Примери коришћења His bloodstream на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There was no alcohol in his bloodstream.
Nije bilo alkohola u njegovom krvotoku.Gets in his bloodstream, starts bringing out traumatic stress.
Dobiva se u njegovom krvotoku, pocinje iznosenje traumatski stres.The mutagen is now entering his bloodstream.
Мутаген сад тече кроз његов крвоток.Dennis had cyclopentolate in his bloodstream, 150 micrograms per mil, according to the tox report.
Nanocytes circulating in his bloodstream.
Nanociti. Cirkulišu u njegovom krvotoku.There was no alcohol in his bloodstream, but there was a lot of it pooled at the back of his throat.
The venom has already entered his bloodstream.
Otrov je već ušao u njegov krvotok.We inject a radioactive isotope into his bloodstream, and we check to see if there's inflammation anywhere in the body.
It's a sign there's bacteria in his bloodstream.
To je znak da su bakterije u njegovom krvotoku.The iridium-based compound that multiplied in his bloodstream has turned him into some kind of receiver.
Sastojak na bazi iridijuma koji se umnozio u njegovom krvotoku ga je pretvorio u neku vrstu prijemnika.The pathologist found an unknown substance in his bloodstream.
Patolog je našao nepoznatu supstancu u njegovom krvotoku.A powerful opium-based narcotic was then injected into his bloodstream rendering him confused and disorientated.
Moćna opijum-based opojna je tada ubrizgava u njegov krvotok renderiranje mu zbunjen i dezorijentiran.Mr. Burns had a great deal of whiskey in his stomach, yet none in his bloodstream.
The compound must have multiplied in his bloodstream over time.
Spoj se sigurno umnozio u krvotoku s vremenom.Either that, orthe Headless Horseman had some serious LSD galloping in his bloodstream.
Или је то, ИлиХеадлесс Хорсеман имао неку озбиљну ЛСД Галопу у његовом крвотоку.Doctors were quickly running out of ways to keep Tom alive,as a deadly superbug rampaged through his bloodstream- resistant to all antibiotics they had to offer.
Lekari su brzo iscrpli načine da održe Toma u životu, poštoje smrtonosna superbakterija divljala njegovim krvotokom- otporna na sve antibiotike koje su mogli da ponude.Your client claims that he took a sleeping pill, butI find no sedative in his bloodstream.
Vaš klijent tvrdi da je uzeo tabletu za spavanje, alinisam našao nikakav sedativ u njegovom krvotoku.They discovered traces of dioxin in his bloodstream.
Otkrili su tragove Dioksina u njegovoj krvi.How in the world would that get into his bloodstream?
Kako je ovo, za ime sveta, ušlo u njegov krvotok?Apparently, you see, they found traces of heroin in his bloodstream.
Очигледно, видиш, нашли су трагови хероина у његовом крвотоку.He had to take the drug… so I could get a sample from his bloodstream.
If this was caused by poison,it could've been introduced to his bloodstream recently.
Ovo je izazvano otrovom.Moguće je da je u njegovoj krvi od nedavno.
