Sta znaci na Srpskom HELPS DRIVERS - prevod na Српском

• pomaže vozačima
• помаже возачима
• pomažemo vozačima

Примери коришћења Helps drivers на Енглеском и њихови преводи на Српски

This helps drivers to see you.
Zato pomažemo vozačima da bolje vide.

The optional Hill-Hold control assistant helps drivers to start uphill safely.
Opciona oprema hill-hold control pomaže vozaču da krene uzbrdo na bezbedan način.

That helps drivers to see you better.".
Zato pomažemo vozačima da bolje vide.

Waze's police reporting is also quite advantageous, as it helps drivers monitor their speed and avoid getting a ticket.
Извештавање Вазеове полиције такође је веома повољно, јер помаже возачима да прате своју брзину и избегавају да добију карту.

Audi helps drivers to avoid waiting on VIDEO light.
Audi pomaže vozačima da izbegnu čekanje na semaforu VIDEO.

Navigator, a popular app that helps drivers plot routes and find parking.
Navigator, која помаже возачима да испланирају руте и пронађу паркинг.

This will helps drivers to avoid a situation where they can't reach the gas tank from their car.
Ovo pomaže vozačima da izbegnu situaciju u kojoj crevo ne može da stigne do rezervoara njihovog automobila.

By increasing the braking pressure, the braking assistant helps drivers in situations in which emergency braking is necessary.
Povećavajući pritisak kočenja, pomoć pri kočenju pomaže vozačima u situacijama kada je potrebna nagla reakcija kočenja.

Nissan Energy helps drivers fully harness the Ariya Concept's capabilities by expanding its use from just driving to include every aspect of life.
Nissan Energy" помаже возачима да у потпуности искористи могућности" Ariya Concept" која надилазе вожњу и укључују сваки аспект живота.

For most drivers, stamina is the most important fitness aspect which helps drivers feel good even at the end of long races.
За возача је најважнија издржљивост, јер помаже возачима да се осећају добро чак и на крају дуге трке.

This also helps drivers to see you better.
Zato pomažemo vozačima da bolje vide.

Dynafleet gives you updated information about everything you need to know about your fleet, and Driver training helps drivers drive safer, smarter and using less fuel.
Dynafleet vam pruža aktuelne informacije o svim potrebnim parametrima voznog parka, a obuka vozača pomaže vozaču da vozi bezbednije, pametnije i ekonomičnije.

FCWS helps drivers to keep safe distance between vehicles, as well as to effectively prevent and reduce rear-end crashes and accompanying injuries, especially for long fatigue driving, traffic jam or novice.
ФЦВС помаже возачима да задрже сигурну удаљеност између возила, као и да ефикасно спрече и смање судар са задње стране и пратеће повреде, посебно за вожњу дугог умора, застој у саобраћају или почетнике.

Full concentration helps drivers to avoid mistakes.
Пуна концентрација помаже возачу да избегне грешке.

EyeSight helps drivers keep up with the flow of traffic by emitting and a sound and a flashing light if the car remains stationary when it detects that the car in front has taken off and traffic has started moving and other conditions are met.
EyeSight pomaže vozačima da budu u toku sa kretanjem saobraćaja emitujući zvuk i trepereće svetlo ako automobil ostane u mestu kada detektuje da se automobil napred udaljio, da se saobraćaj počeo kretati i da su ispunjeni drugi uslovi.

Over time, Google Maps received constant improvements, traffic function that helps drivers to bypass crowded streets is only now available in Romania.
Временом, Гоогле Мапс добила стална побољшања, функцију саобраћаја која помаже возачима да заобиђу гужве улице је тек сада доступан у Румунији.

Fuel efficiency analysis helps drivers consume less fuel through the use of proprietary algorithms that analyze miles travelled, time on the road and price per gallon- a valuable feature for those in the transportation and logistics field.
Analiza ekonomičnosti potrošnje goriva pomaže vozačima da troše manje goriva, korišćenjem zaštićenih algoritama koji analiziraju pređeni put, vreme na putu i cenu goriva po galonu- što je vredna pomoć za sve koji rade u oblasti transporta i logistike.

EyeSight helps drivers keep up with the flow of traffic by emitting and a sound and a flashing light if the vehicle remains stationary when it detects that the vehicle in front has taken off and traffic has started moving and other conditions are met.
EyeSight pomaže vozačima da održavaju korak sa protokom saobraćaja emitujući zvučni i svetlosni signalu slučaju da vozilo ostane nepokretno a vozilo ispred se pokrene i da se protok saobraćaja pokrenuo, a isto tako ukoliko su svi uslovi ispunjeni.

Electric vehicles also help drivers save more than plug-in hybrid drivers..
Osim toga, električno vozilo pomaže vozačima da uštede više novca nego u slučaju hibrida.

They can help drivers locate and identify directions.
Они могу помоћи возачима да лоцирају и идентификују упутства.

Additionally, electric vehicles help drivers save more money than plug-in hybrids do since they don't use any fuel.
Osim toga, električno vozilo pomaže vozačima da uštede više novca nego u slučaju hibrida.

It can help drivers listen to their emails or it can help you listen to a recipe while cooking.
Може помоћи возачима да одслушају своје имејлове или вам могу помоћи да слушате рецепт док кувате.

Models such as MOKKA X, Insignia and Insignia Country Tourer help drivers come to grips with snow, slush and ice thanks to their adaptive all-wheel drive(AWD).
Modeli poput Mokke X, Insignije i Insignije Country Tourer, pomažu vozačima da se uhvate u koštac sa snegom, lapavicom i ledom, zahvaljujući adaptivnom( AWD) pogonu na sve točkove.

It's important to point out that these delaminations, which occur when the tread comes off, do not compromise the safety of the tyres as the core structure of the tyre is not affected in any way, helping drivers to complete the lap and to change the damaged tyres safely.
Važno je naglasiti da i pored odvajanja gazećeg sloja bezbednost gume nije ugrožena jer unutrašnja struktura gume nije poremećena ni na koji način, što pomaže vozačima da završe krug i bezbedno promene oštećene gume.

These advanced driving support technologies prevent human errors, reduce driving stress and help drivers avert accidents, which has a big potential to reduce the number of traffic deaths,” Toyota managing director Moritaka Yoshida said at a presentation in Tokyo.
Napredne tehnologije podrške vozačima sprečavaju ljudske greške, smanjuju stres tokom vožnje i pomažu vozačima da izbjegnu sudare, što sve ima značajan potencijal da smanji broj saobraćajnih nesreća", izjavio je upravni direktor Tojote Moritaka Jošida.

Policies that help drivers.
Уређаји који помажу возачима.

This would help drivers see me better.
Zato pomažemo vozačima da bolje vide.

These minimums will help drivers avoid penalties.
Ford pomaže vozačima da izbegnu kazne.

It will help drivers to see the way better.
Zato pomažemo vozačima da bolje vide.

RDS AF help drivers automatic frequency switching between the Relay stations.
РДС АФ помаже возачима у аутоматском пребацивању фреквенције између релејних станица.