Sta znaci na Srpskom HIM ON THE BED - prevod na Српском

• ga na krevet
• га на кревет

Примери коришћења Him on the bed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Put him on the bed.
Stavi ga na krevet.

You need to get him on the bed.
Trebamo ga prebaciti na krevet.

Lay him on the bed.
Spusti ga na krevet.

Perhaps kneeling beside him on the bed.
Možda kleči pored njega na krevetu.

Get him on the bed.
Stavite ga u krevet.

He wanted to know why I wouldn't sit with him on the bed.
A i znao je da neću otići s njim u krevet.

Get him on the bed.
Stavimo ga na krevet.

He stared at the empty spot next to him on the bed.
Gleda prazno mesto pored sebe na krevetu.

Get him on the bed.
Stavite ga na krevet.

There is a small piece of treat already waiting for him on the bed.
На кревету га већ чека мали комад посластице.

Put him on the bed.
Postavite ga na krevet.

If you expect your dog never to jump on the bed, never let or invite him on the bed.
Ako ne želite da se pas penje na krevet, nikada mu ne dozvolite da se popne na krevet.

Let's get him on the bed.
Хајде да га на кревет.

And then the mischievous daughter, the five-year-old fat Natasha, suddenly jumped behind him on his back and threw him on the bed….
А онда је несташна кћерка, петогодишња дебела Наташа, изненада скочила иза њега на леђа и бацила га на кревет….

I found him on the bed.
Našao sam ga na krevetu.

At night, in June I think, I flew off his wrist and tore his liver from his body, and bit my chain in pieces and left him on the bed with his eyes open.
Noću, mislim juna, poletela sam sa njegovog zgloba i iščupala mu jetru iz tela, i izgrizla svoj lanac u komade i njega ostavila na krevetu otvorenih očiju.

OK, put him on the bed.
Dobro, spustite ga na krevet.

With Sylvie's help the two women at last succeeded in getting Eugene up to his room; they laid him on the bed, and the cook unfastened his clothes to make him more comfortable.
Уз Силвијину помоћ, две жене пренеше најзад Ежена у његову собу, положише га на постељу а куварица га свуче да би му било удобније.

Lay him on the bed, quickly.
Polegni ga na krevet, brzo.

Get him up, get him on the bed!
Podignite ga, stavite ga na krevet!

Put him on the bed, Maurizia!
Stavi ga na krevet, Maurizia!

Did you help to get him on the bed, Signe?
Jesi li mu pomogla da ga prenese na krevet, Signe?

I laid down next to him on the bed, and loved him, I grabbed the hand and repeated:'What happened, friend?
Легао сам поред њега у кревет који је волио, држао га за руку и упорно понављао:„ Шта се десило другар?

The spot beside him on the bed was empty.
Mesto na krevetu do njega bilo je prazno.

I sat behind him on the bed between their legs.
Bila sam na krevetu sa njim između mojih nogu.

If this happened to the child, then lay him on the bed, making a side fence so that he does not fall.
Ако се то десило детету, онда га положите на кревет, направите бочну ограду тако да не падне. Остани близу свих времена. Не узнемиравајте га..

When Griffin was talkin' to him on the bed here, I was over here playin' cards with Bob. Wasn't I, Bob?
Dok je Grifin razgovarao sa njim na krevetu, ja sam sedeo ovde, igrao sam karte sa Bobom?

I looked over And i saw him on the bed, And i knew It had to be then.
Pogledala sam ga i videla ga na krevetu, i znala sam da to mora biti tada, da je to moja jedina šansa.

She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door on him, and went out.
Tada otide ona gore, i namesti ga u postelju čoveka Božjeg, i zatvorivši ga izadje.

KINGS 4:21 And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.
Затим је отишла горе и положи га на кревет човека Божијег, и она је затворио врата. и одласку.