Sta znaci na Srpskom HER DANCE - prevod na Српском

• pleše
• njen ples

Примери коришћења Her dance на Енглеском и њихови преводи на Српски

To see her dance.
Da bi video njen ples.

My dear friend, just watch her dance.
Dragi prijatelju, samo gledaj kako pleše.

After her dance with George Bartlett.
Nakon njenog plesa sa George Bartlettom.

She has continued her dance….
Ona i dalje pleše….

Her dance is the dance of the cosmos.
Њен плес је плес космоса.

You guys seen her dance?
Niste vidjeli kako pleše?

Her dance class at the community center lets out in.
Њен плес класе у Дому културе испушта у.

Then she begins her dance.
Onda je krenuo njen ples.

And when I watch her dance, my heart skips a beat.
Kad je gledam kako pleše, srce mi zaigra.

She is continuing her dance.
Ona je nastavila da pleše.

When Ritika rehearsed at our home and also at the college here-- And she mentioned that much of her dance incorporates symbolism from clasical Indian dance-- I'm wondering if you could share a bit about what you told us about the different gestures to symbolism.
Kada je Ritika vežbala u našem domu i ovde na fakultetu- i spomenula je da veliki deo njenog plesa uključuje simboliku iz klasičnog indijskog plesa- pitam se da li bi mogla da nam kažeš nešto o tome što si nam pričala o raznim gestovima i simbolici.

Where have you seen her dance?
Gde si je video da pleše?

In capturing the dancer we also had to be vigilant considering her dance is more interpretive than choreographed.
Prilikom snimanja plesačice takođe smo morali da budemo obazrivi, pošto je njen ples više zasnovan na interpretaciji nego na koreografiji.

I would like to see her dance.
Bi želeo da vidiš kako pleše.

I want to see her dance.
Bi želeo da vidiš kako pleše.

You ought to see her dance.
Bi želeo da vidiš kako pleše.

I wish you could see her dance.
Bi želeo da vidiš kako pleše.

Valentine watches her dance.
Alvarez je skamenjen posmatrao njen ples.

So, did you ever get to see her dance live?
Pa, da li si je nekada video da pleše uživo?

Mom, because of her dancing, people call her Dance Bar.
Mama, zbog njenog plesa zovu je" Šipka".

You ought to invite her to court. You could watch her dancing and playing.
Trebali bi je pozvati na dvor, mogli bi je posmatrati kako pleše i svira.

And her dancing's not.
A taj njen ples, nije bio.

Watch her dancing.
Gledaj kako pleše!

I'm still picturing her dancing topless at the who concert.
Još zamišljam njen ples u toplesu na" Who" koncertu.

In our sadness I saw her dancing.
U našoj tuzi videla sam je kako pleše.

So too was her dancing.
To je i njen ples.

We can't deprive her of her dancing.
Ne smemo da je lišiti njenog plesa.

So is her dancing.
To je i njen ples.

And then it's her dancing.
To je i njen ples.

I have seen her dancing.
Видели смо јој тангице.