Примери коришћења Her crew на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And her crew.
I njena posada.It's a sad end to the sub and her crew.
To je tužan kraj za podmornicu i njenu posadu.Fang and her crew arrive in the bathroom in three minutes.
Fang i njena ekipa dolaze u WC za tri minute.Yeah, we're her crew.
Da, mi smo njena ekipa.Her crew died, and she's been sort of wandering around this island.
Njena posada je mrtva, i ona od tada luta ostrvom.You think they're onto me, Magnus and her crew?
Misliš da su mi na tragu, Magnus i njezina posada?The Astraeus and her crew have been gone for a month.
The Andromeda is an abomination, and her crew expendable.
Andromeda je nakaznost, a njena posada potrošna.When she was outed, her crew called the paramedics disrespectful.
Kada je outovanog, njena posada zove hitnu nepoštovanje.You hung yourself out there to save Andromeda, and her crew.
Izložio si se opasnosti da spasiš Andromedu, i njenu posadu.Instead, she was scuttled and her crew was evacuated on a destroyer.
Уместо тога, била је самопотопљена и њена посада је била евакуисана на разарач.Starfleet has every confidence in the Enterprise and her crew.
Generalštab ima puno povjerenje u Enterprise i njegovu posadu.Her crew was overtaken by Indonesian pirates somewhere in the South China Sea.
Njenu posadu su sustigli indonezijski gusari negde u južnom kineskom moru.I didn't know her very well, but I'd be honored to take care of her crew.
Nisam je dobo poznavao, ali biće mi čast da zbrinem njenu posadu.While out there, she and her crew also survived many encounters with the Borg.
Док су били тамо, она и њена посада су преживјели бројне сусрете са Боргом.Well, now Oliver thinks that he can't make a move on Warner and her crew, you know.
Pa, Oliver sada misli da ne može krenuti na Warnericu i njenu ekipu.You have been given the honor to be her crew. I have been given the honor to be your captain.
Imate čast biti njezina posada, ja imam čast biti vaš kapetan.Gasps Oh, I am ready to do whatever is necessary to save the Swinetrek and her crew.
Oh, spremna sam da uradim, šta god je potrebno da spasim" Svinjske Staze", i njenu posadu.I don't say that we can't use Adair and her crew, but they have to be guided.
Ne tvrdim da ne iskorištavamo Aderovu i njenu posadu, ali treba im neko da ih vodi.Queen Elizabeth and her crew have amassed quite a fortune, and future king Prince William is no exception.
Краљица Елизабета и њена посада су сакупљале прилично богатство, а будући краљ принц Вилијам није изузетак.It was intense, she says,especially because her crew was convinced she was another man.
Bilo je napeto,kaže ona, naročito zbog toga što njena posada je bio ubeđen da je drugi čovek.The ancient Greeks, Romans, andEgyptians also called upon their various gods to protect a new ship and her crew…(more).
Древни Грци, Римљани иЕгипћани такође су позвали своје различите богове да заштите нови брод и њену посаду након почетног лансирања.Camila sends Teresa and her crew to Chicago to secure a meeting with an elusive drug distributor.
Kamila šalje Teresu i njenu ekipu u Čikago da dogovori sastanak s teško uhvatljivim distributerom droge.Andromedaand i were outside of linear time,Until beka and her crew found us And towed us out withthe maru.
Andromeda i ja smo bili van linearnog vremena,dok nas Beka i njena posada nisu našli i izvukli nas sa Maru.The space ship Ares and her crew of seven men and women are now going into orbit around the red planet.
Svemirski brod" Ares" i njegova posada, sedam muškaraca i jedna žena, sad ulaze u orbitu" Crvene planete".The ancient Greeks, Romans, andEgyptians also called upon their various gods to protect a new ship and her crew upon its initial launch.
Древни Грци, Римљани иЕгипћани такође су позвали своје различите богове да заштите нови брод и њену посаду након почетног лансирања.I've got a wedding planner,decorator, her crew and a caterer who practically lives here and right now, requires my attention.
Tu mi je planer venčanja,dekoraterka i njena ekipa, tu je i isporučilac hrane koji praktično ovde živi i trenutno sam mu potreban.Journalist Aleksandra Nestorov told Beta that a fight erupted in front of the council chamber because security refused to allow her crew to enter.
Novinarka Aleksandra Nestorov rekla je agenciji Beta da je ispred skupštinske sale počela tuča jer obezbeđenje nije htelo da pusti njenu ekipu u salu.The concept: Captain Janeway(Kate Mulgrew) and her crew become stranded on the other side of the galaxy and must find their way home.
Концепт: капетан Јаневаи( Кате Мулгрев) и њена посада постају насликани на другој страни галаксије и морају наћи свој пут кући.Without her crew nearby, Clemons adopted a Harlem shelter dog and spent time with Turner strolling the streets and doing karaoke.
Без своје посаде у близини, Цлемонс је усвојио Харлем склоништа и провео је вријеме са Турнером који је шетао улицама и радио караоке.
