe he was different when we were alone.
Bio je drugačiji kad bismo se osamili.

As a child, he knew he was different.
Još od malena, znalo se da je drugačiji.

He was different from all the men she had known.
On se razlikuje od svih drugih muškaraca koje je poznavala.

From childhood, he knew he was different.
Još od malena, znalo se da je drugačiji.

Sammy, he was different.
Семи, он је био другачији.

Even then I could see that he was different.
Posle toga smo videli da je bio drugačiji.

He was different, she was sure of it.
On je bio drugačiji. Uvek je bila sigurna u sebe.

I convinced myself he was different with me.
Uverila sam se da je drugačiji sa mnom.

He was different from every other man she had known.
On se razlikuje od svih drugih muškaraca koje je poznavala.

I could tell from the beginning that he was different.
Primetilo se od početka da je bio drugačiji.

I liked him because he was different than the other guys.
Mnogo mi se dopada jer je drugačiji od ostalih.

It was clear from the start that he was different.
Primetilo se od početka da je bio drugačiji.

But he was different from other men, he hated death.
Ali on se razlikuje od drugih ljudi, jer mrzi smrt.

From the minute he was born he was different.
Чим се родио, био је другачији.

So, he survived thanks to someone who told them that he was muhammadan, because he was whiter, he was different.
Dakle, preživeo je zahvaljujući nekome ko im je rekao da je on muhammadan, jer je bio belji, bio je drugačiji.

The last time he was here, he was different.
Последњи пут кад је био овде је био другачији.

And after a few months went by, I realized that he was different.
Posle nekoliko meseci shvatila sam da je drugačiji.

She still doesn't know what attracted her to him, or why he was different from other dogs.
Још увек не зна шта га је привукло, или зашто је био другачији од других паса.