Sta znaci na Srpskom HEALTH AND QUALITY - prevod na Српском

• zdravlje i kvalitet
• здравље и квалитет
• здравља и квалитет

Примери коришћења Health and quality на Енглеском и њихови преводи на Српски

This can be very beneficial to the health and quality of your skin.
Ово може бити значајно за здравље и квалитет коже.

Ensuring the health and quality of your seeds is central to the success of your business.
Utvrđivanje zdravlja i kvaliteta vaših semena od ključnog je značaja za uspeh vašeg poslovanja.

They can also affect a woman's health and quality of life.
Ово може значајно утицати на здравље и квалитет живота жена.

Grapefruit for hair” is nothing less than a magical treatment that improves the hair as well as scalp's health and quality.
Грејп за косу” није ништа мање него магични третман који побољшава косу као и здравље и квалитет скалпа.

Overall, it will improve your health and quality of life.
Pre svega, moći ćete da poboljšate svoje zdravlje i kvalitet života.

We need adequate indicators to address global challenges of the 21st century such as climate change, poverty, resource depletion, health and quality of life.
Inicijativa želi da pronađe adekvatne pokazatelje za rešavanje globalnih izazova 21. veka, kao što su klimatske promene, siromaštvo, iscrpljivanje resursa, zdravlje i kvalitet života.

Sleep problems is a global epidemic, threatening health and quality of life for as much as 45 percent of world's population.
Проблеми са спавањем представљају глобалну епидемију, која пријети нарушавањем здравља и квалитет живота и до 45 посто свјетске популације.

Act NOW because stroke is a global epidemic that threatens lives, health and quality of life.
Данас мождани удар представља глобалну епидемију која угрожава животе, здравље и квалитет живота.

Our aim is to actively improve the health and quality of life of everyone who trains with Energy Centre, from individual clients and students to groups and corporations.
Наш циљ је да се активно побољшати здравље и квалитет живота свих који су обучава са енергетском центру, од индивидуалних клијената и студената у групама и корпорацијама.

Stroke a global epidemic threatening lives, health and quality of life.
Данас мождани удар представља глобалну епидемију која угрожава животе, здравље и квалитет живота.

The value of such spiritual elements in health and quality of life has led to more holistic view of health that includes a non-material dimension'.
Вредност ових духовних фактора у здрављу и квалитету живљења довело је до научних истраживања на овом пољу како би се дошло до целовитијег разумевања људског здравља, а које укључује и нематеријалну димензију( спрегу ума и тела)”.

Whereas; stroke is a global epidemic that threatens lives, health and quality of life.
Данас мождани удар представља глобалну епидемију која угрожава животе, здравље и квалитет живота.

The value of such'spiritual elements in health and quality of life has led to research in this field in an attempt to move towards a more holistic view of health that includes a non-material dimension, emphasising the seamless connections between mind and body'.
Вредност ових духовних фактора у здрављу и квалитету живљења довело је до научних истраживања на овом пољу како би се дошло до целовитијег разумевања људског здравља, а које укључује и нематеријалну димензију( спрегу ума и тела)”.

Clearly, lifestyle changes can have a huge impact on one's long-term health and quality of life.
Očigledno, promene načina života mogu da imaju veliki uticaj na nečije dugoročno zdravlje i kvalitet života.

Since 2002, EUROPEANMOBILITYWEEK has sought to improve public health and quality of life by promoting clean mobility and sustainable urban transport.
Od kada je pokrenut događaj, Evropska nedelja mobilnosti nastoji da unapredi javno zdravlje i kvalitet života promovisanjem čiste mobilnosti i održivog gradskog prevoza.

Oysters are known for their aphrodisiac effect but they also have influence on hair health and quality.
Ostrige su poznate po svom afrodizijačkom dejstvu ali takođe imaju uticaja na zdravlje i kvalitet kose.

Sleep problems constitute a global epidemic that affects health and quality of life for up to 45% of the world's population.
Проблеми са спавањем представљају глобалну епидемију, која пријети нарушавањем здравља и квалитет живота и до 45 посто свјетске популације.

(NCPCVET) Considers improving the Progress of the sanme indusry as the task and cherishes the value that“health and quality first”.
( НЦПЦВЕТ) разматра побољшање напретку санме Индусри као задатак и негује вредности које" здравље и квалитет први".

Sleep problems are theorized as a global epidemic threatening the health and quality of life for up to 45 percent of the world's population.
Проблеми са спавањем представљају глобалну епидемију, која пријети нарушавањем здравља и квалитет живота и до 45 посто свјетске популације.

The objects we use, the clothes we wear, the houses we live in, all have a profound impact on our behavior, health and quality of life.
Predmeti koje koristimo, odeća koju nosimo, kuće u kojima živimo, sve ovo ima temeljni uticaj na naše ponašanje, zdravlje i kvalitet života.

How much should a product cost, which helps you to get more health and quality of life quickly, uncomplicated and without side effects?
Шта може коштати производ, што вам помаже да брзо побољшате своје здравље и квалитет живота, без компликација и без нежељених ефеката?

Homemade cat food can be a great way to ensure that your cat is receiving high-quality ingredients that will improve his health and quality of life.
Домаћа храна за мачке може бити одличан начин да осигурате да ваша мачка добија квалитетне састојке који ће побољшати његово здравље и квалитет живота.

Since 2002, the European Mobility Week has been seeking to improve public health and quality of life by promoting clean mobility and sustainable urban transport.
Od kada je pokrenut događaj, Evropska nedelja mobilnosti nastoji da unapredi javno zdravlje i kvalitet života promovisanjem čiste mobilnosti i održivog gradskog prevoza.

If you've just been diagnosed with rheumatoid arthritis, you probably have a lot of questions about the condition and what it may mean for your future health and quality of life.
Већ смо дијагностиковали реуматоидни артритис( РА), вероватно имате пуно питања о стању и шта то може значити за ваше будуће здравље и квалитет живота.

To discuss how our seed testing can help you ensure the health and quality of your seeds, contact us today.
Da razmotrite kako naše ispitivanje semena može da vam pomogne da utvrdite zdravlje i kvalitet vaših semena, kontaktirajte nas danas.

Unlike a traditional lawn mower it doesn't need to collect cuttings, as the clippings it creates are so small that they are dispersed into the lawn root system, breaking down quickly to act as a natural fertiliser which improves the health and quality of the grass.
Za razliku od tradicionalnih kosilica isečci ne moraju da se kupe jer su oni toliko sitni da se brzo razgrađuju u zemlji i predstavljaju prirodno đubrivo koje unapređuje zdravlje i kvalitet trave.

The problems related to sleep are a global epidemic that affects the health and quality of life of 50% of the world population.
Проблеми са спавањем представљају глобалну епидемију, која пријети нарушавањем здравља и квалитет живота и до 45 посто свјетске популације.

IPBES Chair Robert Watson said,“We are eroding the very foundations of our economies, livelihoods, food security, health and quality of life worldwide.”.
Robert Watson, predsednik IPBES-a, rekao je da ljudi degradiraju same temelje privrede, osnovnih sredstava za život, sigurnosti snabdevanja hranom, zdravlja i kvaliteta života širom sveta.

Since 2002, the European Mobility Week has been seeking to improve public health and quality of life by promoting clean mobility and sustainable urban transport.
Evropska nedelja mobilnosti obeležava se od 2002. godine u cilju poboljšanja javnog zdravlja i kvaliteta života, promovisanjem„ čiste“ mobilnosti i održivog gradskog prevoza.

Overall, these findings suggest that bariatric surgery improves overall health and quality of life, but doesn't save money.
Све у свему, ови налази сугерирају да баријатријска хирургија побољшава опште здравље и квалитет живота, али не штеди новац.