Примери коришћења His days на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His days are over.
Take heart… his days are numbered.
His days are over.
Njegovi dani su odbrojani.As for man, his days are as grass;
Човек је као трава, његови дани су као.His days not passed.
Његови дани нису прошли.
Људи такође преводе
Or an old person who doesn't fulfill his days.
Ни старца који не би навршио дане своје.His days are numbered.
Njegovi dani su odbrojeni.Nor an old man who has not fulfilled his days….
Ни старца који не би навршио дане своје.His days are numbered.
Njegovi dani su odbrojani.We spoke to him about his days at school.
Разговарали смо с њим о његовим данима у школи.But his days are done.
Али његови дани су одбројани.The name of one was Peleg; for in his days was the earth.
His days pass by like a shadow.
Његови дани пролазе као сенка.As president of the country his days are numbered.
Njegovi dani na položaju predsednika su izbrojani.His days on Tycho are numbered.
Njegovi dani na Tahou su odbrojani.And after the Nauvoo, his days on Tycho are numbered.
A posle Navua, njegovi dani na Tahou su odbrojani.His days are like a passing of shadow.
Његови дани пролазе као сенка.Clark Sims will be spending the rest of his days in Dannemora.
Цларк Тхе Симс ће провести Остатак његових дана у Даннемора.His days are like a passing shadow.".
Његови дани као сенке пролазе".Man is like unto vanity; his days are as a shadow that passes away.
Човек је подобан ништавности, његови дани пролазе као сенка.His days in Stockton are numbered.
Njegovi dani u zatvoru su odbrojani.Confirms Piers would've known about the hut from his days dating Lucy.
Потврђује Пирс би смо знали за колибе од његових дана забављала Луци.His days in the Nets have done.
Njegovi dani u dresu Netsa su odbrojani.We are confident that his days in relative freedom are numbered," he added.
Uvereni smo da su njegovi dani na relativnoj slobodi odbrojani», dodao je on.His days as leader were numbered.
Njegovi dani na položaju predsednika su izbrojani.What is more, he eats in darkness all his days, with much frustration, sickness, and anger.
А и све дане своје једе у тами, уз велику муку,+ уз болест и гнев.In his days justice shall flourish.
У његовим данима процветаће праведник.To Eber were born two sons.The name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided. His brother's name was Joktan.
A Everu se rodiše dva sina:jednom beše ime Falek, jer se u njegovo vreme razdeli zemlja, a bratu In his days may the righteous flourish.
У његовим данима процветаће праведник.The name of one was Peleg, for in his days the earth was divided, and his brother's name was Yoktan.
Jedan se zvao Falek, jer se u njegovo vreme zemlja podelila, a 
