Sta znaci na Srpskom HEALTHY MANNER - prevod na Српском

• zdrav način
• здрав начин

Примери коришћења Healthy manner на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to age in a healthy manner.
Kako da se ugojite na zdrav način.

It would be very difficult to consume all healthy foods, prepared in a healthy manner.
Da, teško je nači prave namirnice, pripremljene na zdravi način.

Losing weight in a healthy manner is not easy.
Gubitak kilograma na zdrav način niikada nije lak.

It will also encourage the weight loss in a healthy manner.
Такође ћете изгубити тежину на пропорционалнији начин.

To respond in a healthy manner and not react.
Kako da ostanem pri zdravoj svesti i da ne reagujem.

So, cut down the calories in a healthy manner.
Izgubite kliograme na ZDRAV način!

Take out your rage in a healthy manner, in the form of your kitchen utensils!
Rešite se MRAVA na prirodan način, ZAČINIMA iz vaše kuhinje!

Planning to lose weight in a healthy manner.
Планирајте губитак тежине на здрав начин.

And you can farm fish in a very healthy manner that's good for us, good for the planet and good for the fish.
Možete da uzgajate ribu na veoma zdrav način koji je dobar za nas, dobar za planetu i dobar za ribu.

Conflict can be addressed in a healthy manner.
Кључ је у стању да се расправља на здрав начин.

The trial cannot proceed in a healthy manner because documents containing information on more than 6,000 telephone calls made by some of the defendants have been destroyed by security officials in Trabzon," Lawyer Erdal Dogan said.
Suđenje ne može da se nastavi na zdrav način, zato što su dokumenti koji sadrže informacije o više od 6. 000 telefonskih poziva nekih od optuženih lica uništeni od strane bezbednosnih zvaničnika u Trabzonu", izjacio je advokat Erdal Dogan.

Prepare foods in a healthy manner.
Hranu pripremajte na zdrav način.

Unstructured learning is helpful for children who are considered hyperactive by letting them expend their energy in a healthy manner.
Неструктуирано учење је корисно за децу која се сматрају хиперактивним тако што допуштају да троше енергију на здрав начин.

Normally and in a healthy manner.
Ali na jedan normalan i zdrav način.

This is a positive indication the pineal gland is awakening and beginning to function in a healthy manner.
To je pozitivni indikator, pinealne žlezde koja se budi i počinje funkcionisati na zdrav način.

IBS can also be controlled long-term by managing your diet and stress in a healthy manner, though your doctor may also recommend medication and counseling.
ИБС се такође може контролисати дугорочно управљање здравом исхраном и стресом на здрав начин, мада ваш лекар може такође препоручити лекове и савјетовање.

Diet Duet helps achieve your weight loss goals in a safe and healthy manner.
Дијета дует помаже у постизању циљева мршављења на безбедан и здрав начин.

Other companies react in a more healthy manner.
Zdravi ljudi reaguju na zdrav način.

And for those of you who are struggling with any health problem, hormone imbalance, and weight gain of any sort, I urge and encourage you to please deal with it in a healthy manner.
I za sve vas koji imate bilo kakav zdravstveni problem, uključujući hormonski poremećaj i prekomernu težinu iz bilo kog razloga, pozivam vas i ohrabrujem vas da se sa tim suočite na zdrav način.

A healthy body will react in a healthy manner.
Zdravi ljudi reaguju na zdrav način.

It is difficult to completely avoid stress, but you can do your best to cope with it in a healthy manner.
Nemoguće je potpuno eliminisati stres, ali nađite načina da se sa njim izborite na zdraviji način.

Express negative thoughts and feelings in a healthy manner.
Kako da izraze negativne misli i emocije na zdrav način.

Can you manage your emotions in a healthy manner?
Da možete da upravljate svojim emocijama na zdrav i adekvatan način?

Do you struggle managing your emotions in a healthy manner?
Da možete da upravljate svojim emocijama na zdrav i adekvatan način?

The difference is that they know jealousy can happen, respect boundaries in an attempt to avoid it, and deal with it in a healthy manner if it arises anyway.
Razlika je što oni znaju da se ljubomora može dogoditi, poštuju granice, pokušavaju da izbegnu taj osećaj ili se nose sa tim osećajem na zdrav način.

Controlling your anxiety when you take on a big project, controlling your anger when you're working through marriage conflict, and controlling your fear when you apply for a new job- the ability to control your emotions in a healthy manner will determine your quality of life in a much more fundamental way than IQ.
Kontrolisanje zabrinutosti prilikom izvođenja velikog projekta, kontrolisanje besa prilikom prolaska kroz bračni konflikt, kontrolisanje straha prilikom prijavljivanja za posao- uopšte sposobnost ljudskog bića da kontroliše svoje emocije na zdrav način odrediće kvalitet njegovog života mnogo više nego njegov IQ.