Примери коришћења His doctorate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Macheo is getting his doctorate in education.
This is also the thesis, with which he obtained his doctorate.
Takav je slučaj i sa njegovim doktoratom.He will probably get his doctorate within a few months.
His doctorate was in the field of differential equations.
Његов докторат је био из области диференцијалних једначина.This is also the subject of his doctorate.
Takav je slučaj i sa njegovim doktoratom.Pope earned his doctorate in philosophy from Seattle Pacific.
Pope je dobio svoj doktorat iz filozofije u Seattle Pacifiku.He's planning to go abroad… To do his Doctorate in Finance.
In 1897 and his doctorate in 1899, studying under Charles Augustus Young.
Karl Marx was born to German Jewish parents in 1818 and received his doctorate at age 23.
Roditelji Karla Marksa su bili Jevreji, rođen je 1818. i dobio je doktorat u 23. godini.Was preparing his doctorate and was in constant contact with their mentors.
Године припремао је докторат и био у сталној вези са својим менторима.As he approached the end of his remarkable four undergraduate years at MIT he began to think about studying for his doctorate.
Како је пришао крају невероватне четири године основних студија на МИТ је почео да мисли о студирању за свој докторат.He completed his doctorate in 1919, and joined the German Communist Party.
Завршио је докторат 1919. године и придружио се Комунистичкој партији Немачке.He studied astronomy at Princeton University,obtaining his B.A. In 1897 and his doctorate in 1899, studying under Charles Augustus Young.
Студирао је астрономију на Универзитету Принстон,где је дипломирао 1897. године, а докторирао 1899, под менторством Чарлса Огастеса Јанга.He already had his doctorate, I was Bachelor's and we were eager to create family.
On je vec imao svoj doktorat, ja sam bila prvostupnik i bili smo nestrpljivi stvoriti obitelj.Graduated in 1973 from the Faculty of Philology in Belgrade, English Language and Literature group;where he also received his master's degree in 1976 and his doctorate in 1994.
Дипломирао 1973. на Филолошком факултету у Београду,група Енглески језик и књижевност; магистрирао 1976, а докторирао 1994.Whelan is about to finish his doctorate at Emory University in Atlanta, Georgia.
Вхелан је спреман да заврши свој докторат на Универзитету Емори у Атланти, Џорџија.His doctorate at MIT came after a thesis on orbital rendezvous, and he understands the abstract theory of space mechanics as well as anyone.
Njegov doktorat na MIT-u je nakon tezu o robiti, i on razume apstraktne teorije prostora mehanike kao i bilo koga.Shortly after he was awarded his doctorate Feynman married Arlene with no family members present.
Убрзо након што је награђен докторирао Фејнман ожењен Арлин без породице присутних чланова.He had read Weyl and also Bachmann 's text which gave a complete survey of number theory andthis was to be his intended research topic for his doctorate.
Он је читао Вајл и Бацхманн с текста који је дао комплетан преглед теорије бројева и то је требало дабуде његов циљ истраживања тему за свој докторат.On September 15,after defending his doctorate, he received the right to return to diplomatic service.
Петнаестог септембра, поштоје одбранио докторат, стиче право да се врати у дипломатску службу.On September 15,after defending his doctorate, he received the right to return to diplomatic service.
Petnaestog septembra, poštoje odbranio doktorat, stiče pravo da se vrati u diplomatsku službu.In 1973 he graduated from the Depart ment of General Literature with the theory of literature, Faculty of Philology of the University of Belgrade;he received his master's degree in 1979 and his doctorate in 1982 from the same school.
Дипломирао је на одсеку за Ошпту књижевност са теоријом књижевности на Филолошкомфакултету Универзитета у Београду; магистрирао је 1979. а докторирао 1982. на истом факултету.He gained his doctorate on the same Faculty in 2009 in the field of history under the supervision of Ivo Goldstein.
Стекао је докторат на истом факултету из историје 2009. године под надзором Иве Голдштајна.Његов брат Морис де Број је у то време извођење експерименталног рада на Кс-зрацима иова показало велико интересовање да се де Број током првих неколико година од 1920-их током којих је радио за свој докторат.Jane encourages Stephen to finish his doctorate, which includes his initial theory of the creation of the universe.
Džejn će podržati Stivena da završi svoj doktorat koji uključuje njegovu inicijalnu teoriju o nastanku svemira.His doctorate included a comparison of algorithms used to cluster jets of particles produced in high energy collisions so that all the products of a particle decay could be associated with the right parent particle.
Његов докторат укључио је упоређивање алгоритама који се користе за кластере млазних честица произведених у високим енергетским сударима, тако да сви производи распадања честица могу бити повезани са десним родитељским честицама…[-].Abu Mazen is a wretched Holocaust denier who wrote his doctorate on Holocaust denial and then wrote a book on Holocaust denial,” Mr. Lieberman wrote.
Абу Мазен( Абас) је несретник који пориче холокауст, који је написао докторат о негирању холокауста и касније објавио књигу о порицању Холокауста“, написао је Либерман на свом налогу на Твитеру.He later attended and graduated from Crozer Theological Seminary in Chester, Pennsylvania, where he not only earned a Bachelor of Divinity in 1951, butwas also awarded a graduate fellowship that allowed him to pursue his doctorate.
Касније је похађао и дипломирао на Црозеровој теолошкој семинари у Цхестеру у Пенсилванији, гдје је 1951. године не само зарадио Бацхелор оф Дивинити,већ је добио и стипендију која му је омогућила да настави докторат.After completing his doctorate, he made up for lost time, went out and left his existence as a loner behind.
Nakon što je završio doktorat, nadoknadio je svo izgubljeno vreme, počeo je da izlazi i ostavio usamljeničku egzistenciju za sobom.
