Sta znaci na Srpskom HEITLER SAYS - prevod na Српском

• каже хеитлер

Примери коришћења Heitler says на Енглеском и њихови преводи на Српски

Criticism can easily lead to name-calling, Heitler says.
Критика може лако довести до прозивања, каже Хеитлер.

But Heitler says it's more clear-cut when the roles are reversed.
Ali Heitler kaže da je jasniji kada su obrnute uloge.

Hurtful behaviors include interpreting, criticism and name-calling, Heitler says.
Убитачан понашања укључују тумачења, критике и погрдно називање, каже Хеитлер.

But Heitler says it's more clear-cut when the roles are reversed.
Али Хеитлер каже да је јаснији када су обрнуте улоге.

If she spoke up, they might be able to work out a better arrangement," Heitler says.
Ukoliko se ona izjasni, moguće je da će naći bolji aranžman,“ kaže Hajtler.„.

Heitler says that marriage is more akin to being a professional athlete.
Хеитлер каже да је брак више личи на сте професионални спортиста.

If you're using the words“you should have,” that's a giveaway that you're playing the blame game, Heitler says.
Ако користите речи" требало би да," то је одаје да играте кривице, каже Хеитлер.

As Heitler says, compromise is a“lose-lose solution” for the couple that“leaves both partners feeling compromised.”.
Као Хеитлер каже, компромис је" изгубити-изгубити решење" за пар који" оставља оба партнера осећају угрожено.".

To stay on the road to mutual understanding and solution-building, avoid overheating,” Heitler says.
Да остану на путу ка узајамном разумевању и решења изградње, избегли прегревање," каже Хеитлер.

As Heitler says,“it's not your job to decide what your partner should do differently but to decide what you could do differently.”.
Као Хеитлер каже," то није твој посао да одлучи шта ваш партнер треба да уради другачије него да одлучи шта можете да урадите другачије.".

Give yourself some time, and even a brief walk into a separate physical space, to calm down,” Heitler says.
Дајте себи мало времена, па чак и кратак ход у одвојеном физичком простору, да се смире", каже Хеитлер.

Heitler says that signs that you're learning are when you say things like“Next time, I think I will” or“Next time I think I could.”.
Хеитлер каже да знаци да си учење је кад кажеш такве ствари" Следећи пут, мислим да ће" или" Следећи пут када помислим да могу.".

Her concern was more about handling children and less about how much time they spent as a couple,” Heitler says.
Њена брига је била више о руковању деце и мање о томе колико времена су провели као пар", каже Хеитлер.

Far too often, women don't feel like they can speak up about their needs, but Heitler says it's crucial.
Пречесто, жене не осећају као да могу да проговоре о својим потребама, али Хеитлер каже да је од кључне важности.

Her interpretation blocks her from asking to find out how in fact he would feel about shifting their after-dinner routines,” Heitler says.
Њена интерпретација дозволува да блокира од тражећи да сазнамо како у ствари он би мисли о пребацивањем својих после вечере рутине", каже Хеитлер.

Far too often, women don't feel like they can speak up about their needs, but Heitler says it's crucial.
Prečesto, žene ne osećaju kao da mogu da progovore o svojim potrebama, ali Heitler kaže da je od ključne važnosti.

Divvy up chores based on what each of you enjoys(or at least doesn't hate), but be willing to switch things up if circumstances call for it, Heitler says.
Поделимо послове на основу онога што свако од вас има( или барем не мрзи), али будите спремни да пређете ствари ако околности захтевају то, каже Хеитлер.

Divvy up chores based on what each of you enjoys(or at least doesn't hate), but be willing to switch things up if circumstances call for it, Heitler says.
Podelimo poslove na osnovu onoga što svako od vas ima( ili barem ne mrzi), ali budite spremni da pređete stvari ako okolnosti zahtevaju to, kaže Heitler.

However,“It's not going to work unless he also has a vision of how this could be positive for him,” says Heitler.
Међутим," То неће радити ако је има визију како би то могло бити позитивно за њега", каже Хеитлер.

A sexless couple is a vulnerable couple, and when there is a major asymmetry[in your desire], that's a big problem," says Heitler.
Par koji nema seks je ranjivi par, i kada postoji velika asimetrija u vašim željama, to je veliki problem, kaže Heitler.

It's an additional skill set that you need to learn,” says Susan Heitler, PhD, Denver psychologist and founder of poweroftwomarriage. com.
To je dodatni veština skup koji treba da uče", kaže Suzan Heitler, dr Denver psiholog i osnivač poveroftvomarriage. com.

As a general rule,“If he brings her to orgasm first, that tends to be a hallmark of an equal relationship,” says Heitler, for the simple reason that his orgasm tends to bring the action to a close.
Као опште правило," Ако је он доведе у први оргазам, који тежи да буде обележје равноправног односа", каже Хеитлер, из простог разлога што је његов оргазам тежи да доведе акцију на крају.

That's a serious mistake, say Heitler and Karam.
Ovo je ozbiljna greška, kažu Hajtler i Karam.

The ultimate foreplay starts with you making your partner feel wanted by simply showing how much he or she still means to you, said Heitler.
Ultimativna predigra počinje kada učinite da se vaš partner oseća željeno tako što mu jednostavno pokažete koliko vam on ili ona znači, ističe Hajtler.