Примери коришћења High tide на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
High tide.
Visoka plima.Yeah. High tide.
No, no, no. it's just high tide.
Ne, ne, samo je visoka plima.At high tide, there is enough water.
Kod visoke plime, dovoljno je vode.How long till high tide?
Koliko još do visoke plime?At high tide, turtles start to emerge from the surf.
Za velike plime, kornjace pocinju dolaziti iz mora.How long until high tide?
At high tide, we will have two, three feet clearance.
Uz visoku plimu, imamo pola metra, metar prostora.Winter's coming--high tide.
Dolazi zima, visoka plima.Low tide to high tide poor to rich sad to happy beggar to a fine lady.
Od oseke do plime. Od siromašne do bogate. Od tužne do sretne.Two hours until high tide.
Još samo dva sata do plime.On that grid,I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases.
Na toj koordinatnoj mreži,mogu zatim utkati i očitavanja plime, temperaturu vode, vazduha i faze Meseca.Dr. Jekyll and Mr. High Tide!
Dr. Džekil i g. Visoka Plima!The effect at high tide is simply stunning, making these structures- including the famous Great Floating Gate O-Torii- appear as if they're floating on water.
Ефекат на високој плими једноставно је запањујући, чинећи ове структуре- укључујући познату Велику плутајућу капију( О-Тории)- изгледају као да плутају на води.Like Venice at high tide.
Kao Venecija tokom visoke plime.The height of the tide is the difference between low tide and high tide.
Висина Unfortunately, it's high tide right now, but.
Nažalost sada je visoka plima, ali.I need to be on the water by high tide.
Moram biti na vodi do plime.Leave him here, the high tide will kill him.".
Ostavimo ga ovde, visoka plima ce ga ubiti.".People get dizzy here during high tide.
Ljudi dobivaju vrtoglavicu ovdje tokom plime.The best time to view them is at high tide, when they feed at the mouths of rivers and streams.
Најбоље време за њихово гледање је на високој плими, када се хране у уста река и струја.We've got just over an hour till high tide.
Imamo nešto malo više od sat vremena do velike plime.After the eggs have been properly incubated,the eggs are released into the ocean with the high tide at which point the eggs hatch and the little crab larvae spend a few weeks in the ocean surf.
Након што су јаја исправно инкубирана,јаја се испусте у океан са високом плимом, на којој се јаја изливају, а ларве мале раковице проводе неколико недеља у оцеанском сурфовању.Can you go clamming at Edgewater Beach at high tide?
Možete li vaditi školjke na Edgewater plaži na vrijeme visoke plime?Just be sure to hide the bottle well above the high tide mark and somewhere that you can find it!
Само будите сигурни да сакрије боцу добро изнад плиме ознаке и негде да се може наћи!I'm sorry to drag you here so early.We had to catch the high tide.
Žao mi je što sam vas dovukao ovamo ovako rano ali,morali smo da uhvatimo visoku plimu.It will do what it's meant to by tonight's high tide, and… believe me… It will work.
Урадиће оно за шта је намењено до вечерашње плиме, и то успешно.Turning now to weather along the Central Oregon coast-- wind, rain,and high tide the outlook.
A sad, vremenska situacija duž centralne obale Oregona.Vetar, kiša i visoka plima.Since 1972, the castle is open to visitors all comers from March to October(during high tide to the fort can be reached by boat from the port of ch arge Chapuis).
Од 1972. године, дворац је отворен за посетиоце све заинтересоване од марта до октобра( током плиме у тврђаву се може доћи бродом из луке цх АРГЕ Цхапуис).Why not 8:30? And then I remembered high tide is at 8:20.
Onda sam se sjetio da je visoka plima u 8 i 20.
