Примери коришћења His birthplace на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Come visit his birthplace.
Posećujte svoje rodno mesto.But his birthplace is not known.
Али његово родно мјесто није познато.You can see his birthplace.
I ugledam svoje rodno mesto.His birthplace is Ghent, Belgium.
Његово родно место је Хаселт, Белгија.He grew up in his birthplace.
Odrastao je u svom rodnom mestu.His birthplace is Seattle, Washington, US.
Његово родно место је Сијетл, Вашингтон, САД.Was named for his birthplace.
His birthplace was the Chanaka village in Golla vishaya(region).
Његово место рођења је било село Чанака у Гола вишаји( региону).He passed his childhood in his birthplace.
Detinjstvo je proveo u svom rodnom mestu.His birthplace is Hlukhiv, now a small town in the Sumy Oblast of Ukraine.
Његово родно место је Глухив, сада мали град у Сумској области Украјине.He spent all his childhood in his birthplace.
Detinjstvo je proveo u svom rodnom mestu.Southampton is his birthplace but he has overcome local frameworks long ago.
Southampton је његово место рођења али је одавно превазишао локалне оквире.Why not kill him in Hamburg, his birthplace?
Zašto ga niste ubili u Hamburgu, njegovom rodnom gradu?His birthplace is now occupied by a branch of the English department store John Lewis.
Његово место рођења сада је заузето огранком енглеске робне куће Џон Луис.Rather curious that he should have been sent back to his birthplace.
Krusevo, his birthplace, paid tribute to him by opening the memorial house on April 25, 2011.
Крушево, његово родно место, одужило му се отварањем спомен- куће 25 априла 2011 године.Because my gardfather died before he could return to his birthplace.
Jer je moj deda umro pre nego što je mogao da se vrati u rodno mesto.Krusevo, his birthplace, paid tribute to him by opening the memorial house on April 25, 2011.
Крушево, његово место рођења, одужило му се отварањем спомен-куче 25. априла 2011. године.Along the way he fell ill and, when he arrived in Cyprus, he reposed at his birthplace, in the year 620.
Уз пут се разболи и стигавши на Кипар умре у своме месту рођења, 620. год..Although his birthplace no longer exists, a humble monument marks its location(a tree with a rock at its base).
Иако место његовог рођења више не постоји, направљен је скроман споменик који означава I was angry as well because hewas putting pressure on the umpire, but playing him in his birthplace was a big experience.
Čak sam bio i ljut jerje stvarao pritisak na sudije, ali veliko je iskustvo igrati protiv njega u njegovom rodnom gradu.In his birthplace, Newport, Rhode Island, there is a memorial plaque in Trinity Church, Newport, and a statue of Perry in Touro Park.
У свом родном месту, Њупорту на Род Ајланду постоји меморијална плоча у Тринити цркви али и статуа у Тоуро парку.Brother Simeon and Brother Antonio,I want you to make ready to come with me tonight to ascertain his birthplace, for the hour draws near.
Брате Симеоне и брате Антонио,желим да пођете са мном вечерас да потврдимо његово место рођења, јер се час приближава.Similar to his tirade against Barack Obama over his birthplace, Trump holds a odd obsession with Warren's claim that she's part Native American.
Слично At Churchill's request, he was buried in the family plot at St Martin Church, Bladon, near Woodstock, not far from his birthplace at Blenheim.
По He fell ill on the voyage and,arriving in Cyprus, died at his birthplace in 620, entering into the immortal kingdom of his Lord.
Уз пут се разболи истигавши на Кипар умре у своме месту рођења, 620. год., и пређе у царство бесмртно Господа свога.While his birthplace today belongs to Bulgaria, he spent much time, especially between the two world wars, in Vienna and wrote all books in German.
Иако његово место рођења данас припада Бугарској, он је већи део свог живота, посебно период између два рата, проводио у Бечу и све своје књиге писао на немачком језику.He even went so far as applying to the Minister of Trier, his birthplace, for an immigration permit that would allow him to move.
Чак је отишао толико далеко да се обратио министру Триера, његовом родном мјесту, за дозволу за имиграцију која би му омогућила да се креће.Several memorials in his birthplace(a mosque, memorial fountain, birth house- according to folklore) are only a small part of the great legacy of Mehmed Pasha Sokolović, the patron of the bridge on the Drina in his hometown Višegrad.
Неколико спомен обиљежја у његовом родном мјесту( џамија, спомен чесма, He travelled around the whole world buthas always remained bond to his birthplace, he needed nothing else except Bojnik, it was the starting point of life, music and tours.
Obišao je gotovo ceo svet, aostao do dana današnjeg vezan za rodno mesto, osim Bojnika ništa mu drugo nije ni trebalo, to je bila polazna tačka života, muzike i turneja.
