Sta znaci na Srpskom HIDDLESTON - prevod na Српском

• хиддлестон
• хидлстон
• HIDDLESTON
• хиддстон

Примери коришћења Hiddleston на Енглеском и њихови преводи на Српски

So who is Hiddleston?
Ko je da je- biž ća!

HIDDLESTON: I haven't borrowed anything.
I slovina nikad, nisam pozajmljivala ništa.

Ladies and gentlemen, Tom Hiddleston.
Dame i gospodo, Tom Hidlston.

It's not that[Tom] Hiddleston is bad- far from it.
O ne, to ne znači da je Saturn loš( kako ga nepravedno optužuju).

Hiddleston stole the spotlight with this on-point styling in Midnight in Paris.
Хиддстон је украо пажњу овим стајањем на тачки Поноћ у Паризу.

Taylor Swift and Tom hiddleston break up!
RASKID- Taylor Swift i Tom Hiddleston nisu više zajedno!

Thomas William Hiddleston Servaes was born in London on February 9, 1981.
Томас Вилијам Хиддлестон Серваес је рођен у Лондону 9. фебруара 1981.

Marvel just keeps delivering on a franchise that could have so easily become tired and boring, and it's all thanks to great performances(god bless Tom Hiddleston) and the understanding that a good movie needs well-written parts for women.
Марвел само наставља да испоручује на франшизи која би могла тако лако постати уморна и досадна, и то је све захваљујући великим перформансама( бог благословио Том Хислстон) и схватање да добром филму треба добро написани делови за жене.

Best Performance to Tom Hiddleston Best Performance for an Actress in a Supporting Role to Olivia Colman.
Тома Хидлстон најбољи перформанс глумице у подршке за Оливиј у Колман улози.

Taylor Swift and Tom Hiddleston have split!
RASKID- Taylor Swift i Tom Hiddleston nisu više zajedno!

In War Horse, Hiddleston suits up to play Captain James Nicholls in the American war drama film.
Ин Ратни коњ, Хиддлестон одговара да игра капетана Џејмса Ницхолса у америчком ратном драмском филму.

Taylor Swift and Tom Hiddleston are no more!
RASKID- Taylor Swift i Tom Hiddleston nisu više zajedno!

In Unrelated, Hiddleston takes on the role of curly-headed Oakley, who is one of the"youngs" in the film.
Ин Неповезано, Хиддлестон преузима улогу округлог Оаклеи-а, који је један од“ младих” у филму.

On graduating from the Royal Academy of Dramatic Art, Hiddleston won his first film role, playing Oakley in Joanna Hogg's first feature, Unrelated.
Након што је дипломирао на Краљевској академији драмских уметности Хидлстон је ангажован у првом филму тумачивши Оуклија у остварењу Неповезан( Unrelated), дебитанском остварењу редитељке Џоане Хог.

Hiddleston confirmed he would return as Loki in September, and Alan Taylor signed on to direct the film in December.
Хидлстон је потврдио да се враћа као Локи у септембру, а Алан Тејлор је потписао као режисер за филм у децембру.

Here, Hiddleston plays the mysterious Brit Thomas Sharpe in the movie, wearing everything from vintage waistcoats to top hats.
Овде, Хиддлестон игра мистериозног британског Томаса Схарпеа у филму, носи све од винтаге груди до врха шешире.

Adam(Tom Hiddleston) and Eve(Tilda Swinton) are two vampires who have been married for centuries though at the moment are living apart on different continents.
Vampiri Adam( Tom Hidlson) i Eva( Tilda Svinton) su venčani već vekovima međutim žive daleko jedno od drugog.

In Tom Hiddleston and Hugh Laurie it has bona fide international stars; in John le Carré's source novel it has a pedigree of untouchable grandeur.
У Тому Хидлстону и Хјуу Лорију има бона фиде међународне звезде; у изворном роману Џона ле Кареа има педигре недодирљиве грандиозности.

Turning to Hiddleston's performance, Bland wrote,"And as the embodiment of the show's atmosphere of paralysed establishment glamour, Hiddleston is the business.
Враћајући се на Хидлстонов перформанс, Бленд је написао:„ И као што је утеловљење атомсфере шоуа парализовало успостављање гламура, Хидлстон је бизнис.

Hemsworth, Hiddleston, Idris Elba and Anthony Hopkins reprise their roles as Thor, Loki, Heimdall and Odin, respectively, and are joined by Cate Blanchett as Hela.
Hemsvort i Hidlston, Idris Elba I Antoni Hopkins repriziraju svoje uloge kao Tor, Loki, Hajmdal i Odin, kasnije im se pridružuje Kejt Blenčet kao Hela.

Tom Hiddleston plays a former soldier who's now working as a hotel manager in this six-part miniseries, which is based on John le Carré's 1993 spy novel.
Том Хиддстон игра бившег војника који сада ради као менаџер хотела у овим шестоцилијским минисериес, који се заснива на шпијунском роману Џона Ле Кареа из 1993. године.