Sta znaci na Srpskom HIS ELDEST SON - prevod na Српском

• његов најстарији син
• свог најстаријег сина
• njegov najstariji sin
• sina svog prvenca

Примери коришћења His eldest son на Енглеском и њихови преводи на Српски

His eldest son served a.
Njegov najstariji sin služio je u.

The father looks at his eldest son and says.
Отац гледа свог старијег сина и каже.

His eldest son Thomas lived in.
Njegov najstariji sin služio je u.

He brought with him his eldest son, Jack.
Донио је са собом свог најстаријег сина, Џек.

His eldest son went to live with.
Njegov najstariji sin služio je u.

The other, my fellow director, was his eldest son, Julian.
Drugi, moj kolega, režiser, je njegov najstariji sin, Juliano.

Abdullah, his eldest son, became king.
Радослав, његов најстарији син је постао краљ.

Richard of York was killed at the Battle of Wakefield and his titles, including the claim to the throne, passed to his eldest son Edward.
Ричард од Јорка је погинуо у бици код Вејкфилда и његове титуле, укључујући и право на престо, су прешле на његовог најстаријег сина Едварда.

His eldest son is continuing the tradition.
Njegov najstariji sin nastavlja porodičnu tradiciju.

One of his galleys, on board of which was his eldest son Metiochus, was actually captured.
Један од бродова, којим је заповедао Милтијадов најстарији син, Метиох, био је заплењен.

His eldest son Dara was his favoured heir.
Njegov najstariji sin Dara bio je prestolonaslednik.

He'd already laid the groundwork for me. And thus his eldest son was spared the rigors of higher education.
Već mi je ostavio dobar kamen temeljac, i time je njegov najstariji sin pošteđen strogosti visokog obrazovanja.

Svyatpolk his eldest son, the Prince of Kiev, also desired to usurp the portions intended for Boris and Gleb.
Међутим Свјатополк, најстарији син, кнез кијевски, пожелео је да узме и делове намењене Борису и Гљебу.

In the process, the Tsar accidentally killed his eldest son and heir as he tried to defend his injured wife.
У том процесу, цар је случајно убио свог најстаријег сина и наследника док је покушао бранити своју повријеђену супругу.

His eldest son and successor Erik XIV of Sweden was overthrown by Gustav's younger son, King John III of Sweden.
Његовог најстаријег сина и наследника Ерика XIV је збацио Густафов млађи син, краљ Јуан III.

His name Abu Mazen is an honorific title, expressing popular esteem within Palestinian society, and refers to his role as father of Mazen, his eldest son.
Његово име Абу Мазен је почасна титула, која изражава популарни обичај у палестинском друштву, и одражава његову улогу као оца Мазена, свог најстаријег сина.

Moreover, his eldest son was granted a barony.
Такође, његов најстарији син добио је титулу барона.

Nevertheless, on 11 September 1185, when his nephew Isaac Angelos killed Andronikos I's chief henchman, Stephen Hagiochristophorites, and sought sanctuary in the Hagia Sophia cathedral, John and his eldest son Isaac rushed to his side, fearing the Emperor's retribution.
Ипак, 11. септембра 1185. године, када је његов нећак Исак II Анђел убио Андроникову десну руку, Стефана Хагиохристофорита и потражио уточиште у Аја Софији, Јован и његов најстарији син Исак су се држали по страни плашећи се цареве одмазде.

Moreover, his eldest son was granted a barony.
Такође, његов најстарији син добио је титулу барона[ тражи се извор].

His eldest son Louis is quoted as saying,“there are some things in this life which simply must be treated with reverence.”.
Његов најстарији син Лоуис се наводи:" Постоје неке ствари у овом животу које једноставно морају поштовати поштовање.".

King Musinga refused to convert, and in 1931 he was deposed by the Belgian administration; his eldest son, Mutara III Rudahigwa, succeeded him and eventually became Rwanda's first Christian king.
Краљ Мусинга је одбио да се покатоличи па је, 1931. године, био збачен са власти одлуком белгијских колонијалиста након чега га је његов најстарији син који је прихватио католицизам, Мутара III Рудахигва, наследио и постао први хришћански руандски краљ.

So he summons his eldest son and announces that he wishes to retire to a monastery and that his son should succeed him as ruler.
Тако да позове свог старијег сина и најављује да жели да се повуче у манастир и да је његов син треба да га наследи као владара.

Bardas Phokas the Younger, the younger son of the kouropalates Leo and former doux of Chaldia, escaped and rose up in revolt in 970, but was defeated, tonsured and exiled to Chios, while in 971 Leo and his eldest son the patrikios Nikephoros were blinded and their property confiscated.[18] One member of the family had a different fate: Leo's daughter Sophia Phokaina had married Constantine Skleros, the brother of Bardas Skleros.
Варда Фока Млађи, млађи син куропалата Лава и некадашњег дукса Халдије, побегао је и дигао се на устанак 970. године, али је поражен, пострижен и прогнан на Хиос, док су Лав и његов најстарији син патрикије Нићифор 971. ослепљени а имовина им одузета.[ 2] Један члан породице имао је другачију судбину: Лавова ћерка Софија Фокина се удала за Константина Склира, брата Варде Склира.

His eldest son was careless and extravagant, and had already given him much uneasiness; but his other children promised him nothing but good.
Njegov najstariji sin bio je lakomislen i rasipan, i već mu je bio zadao mnogo briga, ali ostala deca obećavala su da će biti dobra.

It is said Chi You had 3 sons, and after the fall of Jiuli, his eldest son led some people south, his middle son led some people north, and his youngest son remained in Zhuolu and was assimilated into the Huaxia culture.
Каже се да је Чи Ју имао 3 сина, а након пада Џиули-а, његов најстарији син одвео је неке људе на југ, средњи син неке људе на север, а најмлађи син је остао у Џуоли и био је асимилован у културу Хуиксиа.

His eldest son, Benjamin Herschel Babbage, worked as an engineer for Brunel on the railways before emigrating to Australia in the 1850s.
Његов старији син, Бенџамин Хершел Бебиџ( Benjamin Herschel Babbage), радио је као инжењер за Брунела( Brunel) на железници, пре него што је емигрирао у Аустралију 1850-е.

Hattusili named his eldest son and crown prince"Nerikkaili" in honor of this achievement.
Хатушили свог најстаријег сина и престонаследника„ Нерикаилија“ именовао у почаст овог достигнућа.

His eldest son was careless and extravagant, and had already given him much uneasiness with decidedly idiotic schemes; but his other children promised him nothing but good.
Njegov najstariji sin bio je lakomislen i rasipan, i već mu je bio zadao mnogo briga, ali ostala deca obećavala su da će biti dobra.

Second-in-command is his eldest son, Hector, a frequent guest at some of Nevada's finest correctional facilities.
Другокомандујући је његов најстарији син, Хектор, чест гост неке од најфинијих Србија поправне установе.

His eldest son, Jevrem, aide-de-camp to Prince Mihailo, was trained at the Prussian Military Academy, took part in the activities of the United Serbian Youth and was known as a great lover of literature.
Његов старији син, Јеврем, ађутант кнеза Михаила, завршио је војну школу у Пруској, учествовао у раду Уједињене омладине српске и био велики љубитељ књижевности.