Примери коришћења Help me out here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Help me out here.
Dođi mi pomoći.Come on, help me out here.
Hajde, pomozi mi ovde.Help me out here.
Pomozi mi ovdje.Come on, help me out here.
Hajde, pomogni mi ovde.Help me out here.
Pomogni mi ovde.Just, just help me out here.
Samo… pomozi mi ovdje.Help me out here, Jon.
Dođi mi pomoći, Jo.I said, help me out here.
Rekla sam, pomozi mi ovdje.Help me out here, Winters.
Pomozi mi ovde Viterse.You gotta help me out here.
Moraš da mi pomogneš ovde.Help me out here, Dexter.
Pomogni mi ovdje, Dextere.Can you help me out here?
Možeš li da mi pomogneš ovde?Help me out here, I can't.
Pomozi mi ovdje, ne mogu.Professor, help me out here.
Profesore, pomozite mi ovde.Help me out here, you lazy bum.
Помози ми овде, лења будало.Sweet baby, help me out here.
Слатка беба, помози ми овде.Help me out here, Agent Scully.
Pomozite mi ovde, agente Skali.Myra, can ya help me out here?
Majra, možeš li da mi pomogneš ovde?Help me out here, Spock, I don't speak loser.
Pomogni mi ovdje, Spock, ne govorim štreberski.Jesus, Eric, help me out here, OK?
Isuse, Erik pomozi mi ovde, u redu?I don't know your life, so you're gonna have to help me out here.
Ne znam tvoj život, tako da moraš da mi pomogneš ovde.Ira, help me out here.
Ira, pomozi mi ovde.Sylvester, come on, help me out here.
Sylvester, dođi, pomozi mi ovdje.Gus, help me out here.
Gas, pomozi mi ovde.You think you can help me out here?
Misliš da možeš da mi pomogneš ovde?So… Help me out here.
Vidite… i pomozite mi ovde.English readers, help me out here?
Hajde studenti engleskog, pomozite mi ovde.So help me out here, Tom.
Pa, pomozi mi ovde, Tome.Scientist-types, help me out here.
Hajde studenti engleskog, pomozite mi ovde.
