Примери коришћења Healed them на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He af sent out his word and ag healed them.
Maybe someone was very ill and God healed them.
Drugi He sent his word and healed them and delivered them from their destructions.
Он посла реч Своју и исцели их, и избави He sent His word and healed them.
Послао је реч своју и излечио их,+.He sent out his word and healed them and delivered them from their destruction.
Он посла своју реч и исцели их и избави He sent out his word and healed them” Ps.
Посла Реч Своју и исцели их“ Пс.And the whole multitude sought to touch him:for there went virtue out of him, and healed them all.
I sav narod tražaše da Ga se dotaknu; jeriz Njega izlažaše sila i isceljivaše ih sve.His hands on every one of them and healed them"(Luke 4:40).
On je polagao ruke na svakoga od When the sun was setting, all those who had any sick with various diseases brought them to him; andhe laid his hands on every one of them, and healed them.
A kad zahodjaše sunce, svi koji imahu bolesnike od različnih bolesti,dovodjahu Many sick people visited, and she healed them all.
He could not do mighty work there except that He laid His hands on a few sick people and healed them.”.
Он није могао учинити чуда постоје, осим што је положио руке на неколико болесних и излечио их.And laying his hands on each one, he healed them.
Тада, полагање руке на сваког од I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; butthey knew not that I healed them.
Placing his hands on each of them, he healed them.
Полагање руке на сваког од Yet I taught Ephraim to walk. I took them by his arms; butthey didn't know that I healed them.
Ja učih Jefrema hoditi držeći ga za ruke,ali ne poznaše da sam ih ja lečio.And he laid his hands on every one of them and healed them."--Luke 4:40.
On je polagao ruke na svakoga od He was unable to work any miracles there,except that he put his hands on a few sick people and healed them.
Он није могао учинити чуда постоје, осим штоје положио руке на неколико болесних и излечио их.Many sick people drew close to Jesus to touch him, and he healed them all.
Исусу And he was unable to do any miracle there,except that he laid his hands on a few sick folk and healed them.
И није тамо могао да учини ниједно чудо, осим штоје на неколико болесних положио руке и излечио их.A vast crowd was brought to Jesus to be healed, and he healed them all.
Исусу And He could do no miracle there except that He laid His hands on a few sick people and healed them.
И није тамо могао да учини ниједно чудо, осим што је на неколико болесних положио руке и излечио их.And blind and lame came to him in the temple, and he healed them.
И пришли As he laid his hands on each one of them, he healed them.
Тада, полагање руке на сваког од He laid His hands on every one of them, and healed them.”.
On je polagao ruke na svakoga od All the multitude sought to touch him,for power came out from him and healed them all.
I sav narod tražaše da Ga se dotaknu; jeriz Njega izlažaše sila i isceljivaše ih sve.So He was not able to do any miracles there,except that He laid His hands on a few sick people and healed them.
И није тамо могао да учини ниједно чудо, осим штоје на неколико болесних положио руке и излечио их.He could do no miracle there except that He laid His hands on a few sick people and healed them”(Mark 6:5).
Zato nije učinio nijedno čudo,„ osim što je položio ruke na nekoliko bolesnih i izlečio ih“( Marko 6: 5, 6).And he was unable to perform even one miracle there,except he laid his hands on a few sick people and healed them.
И није тамо могао да учини ниједно чудо, осим штоје на неколико болесних положио руке и излечио их.
