Sta znaci na Srpskom HIGH EFFICACY - prevod na Српском

• високу ефикасност
• висока ефикасност

Примери коришћења High efficacy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Clinical studies confirm the high efficacy of Propecia.
Клиничке студије потврђују високу ефикасност Detoxic таблета.

High efficacy, long trip woofer design produces wonderful bass energy and phenomenal clear mid-range variety.
Висока ефикасност, дизајн дугог вуфера даје изванредну енергију баса и феноменално чисту разноликост средњег домета.

Each of them offers promising quality with high efficacy.
Свака од њих показује високу ефикасност, сигурност са правилном применом.

Advantages of the drug: High efficacy against peresporus and late blight.
Предности лека: Висока ефикасност против переспоруса и кашаљ.

After a series of successful research, the organization recognized the high efficacy and safety of the product.
Након серије успешних студија, организација је препознала своју високу ефикасност и сигурност.

It is characterized by high efficacy thanks to the synergistic effect.
Главна карактеристика је висока ефикасност због сложеног ефекта.

Clenbuterol ingredients have been the subject of numerous clinical trials in which the high efficacy of the product has been demonstrated.
Извршене су бројне клиничке студије са састојцима Clenbuterol у којима је утврђен високи потенцијал агенса.

Advantages of the drug: High efficacy of action- 100% on the third day after treatment.
Предности лека: Висока ефикасност деловања- 100% трећег дана након третмана.

It is important to remember that numerous studies conducted confirming the high efficacy and safety of modern antidepressants.
Важно је запамтити да спроводе бројне студије које потврђују високу ефикасност и безбедност савремених антидепресива.

And another study shows high efficacy and safety of a simplified, fixed-dose combination regimen for treatment-naïve women.
Друга студија показује високу ефикасност и сигурност поједностављеног режима комбинације фиксних доза за жене које нису биле третиране.

In combination with electrophoresis, enzyme medications exert high efficacy in combating various pathologies of the back.
У комбинацији са електрофорезом, ензимски лекови имају високу ефикасност у борби против различитих патологија леђа.

All products developed in modern laboratories Farmagan, tested dermatologically and microbiologically, and the results confirm their high efficacy and tolerability.
Сви производи развијени у модерним лабораторијама Farmagan, тестирани дерматолошки и микробиолошки, а резултати потврђују њихову високу ефикасност и толеранцију.

Skinoren does not have such high efficacy in the treatment of acne as Differin.
Скинорен нема тако високу ефикасност у лечењу акни, као Дифферин.

Among them is the therapeutic analgesic anti-inflammatory patch NANOPLAST fort, which according to the results of clinical studies have shown high efficacy in the treatment of various diseases of joints and spine.
Међу њима је терапеутски аналгетик антиинфламаторно патцх НАНОПЛАСТ форт, што према резултатима клиничких студија показали високу ефикасност у лечењу различитих болести зглобова и кичме.

In 1961, Soviet tanks proved their high efficacy in Cuba during the fighting in the Bay of Pigs.
Током 1961, године, совјетски тенкови су доказали своју високу ефикасност на Куби током борби у Заливу Свиња.

The high efficacy of the drug Allokin-Alpha has been proven in relation to diseases caused by the influence of human papilloma on the human body, influenza viruses, hepatitis B and C viruses, and herpes simplex viruses of type 1 and 2.
Висока ефикасност препарата Аллокин-Алпха доказана је у односу на болести које су изазвали људски папилома вирус, вируси грипа, вируси хепатитиса Б и Ц и херпес симплекс вирусни типови 1 и 2.

In urology, it is often prescribed because of its high efficacy and the minimum number of contraindications and side effects.
У урологији се често прописује због високе ефикасности и минималног броја контраиндикација и нуспојава.

But, despite the high efficacy of this drug in the field of gynecology, Vishnevsky ointment cannot be prescribed for oneself, and only be used after consulting a specialist.
Али, упркос високој ефикасности овог лека у области гинекологије, немогуће је препоручити Висхневски маст за себе и користити га тек након консултовања специјалисте.

The first positive point when using an intrauterine device is the high efficacy of this contraceptive method. About 97% guarantee.
Прва позитивна тачка када се користи интраутерини уређај је висока ефикасност ове методе контрацепције. Око 97% гаранције.

Against the background of the high efficacy of these drugs in relation to the pyocyanic sticks, the argument against their use is a pronounced toxic effect on the kidneys and organs of hearing.
У контексту високе ефикасности ових лекова у односу на пиоцијанске штапиће, аргумент против њихове употребе је наглашено токсично дејство на бубреге и органе слуха.

We repeat that Zovirax contains exactly the original formula of acyclovir, which guarantees high efficacy of the drug(provided that your herpes virus does not have resistance to acyclovir).
Понављамо да Зовирак садржи управо оригиналну формулу ацикловира, која гарантује високу ефикасност лека( под условом да ваш херпес вирус нема резистенцију на ацикловир).

Reviews parents confirm the high efficacy of the drug in the treatment of epilepsy, because the number and severity of attacks are significantly reduced, despite the negative effect of valproic acid on the mental abilities of children.
Ревиевс родитељи потврђују високу ефикасност лека у лечењу епилепсије, јер је број и озбиљност напада се значајно смањује, упркос негативном утицају валпроичну киселину на менталним способностима деце.

The main reason for the long-term popularity of this drug before the advent of more expensive drugs was its high efficacy and getting results after just a few tricks, as well as the absence of serious side effects.
Главни разлог за популарност овог лека много пре појаве скупљих лекова су његова висока ефикасност и добијање резултата у неколико пријемима, као и недостатак озбиљних нежељених ефеката.

Physiotherapy treatments that have shown their high efficacy and minimum percentage of contraindications for the treatment of this disease are as follows.
Физиотерапеутски третман, који је показао високу ефикасност и минимални проценат контраиндикација у лечењу ове болести, је следећи.

The results of studies of the effectiveness of Levetiracetam in the treatment of essential tremor indicate high efficacy rates- in most patients the trembling has decreased significantly, regardless of its location.
Резултати испитивања ефикасности леветирацетама у лечењу есенцијалног тремора указују на висок степен ефикасности- код већине пацијената дрхтање се значајно смањило, без обзира на локацију.

Dual biocidal and detergency properties ensure high efficacy against Bacteria, Algae and Fungi and enveloped Viruses at exceptionally low ppm concentrations.
Дуал биоцидни анд детергенци својства обезбеђују високу ефикасност против бактерија, алги и гљива и обавијен вирусе при изузетно ниским концентрацијама ппм.

With the latest expansion of our digital offer, we wish to respond to the requests and needs of our clients who want even greater availability of products, high efficacy of service and a personalized user experience," says Darko Popović, member of the Executive Board and Head of the Retail Division at Banca Intesa.
Najnovijim proširenjem digitalne ponude želimo da odgovorimo na zahteve i potrebe naših klijenata koji žele još veću dostupnost proizvoda, visoku efikasnost usluge i personalizovano korisničko iskustvo," izjavio je Darko Popović, član Izvršnog odbora i direktor Divizije za poslovanje sa fizičkim licima i malim biznisom Banca Intesa.

As a result, it has not only demonstrated high efficacy but also the safety of tablets that fight male erectile dysfunction.
Као резултат тога, доказана је не само висока ефикасност, већ и сигурност пилула у борби против еректилне дисфункције код мушкараца.

Angela Minji Kim also praises baking soda for its high efficacy and usefulness in removing dead skin cells and dirt from your face.
Angela Minji Kim je primetila da je soda bikarbona vrlo efikasna i veoma korisna u otklanjanju izumrlih ćelija koje se nagomilavaju na vašem licu i prljavštine sa površine vašeg lica.

The highest efficacy in retinoids is in the form of lotions;
Највећа ефикасност ретиноида је у облику лосиона;