Примери коришћења Hero of our time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hero of our time!
Junak našeg doba!He's the hero of our time!
On je junak našeg doba!Hero of Our Time"" Cadets".
Јунак нашег времена"" Кадети".Who is the hero of our time?
Ko je junak našeg doba?Hero of Our Time"" Cadets".
Е" Јунак нашег времена" Кадети.He is a hero of our time.
On jeste junak našeg doba.He discusses Lermontov's novel A Hero of Our Time.
Узео сам да прочитам Љермонтовљев роман„ Херој нашег доба“.A hero of our time.
Heroj našeg vremena.She is truly a hero of our time.
Она је истински јунак нашег доба.A Hero of Our Time".
Херој нашег времена".You've read A Hero Of Our Time?
Прочитали сте" Хероја нашег времена"?A hero of our time.
Из е Јунак нашег доба.That makes him a“Hero of Our Time”.
Тако и баш зато он постаје“ јунак нашег доба”.The Hero of Our Time".
Херо нашег времена".From 1837 to 1841 he wrote his only novel andbest work“A hero of our time”.
Od 1837. do 1841. napisao je svoje najbolje delo ijedini roman“ Junak našeg doba”.You are a hero of our time.
Ti si junak našega doba.The 2020 competition includes four categories Top News, Sport,My Planet, and Portrait: A Hero of Our Time.
На овогодишњи конкурс стигло је око 5. 000 пријава из 76 земаља у четири категорије, укључујући Главне вести, Спорт,Моја планета и Портрет: Јунак нашег доба.Today we will speak about"A Hero Of Our Time" by Lermontov.
Danas govorimo o" Heroju našeg doba" od Ljermontova.It needs a”hero of our time”, ready to rise and die for Serbia.
Потребан јој је„ јунак нашег доба”, спреман да устане и умре за Србију.The 2020 competition includes four categories Top News, Sport,My Planet, and Portrait: A Hero of Our Time.
Na ovogodišnji konkurs stiglo je oko 5. 000 prijava iz 76 zemalja u četiri kategorije, uključujući Glavne vesti, Sport,Moja planeta i Portret: Junak našeg doba.In 1839 he wrote his only novel, A Hero of Our Time, which practically predicted a duel in which Lermontov lost his life.
Je završio svoj jedini roman, Heroj našeg vremena, koji gotovo predviđa duel u kom je Ljermontov izgubio život dve godine kasnije.A wonderful example of a fatalist man can also be found in literature in the eponymous novel"A Hero of Our Time" written by Lermontov.
Диван пример фаталистичког човека може се наћи иу литератури у истоименом роману" Херој нашег времена", који је написао Лермонтов.A satirical documentary fairy tale about a hero of our time who would die for what he believes in, but doesn't believe in anything anymore.
Satirična dokumentarna bajka o junaku našeg doba koji je spreman da umre za ono u šta veruje, ali ne veruje više ni u šta.A Hero of Our Time's plot takes place in the Caucasus, a wild frontier of the Russian Empire, so it's like a Russian western, where the protagonist adventure-seeking officer Grigory Pechorin faces endless dangers.
Радња„ Хероја нашег доба” одвија се на Кавказу, у дивљој пограничној области Руске Империје, тако да сиже помало личи на вестерн, у којем главни јунак, авантуриста и официр Григориј Печорин, непрекидно упада у опасне ситуације.A satirical documentary fairy tale about a hero of our time who would die for what he believes in, but doesn't believe in anything anymore.
Sam film autor opisuje kao satiričnu dokumentarnu bajku o jednom junaku našeg doba koji je spreman da umre za ono u šta veruje, ali više ne veruje ni u šta.The Pechora River was the source of the name of Pechorin- protagonist of the 1839 novel A Hero of Our Time by Mikhail Lermontov, a well-known work of Russian literature.
Река Печора је била порекло имена Печорина- протагонисте романа из 1839. године Јунак нашег доба Михаила Љермонтов, познатог руског књижевника.Voja(as he is known) is a true hero of our time because after a terrible accident, and numerous operations, he managed to overcome all of life's hardships by being dedicated to sport and healthy living.
Воја је истински јунак нашег времена, јер је након страховите несреће и многобројних операција, успео да савлада све животне недаће тако што се посветио спорту и здравом животу.Now there are dozens of films in his track record("Star","Driver for Faith","Carmen","Hero of Our Time","Cadets"), and in the army of fans there are thousands of fans.
Сада има на десетине филмова у његовим рекордима(" Звезда"," Возач за вере"," Кармен"," Јунак нашег времена"," Кадети"), ау војсци навијача постоје хиљаде навијача.In 1839 he wrote his only novel, A Hero of Our Time, which practically predicted a duel in which Lermontov lost his life.
Године 1839. завршио је свој једини роман, Јунак нашег доба, који готово предвиђа двобој у ком је Љермонтов изгубио живот две године касније.Today, perhaps, this is one of the most legendary and popular heroes of our time.
Данас је, можда, то је једна од најпознатијих и најпопуларнијих јунака нашег доба.
