Примери коришћења His axe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's got his axe.
His axe is gone.
Njegova sekira je nestala.Apollonax? Apollo and his axe?
Apolo i njegova sekira?His axe from the Blackwater.
Njegova sekira sa Crnobujice.Didn't want to leave his axe behind.
Nije hteo da ostavi svoju sekiru.His axe delivered her wish.
Njegova sekira joj je ispunila želju.I want Ubba buried with his axe.
Želim da Uba bude sahranjen sa svojom sekirom.He must have buried his axe head in the animal.
Mora da je zabio svoju sekiru u životinju.He found no way to recover his axe.
Suddenly his axe slipped and fell into the water.
Najednom mu sekira ispade iz ruku i pade u vodu.Grandpa hewed out two seats on it with his axe.
Suddenly his axe slipped from his hand and dropped into the water.
Najednom mu sekira ispade iz ruku i pade u vodu.The Chief's just standing there, you know, examining his axe.
Šef stoji pored mene i pregleda sekiru.We put blood on his axe. This time he had to wipe it on me.
Mi smo stavili krv na njegovu sekiru, a sad ju je on obrisao o mene.And in the night as he sat there the door opened, andBig Klaus came in with his axe.
Dok je tako noću sedeo, otvoriše se vrata iveliki Nikola uđe noseći sekiru.One day, while cutting a tree near a river, his axe slipped out of his hand and fell into the river.
Jednog dana, dok je sekao drva blizu reke, sekira mu je ispala iz ruku i potonula u vodu.He paid no attention to their request, butgave the tree a second and a third blow with his axe.
Seljak nije obraćao pažnju na njihovu molbu,već je zadao drvetu drugi i treći udarac sekirom.The woodcutter replied that his axe has fallen into water& he needed it to make a living.
ONE day, while a woodcutter was cutting a branch of a tree above a river, his axe fell into the river.
Jednoga dana, dok je drvoseča sekao granu stabla pored reke, upadne mu sekira u reku.Having tasted the honeycomb,he threw down his axe and, looking on the tree as sacred, took great care of it.
Pošto je probao saće,bacio je sekiru i, gledajući na drvo kao sveto, posvetio mu ogromnu pažnju.ONE day, while a woodcutter was cutting a branch of a tree above a river, his axe fell into the river.
Jednog dana, dok je drvoseca sekao granu jednog drveta iznad reke njegova sekira upadne u vodu.But the man found his axe while digging in the valley, and the next time he saw his neighbor's son, the boy walked, looked and spoke like any other child.
Međutim, taj čovek pronađe svoju sekiru dok je okopavao zemlju u dolini i kad je sledeći put video susedovog sina, dečko je hodao, izgledao i govorio kao svako drugo dete.One day while he was cutting wood beside a river, his axe slipped out of his hand abruptly and fell into deep water.
Jednog dana, dok je sekao drva blizu reke, sekira mu je ispala iz ruku i potonula u vodu.We will find your Queen when we find my wife,” Perrin said, his voice as cold andhard as the edge of his axe.
Пронаћи ћемо вашу краљицу када пронађемо моју жену“, рече Перин, гласа хладног итврдог као ивице његове секире.When the building was completed in 1714 Nestor threw his axe in the lake so that nobody could replicate his masterpiece.
Када је завршио посао, Нестор је бацио своју секиру у Оњешско језеро да нико не би могао поновити његово ремек-дело.Abe Lincoln said that if he had six hours to cut down a tree,he would spend four hours sharpening his axe.
Abraham Linkoln je jednom rekao da bi, kada bi mu poverili da za šest sati poseče drvo,on četiri sata proveo oštreći sečivo sekire.Abraham Lincoln once said that if he were given six hours to cut down a tree,he would spend four hours sharpening his axe.
Abraham Linkoln je jednom rekao da bi, kada bi mu poverili da za šest sati poseče drvo,on četiri sata proveo oštreći sečivo sekire.Sure, he had his ax… but what would that really bring him?
Naravno, imao je sekiru… ali šta bi mu ona donela?Maybe we shouldn't have taken his ax away when he was a baby.
Možda mu nismo trebali uzeti sekiru kad je bio beba.Give me his ax.
Daj mi njegovu sekiru.
