Примери коришћења Her word на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have only her word.
Imamo samo njenu reč.Her word against ours.
We have only her word.
Imamo samo njenu reč.It's her word against yours.
То је њена реч против твоје.Is as good as her word.
Vredi koliko i njena rec.I-It's her word against mine.
И-То је њена реч против моје.France has kept her word.
Her word carries no weight.
She's as good as her word.
Vredi koliko i njena rec.It was her word against mine.
Bila je njegova reč protiv moje.She was a good as her word.
Била је добра као њена реч.Her word is not taken seriously.
You're gonna take her word for it?
Verovaćeš joj na reč?We've only her word that joy was dead when she went in.
Imamo samo njenu reč da je Džoj bila mrtva kad je ona ušla.Now she has broken her word.
A sad je pogazio svoju reč.It's now her word against his.
Znači, sada je njena reč protiv njegove.They were as good as her word.
Била је добра као њена реч.But now it's her word against his.
Znači, sada je njena reč protiv njegove.She had been as good as her word.
Била је добра као њена реч.We only have her word for what she did.
У сваком случају имамо само њену реч за оно што је рекла.What real proof did she show other than her word?
Koji dokazi su postojali osim njene reči?Well, you're taking her word over mine!
Па, ви сте узимајући њену реч преко мене!For the sake of discussion,let's take her at her word.
Али аргумента ради, хајде даје узме у њеној речи.She's the boss, and her word is final.
On je vrhovni gazda i njegova reč je zadnja.It's her word against the word of her alleged attacker.
U pitanju je njena reč protiv If you go to the cops,it will be her word against mine.
Ako odete u policiju,bice njena rec protiv moje.Her word, addressed to the world, has as its aim first of all not to judge and condemn the world cf.
У Уводу даље стоји:„ Њена реч, обраћена к свету, има за циљ у првом реду да не суди и осуђује свет ср.No, without physical evidence,it's her word against his.
Ne, bez materijalnih dokaza,je njena reč protiv njegove.Her word was perfect, as Her trust was, Her faith was, Her gift of self was.
Њена реч је била савршена, као And in that we rejoice, because Her word is our word. .
И томе се радујемо, јер је њена реч заправо наша 
