Примери коришћења Himself and his family на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He embarrasses himself and his family.
Slowly he managed to re-build a new life in exile for himself and his family.
He did it for himself and his family.
Uradio je za sebe i svoju porodicu.He was legally justified in using force to protect himself and his family.
Bio je po zakonu opravdan da primjeni silu kako bi zaštitio sebe i svoju obitelj.You know, Jonas Salk volunteered himself and his family to be the first test subjects for the polio vaccine.
Znate, Jonas Salk volontirala sebe i svoju obitelj da He should leave an escape route for himself and his family.
Zato moraju da traže izlaz za sebe i svoju porodicu.Today, he supports himself and his family thanks to his Patreon supportersand selling branded merchandise on his website.
Данас, он подржава себе и своју породицу захваљујући He bought some for himself and his family.
Pronašao je mir za sebe i svoju porodicu.The Mausoleum of Augustus is a large round tomb built by emperor Augustus in 28 BC as a tomb for himself and his family.
Августов маузолеј изградио је император Август 28. п. н. е. на Марсовом пољу у Риму као гробницу за себе и своју породицу.He was not born for himself and his family.
Није радио само за себе и своју породицу.During his last period in office, in 1881, William Ewart Gladstone claimedresidence in numbers 10, 11 and 12 for himself and his family.
Током He was trying to protect himself and his family.".
Треба да штити себе и своју породицу“.A revolt by citizens of Ferrara in 1385 struck enough fear in the ruling Este duke that he constructed this massive brick fortress to protect himself and his family.
Побуна грађана Ферарара 1385. године у довољној мери је страховала у владајућем калуђету Есте да је изградио ову масивну тврђаву циглу како би заштитила себе и своју породицу.He does only care about himself and his family.
Pojedinac je zabrinut samo za sebe i svoju porodicu.So we sent an undercover investigator in to secretly film meetings with members of the ruling elite, and the resulting footage, well, it made some people very angry, and you can see that on YouTube, but it proved what we had long suspected, because it showed how the state's chief minister, despite his later denials, used his control over land and forest licenses to enrich himself and his family.
Poslali smo tajnog istraživača da u tajnosti snima sastanke sa članovima vladajuće elite, He's wasted enough money on himself and his family.
Novac koji mu ostane troši na sebe i svoju porodicu.He discovers that his father is none other than the legendary Bigfoot,who has been hiding in the forest for years to protect himself and his family from HairCo.
Убрзо открива да му је отац ни више ни мање него легендарни Бигфоот који Forced to seek alternative work to support himself and his family, he turned to construction.
Primoran da nađe drugo zaposlenje da bi prehranio sebe i svoju porodicu, Beriša Every man has to think about how he will feed himself and his family.
Сваки човек мора да размишља како ће нахранити себе и своју породицу.In the last 15 days, Zdravic sought protection several times from the local police in Aleksandrovac for himself and his family, from the threats he has been receiving on regular basis, as confirmed by Miljan Petrovic, the Head of the Police Administration.
Isti dopisnik" Blica" u poslednjih 15 dana dva puta Similarly with the second farmer, the fact that a keg of wine has a certain value to him by no means exclude the possibility that a bushel of wheat may have a higher value to him,as would be the case if it would ensure a more adequate diet for himself and his family, and perhaps even avoidance of the pains of hunger.
Slično je Erected a mausoleum for himself and his family.
Богородице саградио је гробно место за себе и своју породицу.He ordered to build a magnificent tomb for himself and his family.
Богородице саградио је гробно место за себе и своју породицу.Every human needs to feed himself and his family.
Svaki čovek mora da razmišlja kako će nahraniti sebe i svoju porodicu.Every man has to think about how he will feed himself and his family.
Svaki čovek mora da razmišlja kako će nahraniti sebe i svoju porodicu.Hoss had created a comfortable life for himself and his family at Auschwitz.
Hes je za sebe i svoju porodicu stvorio ugodan život u Aušvicu.Finally, after one more year,Forlee moved himself and his family to Harare, Zimbabwe.
Коначно, након још једне године,Форлее је преселио себе и своју породицу у Хараре, Зимбабве.Article 11(1) of ICESCR stipulates that state parties recognise the"right of everyone to an adequate standard of living for himself and his family, including adequate food, clothing, housing, and to the continuous improvement of living conditions.
ICESC, ČLAN 11, STAV 1: Države učesnice Pakta prepoznaju pravo svih ljudi na adekvatan životni standard za sebe i svoju porodicu, uključujući hranu, odeću ICESCR, Art. 11(1):“The States Parties to the present Covenant recognize the right of everyone to an adequate standard of living for himself and his family, including adequate food, clothing and housing, and to the continuous improvement of living conditions.
ICESC, ČLAN 11, STAV 1: Države učesnice Pakta prepoznaju pravo svih ljudi na adekvatan životni standard za sebe i svoju porodicu, uključujući hranu, odeću 
