Примери коришћења High-quality food на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Balanced and high-quality food.
Уравнотежена, квалитетна храна;Moreover, a healthy diet is not vegetarianism,but simply high-quality food.
Штавише, здрава исхрана није вегетаријанство,већ једноставно квалитетна храна.Feed only high-quality food;
Користити само висококвалитетну храну;Cooking homemade food for aquarium fish, high-quality food.
Кување домаће French people eat high-quality food, and stress portion control.
The event will bring together domestic and foreign customers,regional producers and distributors of high-quality food products.
Догађај ће окупити домаће и стране купце,регионалне произвођаче и дистрибутере висококвалитетних прехрамбених производа.Poultry should also receive high-quality food, not a variety of waste.
Перад такође треба да добије висококвалитетну храну, а не разне врсте отпада.To produce high-quality food it is important to have an environment that meets and exceeds the local hygienic requirements.
Za proizvodnju visokokvalitetne hrane, potrebno je stvoriti uslove proizvodnje koji zadovoljavaju ili još bolje, prevazilaze lokalne higijenske zahteve.Once you start earning more money,you may buy more high-quality food, which can be more expensive.
Када почнете зарађивати више новца,можете купити више квалитетне хране, која може бити скупља.Acquire only high-quality food for fish and ensure its proper storage;
Набавити само висококвалитетну храну за рибе и осигурати њено правилно складиштење;They are accustomed to work, andafter work they try to prepare high-quality food for themselves, their husbands and children.
Они су навикли да раде, анакон посла покушавају припремити висококвалитетну храну за себе, своје мужеве и дјецу.In addition, even high-quality food can deteriorate if stored in the wrong conditions.
Осим тога, чак и квалитетна храна може се погоршати ако се чува у погрешним условима.Because Because cats themselves synthesize many vitamins from their bodies and obtain them from high-quality food, their excess can also be harmful.
Јер Пошто мачке саме синтетишу многе витамине из свог тела и добијају их из висококвалитетне хране, њихов вишак такође може бити штетан.To do this, choose a high-quality food that promotes the health and well-being of your dog.
За ово, Изаберите квалитетну храну која промовише здравље и добробит свог пса.Russia is able to become the largest world supplier of healthy,ecologically clean and high-quality food which the Western producers have long lost…”.
Русија би могла да постане највећи светски снабдевач здраве,еколошки чисте, висококвалитетне хране која је већ одавно нестала у неким западним земљама.Italians love good and high-quality food, so they know a lot about not only food, but also equipment for preparing food and drinks.
Италијани воле добру и квалитетну храну, тако да знају много о не само храни, већ и опреми за припрему In 2015, Russian President Vladimir Putin announced plans to make the country the largest supplier of healthy,ecologically clean and high-quality food which Western producers“have long lost.”.
Године је руски председник Владимир Путин најавио планове да учини земљу водећим снабдевачем здраве,еколошки чисте и квалитетне хране коју су западњачки произвођачи„ одавно изгубили“.Russia is able to become the largest world supplier of healthy,ecologically clean and high-quality food which the Western producers have long lost, especially given the fact that demand for such products in the world market is steadily growing….
Русија би могла да постане највећи светски снабдевач здраве,еколошки чисте, висококвалитетне хране која је већ одавно нестала у неким западним земљама, тим пре јер је потражња на светском тржишту за оваквим производима у сталном порасту.In 2015, Russian President Vladimir Putin announced plans to make the country the largest supplier of healthy,ecologically clean and high-quality food which Western producers“have long lost.”.
Godne je ruski predsednik Vladimir Putin najavio planove da učini zemlju vodećim snabdevačem zdrave,ekološki čiste i kvalitetne hrane koju su zapadnjački proizvođači„ odavno izgubili“.METRO's core competence is to offer ultra-fresh, high-quality food at attractive prices, tailored to local needs.
Ključna kompetencija METRO-a je obezbeđivanje sveže visokokvalitetne hrane, prilagođene lokalnim potrebama.Those numbers are even higher in African-American and Native American communities, and in very rural or remote areas, such as Maine,the study found some families have to travel up to 80 miles to purchase affordable and high-quality food.
Ти бројеви су још већи у афричко-америчким и индијанским заједницама иу веома руралним или удаљеним подручјима, као што је Мејн,студија је показала да неке породице морају путовати до 80 миља за куповину приступачне и квалитетне хране.First, even animals that are kept in perfect purity and eat high-quality food can get sick, as they are very sensitive and whimsical.
Прво, чак и животиње које се чувају у савршеној чистоћи и једу висококвалитетну храну могу се разболети, јер су веома осјетљиве и ћудљиве.President Vladimir Putin confidently told the Duma that“Russia could become the world's largest supplier of healthy,ecologically clean, high-quality food that has long been missing in some western producers”.
Godne je ruski predsednik Vladimir Putin najavio planove da učini zemlju vodećim snabdevačem zdrave,ekološki čiste i kvalitetne hrane koju su zapadnjački proizvođači„ odavno izgubili“.At the same time, genetic predisposition to diseases and hereditary defects,providing the ability to move a lot, high-quality food that is not infected with mold and fungi, as well as preventive treatment of helminth infections and invasive diseases will play a huge role.
Истовремено, генетска предиспозиција за болести и насљедне дефекте,пружање могућности за пуно кретање, квалитетна храна која није инфицирана плијесни и гљивама, као и превентивно лијечење хелминтских инфекција и инвазивних болести играће велику улогу.Not only can we ourselves eat it, but also taking into account our land and water- which is particularly important- resources Russia could become the world'slargest supplier of healthy, environmentally friendly, high-quality food that has long been missing in some western producers,” Putin stated.
Не само да је ми можемо јести( природне намирнице), већ и узимајући у обзир нашу земљу и воду, што је посебно важно, ресурси Русију могу учинити највећим светским добављачем здраве,еколошки прихватљиве и квалитетне хране, која одавно недостаје неким западним произвођачима”, рекао је руски председник Владимир Путин.Russia is capable of becoming the biggestglobal supplier of healthy, eco-friendly, high-quality food, which certain western producers have been lacking for a long time already.
Русија би могла дапостане највећи светски снабдевач здраве, еколошки чисте, висококвалитетне хране која је већ одавно нестала у неким западним земљама.The government estimates that the measure will create budget losses of €175 million over the next four years butinsists that it will be crucial in supporting domestic consumption of high-quality food products because it will reduce prices and increase sales.
Влада процењује да ће ова одлука у наредне четири године створити буџетске губиткеод 175 милиона евра, али сматрају да је ово најбољи начин да се подржи домаћа потрошња висококвалитетних прехрамбених производа.We are not only able to feed ourselves taking into account our lands, water resources- Russia is able to become the largest world supplier of healthy,ecologically clean and high-quality food which the Western producers have long lost, especially given the fact that demand for such products in the world market is steadily growing," said Putin.
Ми не само да можемо да прехранимо себе, узимајући у обзир земљу, водне ресурсе… Русија може да постане највећи добављач здраве,еколошки чисте и високо квалитетне хране коју су западни произвођачи давно запоставили, посебно с обзиром на чињеницу да потражња за тим производима на светском тржишту стално расте“, рекао је Путин тада.Not only can we ourselves eat it, but also taking into account our land and water- which is particularly important- resources Russia could become the world'slargest supplier of healthy, environmentally friendly, high-quality food that has long been missing in some western producers,” Putin stated.
Ne samo da je mi možemo jesti( prirodne namirnice), već i uzimajući u obzir našu zemlju i vodu, što je posebno važno, resursi Rusiju mogu učiniti najvećim svetskim dobavljačem zdrave,ekološki prihvatljive i kvalitetne hrane, koja odavno nedostaje nekim zapadnim proizvođačima”, rekao je ruski predsednik Vladimir Putin.We are not only able to feed ourselves taking into account our lands, water resources- Russia is able to become the largest world supplier of healthy,ecologically clean and high-quality food which the Western producers have long lost, especially given the fact that demand for such products in the world market is steadily growing,” Putin said in his address to the Russian Parliament.
Ми не само да можемо да прехранимо себе, узимајући у обзир нашу земљу, водне ресурсе- Русија може да постане највећи снабдевач здраве,еколошки чисте и високо квалитетне хране што је( позиција коју су) западни произвођачи давно изгубили, посебно узимајући у обзир чињеницу да потражња за тим производима на светском тржишту стално расте”, рекао је Путин.
