Sta znaci na Srpskom HEALTHY WORKING - prevod na Српском

• zdravog radnog
• zdravu radnu
• zdravo radno
• zdrave radne

Примери коришћења Healthy working на Енглеском и њихови преводи на Српски

Right to safe and healthy working conditions;
Pravo na bezbedne i zdrave radne uslove;

Contact our experienced team today to protect your workers and provide a safe and healthy working environment.
Kontaktirajte naš iskusan tim još danas kako biste zaštitili svoje radnike i pružili im bezbednu i zdravu radnu okolinu.

You will have a positive and healthy working environment with your workmates and higher-ups.
Imaćete pozitivno i zdravo radno okruženje sa vašim kolegama i vašim nadređenima.

Each Member shall promote and advance, at all relevant levels, the right of workers to a safe and healthy working environment.
Sve Članice se obavezuju da promovišu i unapređuju, na svim relevantnim nivoima, pravo radnika na bezbedno i zdravo radno okruženje.

There are distinct advantages for providing a safe and healthy working environment for our staff, reducing instances of accidents and ill health.
Postoje očigledne prednosti za pružanje bezbjedne i zdrave radne sredine za naše osoblje, u pokušaju smanjivanja učestalosti nesreća i bolesti.

Working with SGS to audit and certify your occupational health and safety system will promote a safe and healthy working environment.
Uz pomoć SGS provere i sertifikacije sistema zaštite zdravlja i bezbednosti na radu promovišete bezbedno i zdravo radno okruženje.

Creating a safe, healthy working environment is our commitment and we are fully devoted to ensuring that our people return safely to their homes every day.
Stvaranje sigurnog, zdravog radnog okruženja je naše opredeljenje i potpuno smo posvećeni tome da se naši ljudi svakog dana bezbedno vrate svojim kućama.

As an employer, you are in charge of a safe and healthy working environment for your employees.
Kao poslodavac, vi ste zadušeni za sigurno i zdravo radno okruženje za vaše zaposlene.

Working with WSH EXPERTS to audit and certify your occupational health and safety system will promote a safe and healthy working environment.
Uz pomoć SGS provere i sertifikacije sistema zaštite zdravlja i bezbednosti na radu promovišete bezbedno i zdravo radno okruženje.

Supporters claim that an OHSMS promotes a safe and healthy working environment by providing a framework that helps organizations to.
Njegove pristalice tvrde da sistem zaštite zdravlja i bezbednosti za upravljanje( OHSMS) promoviše bezbednu i zdravu radnu sredinu za obezbeđivanje okvira koji pomaže organizacijama da.

Care for our employees is among the basic principles of our company which is strategically committed to achieving and maintaining a safe and healthy working environment.
Bezbednost na radu jedan je od osnovnih postulata poslovanja kompanije koja je strateški posvećena postizanju i održavanju bezbedne i zdrave radne sredine.

Occupational Health and Safety Management System(OHSMS) promotes a safe and healthy working environment by providing a framework that helps organizations to.
Njegove pristalice tvrde da sistem zaštite zdravlja i bezbednosti za upravljanje( OHSMS) promoviše bezbednu i zdravu radnu sredinu za obezbeđivanje okvira koji pomaže organizacijama da.

Members should prepare and regularly update a national profile which summarizes the existing situation on occupational safety and health and the progress made towards achieving a safe and healthy working environment.
Članice treba da pripreme i redovno ažuriraju nacionalni profil u kojem su rezimirani postojeća situacija u pogledu bezbednosti i zdravlja na radu i napredak ostvaren na putu ka ostvarenju bezbednost i zdravog radnog okruženja.

Its supporters claim that an occupational health and safety management system(OHSMS) promotes a safe and healthy working environment by providing a framework that helps organizations to.
Njegove pristalice tvrde da sistem zaštite zdravlja i bezbednosti za upravljanje( OHSMS) promoviše bezbednu i zdravu radnu sredinu za obezbeđivanje okvira koji pomaže organizacijama da.

In particular in its 2018-19 edition, the examples should demonstrate a holistic approach to OSH management and real improvements in the use and handling of dangerous substances that ensure safe and healthy working conditions.
Kada je reć o nagradama za period od 2018.- 2019. primeri dobrih praksi trebali bi pokazivati sveobuhvatan pristup upravljanju bezbednošću i zdravljem na radu i stvarna poboljšanja u pogledu upotrebe i upravljanja opasnim materijama koji osiguravaju bezbedne i zdrave radne uslove.

Its supporters claim that an occupational health and norma ohsas management nprma OHSMS promotes a safe and healthy working environment by providing a framework that helps organizations to.
Njegove pristalice tvrde da sistem zaštite zdravlja i bezbednosti za upravljanje( OHSMS) promoviše bezbednu i zdravu radnu sredinu za obezbeđivanje okvira koji pomaže organizacijama da.

At the same time, we are aware of our short-term and long-term responsibility towards the community and the general public which is reflected in the requirements to ensure process safety, the smallest possible impact on the environment and maintenance of a safe and healthy working area.
Pri tom smo svesni odgovornosti koju od nas dugoročno i kratkoročno očekuje uža i šira društvena zajednica, koja se iskazuje kroz zahteve za obezbeđivanje procesne bezbednosti, što manjeg uticaja na životnu sredinu i održavanje bezbednog i zdravog radnog okruženja.

The Verdi services union called the one-day strike to back its demand for labour contracts that guarantee healthy working conditions at fulfilment centers run by the world's largest e-commerce company.
Nemački sindikat radnika u uslužnim delatnostima Verdi sazvao je jednodnevni štrajk kako bi podržao zahteve za ugovorima koji bi garantovali zdrave radne uslove u skladištima najveće svetske kompanije za e-trgovinu.

Each Member shall take active steps towards achieving progressively a safe and healthy working environment through a national system and national programmes on occupational safety and health by taking into account the principles set out in instruments of the International Labour Organization(ILO) relevant to the promotional framework for occupational safety and health.
Sve Članice se obavezuju da aktivno preduzimaju korake ka postizanju progresivno bezbednijeg i zdravog radnog okruženja kroz nacionalni sistem i nacionalne programe bezbednosti i zdravlja na radu kroz vođenje računa o principima iz instrumenata Međunarodne organizacije rada( MOR) od značaja za promotivni okvir bezbednosti i zdravlja na radu.

Good ergonomic design can help to minimise these downsides and therefore help to ensure safe and healthy working conditions through the correct use of PPE.
Dobar ergonomski dizajn može pomoći u smanjenju ovih barijera i stoga može pomoći u obezbeđivanju sigurnih i zdravih radnih uslova kroz ispravnu upotrebu HTZ.

Under the terms of ILO Convention 187, the term national preventative safety and health culture“refers to a culture in which the right to a safe and healthy working environment is respected at all levels, where government, employers and workers actively participate in securing a safe and healthy working environment through a system of defined rights, responsibilities and duties, and where the principle of prevention is accorded the highest priority”.
Bezbednost i zdravlje na radu, kao i sredstva kojima će se proceniti ostvareni napredak;( d) izraz“ nacionalna preventivna kultura bezbednosti i zdravlja na radu” označava kulturu u kojoj se na svim nivoima poštuje pravo na bezbedno i zdravo radno okruženje, gde vlada, poslodavci i radnici aktivno učestvuju u obezbeđivanju bezbednog i zdravog radnog okruženja kroz sistem definisanih prava, obaveza i dužnosti i gde se načelu preventivnosti daje najveći prioritet.

NSGEU supports safe and healthy work environments.
OHSMS promoviše bezbednu i zdravu radnu sredinu.

Provide preventive measures for safe and healthy work in accordance with the Law.
Обезбеди превентивне мере за безбедан и здрав рад, у складу са законом.

A healthy work/rest balance.
Здрав посао и породични баланс.

Attend the program part-time, as needed, for a healthy work/life balance.
Присуствује програма скраћено радно вријеме, по потреби, за здрав рад/ живот баланс.

Relevant laws and regulations relating to safe and healthy work in the enterprise.
Relevantnih zakona i pravilnika koji se odnose na bezbedan i zdrav rad u preduzeću;

Ensuring safe and healthy work environments, including security systems as well as a safe environment, equipment and tools, eliminating unsafe working conditions.
Obezbeđivanje bezbedne i zdrave radne sredine, uključujući sisteme za bezbedan rad kao i bezbedna postrojenja, opremu i alate, eliminišući koliko je to moguće nesigurne radne uslove.

The new standard will help organisations provide a safe and healthy work environment for workers and visitors by continually improving their OH and S performance.
Novi standard će pomoći organizacijama da obezbede sigurno i zdravo radno okruženje za radnike i posetioce stalno poboljšavajući svoje OH& S performanse.".

The City of Rocky Mount is committed to providing a safe and healthy work environment for all employees.
Ogranak Krug je takođe posvećen obezbeđivanju sigurne i zdrave radne sredine za sve zaposlene.

The new standard will help organisations provide a safe and healthy work environment for workers and visitors by continually improving their Occupational health.
Novi standard će pomoći organizacijama da obezbede sigurno i zdravo radno okruženje za radnike i posetioce stalno poboljšavajući svoje OH& S performanse.".