Sta znaci na Srpskom HE WAS FREE - prevod na Српском

• je bio slobodan
• on bude slobodan
• био је слободан
• је био слободан

Примери коришћења He was free на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was free.
Bio je slobodan.

At last he was free.
Najzad je bio slobodan.

He was free again.
Поново је био слободан.

So now he was free.
Ali sada je bio slobodan.

He was free now, but….
On je slobodan, ali….

But now he was free.
Ali sada je bio slobodan.

He was free once again.
Bio je slobodan, opet.

At last, he was free.
Najzad, bio je slobodan.

He was free once again.
Поново је био слободан.

Suddenly he was free.
Iznenada je bio slobodan.

He was free as a bird.
Bio je slobodan kao ptica.

Then suddenly he was free.
Iznenada je bio slobodan.

No, he was free!
Ne, bio je slobodan.

And suddenly… He was free.
I iznenada bio sam slobodan.

He was free to create!
Bio sam slobodan da stvaram!

Minutes later he was free.
Секунд касније био је слободан.

He was free, and he was hers.
Bila je slobodna, bila je svoja.

A moment later he was free.
Секунд касније био је слободан.

He was free to say what he said.
On je slobodan da govori to što je rekao.

A minute later he was free.
Секунд касније био је слободан.

And so, he was free to rejoin his teammates.
Zatim, bila je slobodna da se vrati ostalim učesnicima.

And in one leap he was free.
I u jednom skoku bio je slobodan.

Whenever he was free, she wasn't.
Kada je ona bila slobodna, on nije..

Exactly one year later, he was free.
Секунд касније био је слободан.

He was free and it continued improving their experiments.
Bio je slobodan da nastavi i usavršava svoj eksperiment.

A few months later, he was free.
Неколико секунди касније, био је слободан.

Gatsby asked me to wait until he was free and I lingered in the garden until the inevitable swimming party had run up, chilled and exalted, from the black beach, until the lights were extinguished in the guest rooms overhead.
Ostao sam do kasno te noci, Getsbi me je zamolio da pricekam dok on bude slobodan, tako da sam lunjao baštom dok nije došla neminovna grupa plivaca, smrznutih i ushicenih, sa crne plaže, dok se nisu ugasila svetla u gostinskoj sobi na spratu.

After many, many years, he was free.".
Posle mnogo, mnogo godina, bio je slobodan.

I stayed late that night, Gatsby asked me to wait until he was free, and I lingered in the garden until the inevitable swimming party had run up, chilled and exalted, from the black beach, and they were estinguished in the guest rooms overhead.".
Ostao sam do kasno te noci, Getsbi me je zamolio da pricekam dok on bude slobodan, tako da sam lunjao baštom dok nije došla neminovna grupa plivaca, smrznutih i ushicenih, sa crne plaže, dok se nisu ugasila svetla u gostinskoj sobi na spratu.

It would be my signpost that he was free.
Njegovo svetlo označavalo je da je bio slobodan.