Sta znaci na Srpskom HIM TO HIS MOTHER - prevod na Српском

• га његовој мајци
• ga njegovoj majci
• га матери његовој
• га у мајчину
• ga materi

Примери коришћења Him to his mother на Енглеском и њихови преводи на Српски

Send him to his mother!
Пусти га у мајчину!

The servant picked up the boy and carried him to his mother.
Слуга га је узео и однео његовој мајци.

Take him to his mother!”!
Пусти га у мајчину!

The servant picked him up and brought him to his mother.
Слуга га је узео и однео његовој мајци.

Jesus him to his mother.
Исус га његовој мајци.

He dropped him while taking him to his mother.
Ispustio ga je iz ruku dok ga je nosio majci.

Return him to his mother.
Vrati ga svojoj majci.

And the young man sat up and began to speak, and[Jesus] gave him to his mother.
И мртвац седе и стаде говорити, и даде га матери његовој[ 61].

Give him to his mother.
Odnesi ga njegovoj majci.

And the dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother.
И мртвац је сео и проговорио, и Исус га је дао његовој мајци.+.

I took him to his mother.
Odnio sam ga njegovoj majci.

And the dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother.
И мртвац седе, па поче да говори, а Исус га предаде његовој мајци.

And he gave him to his mother.
И даде га матери његовој.

He said to his father,"My head! My head!" He said to his servant,"Carry him to his mother.".
I reče ocu svom: Jaoh glava, jaoh glava! A on reče momku: Nosi ga materi.

They're taking him to his mother.
Nose ga njegovoj majci.

Take him to his mother's place.
Odvedite ga do njegove majke.

Jesus returned him to his mother.
Христос га даде његовој матери.

And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.
I reče ocu svom: Jaoh glava, jaoh glava! A on reče momku: Nosi ga materi.

Jesus gave him to his mother.
И Исус га даде матери његовој.

We returned him to his mother, although we were anxious that he should remain with us since we had seen the blessing he brought.
Одведосмо га његовој мајци, а имали смо јаку жељу да остане код нас, јер смо видели да имамо благостања уз њега..

If we don't get him to his mother.
Ako ga ne dovedemo majci.

I took him to his mother's house.
Odveo sam ga do radnog mesta njegove majke.

Elijah took the child down from his room into the house and gave him to his mother.»See, your son is alive.« He said.
Тада Илија узе дете, донесе га из горње собе у кућу и даде га његовој мајци, па рече:„ Види, твој син је жив.“+.

And he carried him to his mother, and he lay upon her knees till noon, and died.
И он га узе и однесе матери његовој, и лежа на крилу њеном до подне, па умре.

Fran didn't go with him to his mother's?
Fran nije s njim išla njegovoj majci?

Jesus gave him to his mother.
Христос га даде његовој матери.

And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him to his mother, and Elijah said,"See, your son lives.".
А Илија узев дијете снесе га из горње клијети у кућу, и даде га матери његовој, и рече Илија: види, жив је твој син.

Ki 4:20 And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died.
Али кад га узети, и он га је довело до његове мајке, она га је постављен на коленима, до поднева, а онда је умро.