Примери коришћења Hey dad на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hey, Dad's here.
Хеј, тата је дошао.And he says to me, say, hey dad, pull my finger.
I kaže mi," Hej, tata, povuci me za prst".Hey Dad, look at me!
Хеј, тата, види ме!I could pick up the phone and say,‘Hey dad, where are you at?' and he doesn't have to do anything, just lean down and talk to his shoe and I can track his location.
Mogao sam da uzmem telefon u ruke i kažem Hej tata, gde si?, a da on ne mora da učini ništa i mogao sam da pratim njegovu lokaciju.Hey Dad, where is that?
Hej tata, šta je to?Hey, dad, you want this?
Hej, tata, želiš ovo?Hey dad, how did you do?
Hej, tata. Kako si prošao?Hey, Dad, this is Robbert.
Hej, tata, ovo je Robbert.Hey dad, don't go too far.
Hej, tata, ne idi predaleko.Hey, dad, it's your family.
Hej, tata, tvoja obitelj je.Hey Dad, at the apartment now.
Хеј тата, сад сам у стану.Hey, Dad, I can explain this.
Hej, tata, mogu da objasnim.Hey dad, you're really smart!
Хеј тата, стварно си паметан!Hey, Dad, look at me in the eye.
Hej, tata, pogledaj me u oči.Hey, dad, I'm glad you're here.
Hej, tata, drago mi je da ste ovdje.Hey, dad, can I have 40 bucks?
Hej, tata, mogu da dobijem 40 dolara?Hey dad, called at the right time!
Hej tata, zoveš baš u pravo vreme!Hey, dad, can i borrow some money?
Hej, tata, mogu da pozajmim novac?Hey, Dad, what are these numbers for?
Hej, tata, za koga su ti brojevi?Hey Dad, can we get ice cream?
Hej tata, možemo li da uzmemo i sladoled?Hey, Dad, can I try on the helmets?
Hej, tata, mogu li da probam kacige?Hey, Dad, they're singing a song about me!
Hej, tata, pevaju pesmu o meni!Hey, dad, they're far enough, now.
Hej, tata, oni su dovoljno daleko, sada.Hey, Dad, wanna go play some baseball?
Хеј, тата, хоћеш ли да играмо бејзбол?Hey, dad, I don't see any difference yet.
Hej, tata još uvek ne vidim razliku.Hey, Dad, you got to come check this thing out.
Хеј, тата, мораш доћи провери ову ствар.Hey, Dad, do you see how clean the garage is?
Хеј, тата, јеси ли видио како је гаража чиста?Hey Dad, you almost forgot my fishing pole.
Hej, tata, skoro si zaboravio moj štap za pecanje.Hey dad, do you even know what a wildebeest is?
Hej tata, da li si znao kakva je zapravo divlja zver?Hey, Dad. Maybe we can go to Yellowstone on the way home?
Хеј, тата, можемо ли да свратимо у Јелоустон у повратку кући?
