Sta znaci na Srpskom HIS ARTICLE - prevod na Српском

• свом чланку
• његов чланак
• njegov clanak
• svom članku
• njegov članak
• његовом тексту
• svom radu

Примери коришћења His article на Енглеском и њихови преводи на Српски

You should read his article.
Trebali biste pročitati njegov članak.

In his article“10 Characteristics of Highly Affectionate People”, Dr.
У свом чланку" 10 Карактеристике Високо нежан Пеопле", Др.

Why do you think he gave you his article?
Zašto misliš da ti je dao njegov clanak?

Did you call his article a stupid thing?
Da li si nazvao njegov clanak" glupa stvar"?

Brandon W. Hawk has almost finished his article.
Брендон Хок је скоро завршио свој чланак.

And then I read his article in the Times.
Ja sam pročitala njegov članak u„ Vremenu".

Will gave some examples in his article.
Овде ћу указати на неколико таквих примера у његовом тексту.

Moesgaard read his article in The Lancet.
Mesgard je pročitao njegov članak u" Lansetu".

The editors refused and, so, Du Bois withdrew his article.
Уредници су одбили и Ду Бојс је повукао свој чланак.

We've had to delay his article for one issue.
Morali smo da otkažemo jedan njegov članak.

Nothing that would cause sleep disturbances. When did you get his article?
Ništa što uzrokuje nesanicu. Kad si dobio njegov clanak?

In his article refers to the psychology of beauty, health, hobbies.
У свом чланку се односи на психологији лепоти, здрављу, хобијима.

This forced[Eastern countries] to seek alternatives,” Nixon wrote in his article.
Ово је приморало источне земље да траже алтернативе,“ написао је Никсон у свом чланку.

In his article,“The Unipolar Moment”1, which was based on a series of lectures delivered in Washington.
У свом чланку„ Униполарни моменат“, заснованом на низу предавања која су децембра 1990.

This MirSovetov already told his readers in his article"How to prepare for a colonoscopy".
Ово МирСоветов већ рекао своје читаоце у свом чланку" Како се припремити за колоноскопију".

His article ushered in a new era of Voltaire studies, causing many scholars to look at the novel differently.[81][82].
Његов чланак покренуо је нову еру студија о Волтеру, због чега су многи научници на роман почели да гледају другачије.[ 1][ 2].

In particular, Russia is widely dispersed his article in Foreign Policy- Erdogan's Foreign Policy Is in Ruins.
Посебно се Русија нашироко помиње у његовом тексту у Foreign Policy- Ердоганова спољна политика је у рушевинама.

In any event, Martens said the 20,000 figure was not true and that Macedonian media and politicians had misquoted him and his article.
У сваком случају, тврди он, цифра од 20 000 није истинита, македонски медији и политичари су њега и његов чланак погрешно цитирали.

The publication is based on his article“On a solid basement” published in Russian in the latest edition of EXPERT.
Текст се заснива на његовом чланку„ На чврстој основи„, објављеном на руском у најновијем издању Експерта.

The voice is raised only by self-confident experts, such as Radkin Honzak, in his article" Fifty Birthday of Benzodiazepines".
Глас расте Поуздани непрофесионалце, као што је Радкин Хонзак у свом чланку" педесете годишњице бензодиазепина".

His article presents the lattice in a different perspective, throwing insight into what variables influence the correspondence between stages and states.
Његов чланак представља решетку у другачије перспективе, бацајући увид у оно што варијабле утичу на преписку између фазе и држава.

In particular, Russia is widely dispersed his article in Foreign Policy- Erdogan's Foreign Policy Is in Ruins.
Конкретно, у Русији, највише је успеха имао његов чланак у Foreign Policy„ Спољна политика Ердоганова лежи у рушевинама“.

In his article, Capps interviews several auto travel and consumer-protection experts to learn how to play the car-rental game.
У свом чланку, Цаппс интервјуише неколико стручњака за аутомобиле и стручњаке за заштиту потрошача како би сазнали како играти игру за изнајмљивање аутомобила.

Couch examined and refuted many classic-theory stereotypes in his article,"Collective Behavior: An Examination of Some Stereotypes.".
Couch је испитао и демантовао многе стреотипе класичне теорије у свом чланку" Колективно понашање: испитивање неких од стереотипа"( eng: Collective Behavior: An Examination of Some Stereotypes).

In his article “The Atman Fiascoâ€(critique on the The Atman Project by Wilber), he accuses Wilber of misunderstanding Mahayana Buddhism and Aurobindo's Life Divine.
У свом чланку а € œТхе Атман Фиасцоа €( критика на Атман Носилац пројекта Вилбера), оптужује Вилбер неспоразума махаиана будизам и АУРОБИНДО живот Дивине.

In August 1965, CCP Minister of National Defense Lin Biao claimed in his article“Long Live the Victory of the People's War!” that a high tide in world revolution was imminent.
У августу 1965, министар за народну одбрану КПК Лин Биао тврдио је у свом чланку" Живела дуго победа народног рата!" да је велика светска револуција немогућа.

In his article,"The Subjection of Women"(1861), Mill attempts to prove that the legal subjugation of women is wrong and that it should give way to perfect equality.
U svom radu„ Potčinjenost žena“( 1861, objavljeno 1869.), Mil pokušava da dokaže da je pravno potčinjavanje žena pogrešno i da mora biti zamenjeno savršenom jednakošću.

The first to use the term"Macedonist" was the Bulgarian author Petko Slaveykov, who coined the term in his article"The Macedonian Question", published in the newspaper Makedoniya in 1871.
Први употребио термин" Македонац" био је бугарски писац Петка Славејков, који је сковао термин у свом чланку о македонском питању, објављеном у листу Македонске новине у 1871. години.

Mahan first used the term in his article"The Persian Gulf and International Relations", published in September 1902 in the National Review, a British journal.
Махан је први пут употребио тај термин у свом чланку„ Персијски залив и међународни односи“, објављеном у септембру 1902. године у британском часопису Нешнал Ревју.

Jerry Low also offered a guide that helps blog owners clearly see why webhost uptime is so vital to a successful website in his article titled The Ultimate Guide in Tracking Website Uptime.
Јерри Лов је такође понудио и водич који помаже власницима блогова да јасно виде зашто је вебхост уптиме толико виталан за успјешну веб страницу у свом чланку под насловом Ултимативни водич у праћењу веб локације.