Примери коришћења High ground на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We hold the high ground.
Mi držimo uzvisine.There is no high ground while they got those flying machines.
Ne postoji viši teren dok imaju te letelice.We got the high ground.
Imamo visoko zemljište.It's good I can keep thinking they went to the High Ground.
Dobro je što mogu da mislim da su otišli u Visoku zemlju.That's the high ground.
To je visoko zemljište.The high ground isn't as useful when you're almost out of ammunition.
Uzvišenje nije od koristi kada ti ponestane municije.They have the high ground.
Oni imaju visok teren.Snowfall can occur in winter and early spring,though it rarely settles to great depth away from high ground.
This is your high ground.
Ovo je vaše visoko zemljište.But for Balapan to catch the fox, Berik first has to take her to high ground.
Ali da bi Balapan uhvatio lisicu Berik mora da ga odnese na uzvisinu.The Germans pulled back to high ground and dug in.
Nemci su se povukli na viši teren i ukopali.There was foliage back to the south that was good cover,but that's high ground.
Postoji skretanje prema jugu, ima dobrog zaklona,ali to je visok teren.Weeks, Sherman Hill,which is on high ground, was unaffected.
Недељама, Схерман Хилл,који је на високом приземљу, није утицао.Apricot best land on high ground, solar and warm side of the site, in a sheltered place from the cold wind.
Најбоља кајсија земљиште на узвисини, соларне и топле стране локације, у заштићеном месту од хладног ветра.They now hold the high ground.
Sad drže viši teren.Me and Lane got up on the high ground… left Grady sitting by a fire, just like this one.
Ja i Lane smo stigli na uzvisinu… Grady je sedeo pored vatre, ovakve kao ova.Always seize the high ground.
Uvijek zauzmi viši položaj.Atlantic currents, warmed by the Gulf Stream, bring mild winters, especially in the west, where winters are also wet,especially over high ground.
Атлантиц струје, загрејан Голфске струје, донесе благе зиме, а посебно на западу, где су зиме су мокри,а посебно преко узвишења.Maggie will go to high ground.
Megi bi otišla na uzvišenje.Looking at the city from the high ground, he said that his fortress resembled a“bristled dragon”.
Посматрајући град са узвишице је рекао да му утврђење личи на„ накострешеног змаја“.Get those rifles to the high ground!
Daj te puške na uzvišenje!We have to take that high ground. And we have to do it in one jump.
Moramo zauzeti to uzvišenje, ali to moramo uraditi u jednom skoku.We gotta take away the high ground.
Moramo da zauzmemo viši položaj.Easy for her to take the moral high ground when all she cares about is saving her father's ass.
Lakozanju preuzeti moralnu uzvisine kad sve joj je stalo štedi očevu dupe.What we need… is the high ground.
Ono što nam treba… je visoko zemljište.During the night vision I was standing on high ground from which I could see houses that were shattered by the wind as the cane.
Током ноћи визија Стајао сам на узвисини са које сам могао видети куће које су попуцала је ветар као Цане.All right, let's move to the high ground.
U redu, idemo prema visokom prizemlju.Most of Scotland's recumbent stone circles are located on high ground with wide views of the surrounding landscape- like this ancient stone circle near the village of Kirkton of Bourtie, near Inverurie.
Већина шкотских лежећих камених кругова налази се на узвисини са широким погледом на околни пејзаж- као што је овај древни камени круг у близини села Кирктон Боуртие, у близини Инверурија.Get a gun team up on high ground.
Nabavite pištolj udružiti se na visokom prizemlju.After three days of to and fro fighting, with ammunition running low andAxis forces now holding adjacent high ground, the Longstop position became untenable and the Allies were forced to withdraw to Medjez[34] and by 26 December 1942 the Allies had withdrawn to the line they had set out from two weeks earlier, having suffered 20,743 casualties.
После три дана борбе на терену, са мало муниције иснагама Осовине које су држале суседне узвишице, положај на брду Лонгстоп је постао неодржив и савезници су били присиљени да се повуку у Међез,[ 34] а до 26. децембра 1942. савезници су се повукли на линију са које су кренули две недеље раније, након што је претрпели 20. 743 губитака.
