Примери коришћења His entourage на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is his entourage.
Ovo je njegova svita.His entourage is here.
The Fuhrer and his entourage.
Pa Maršal i njegova pratnja.His entourage takes care of everything.
Njegova svita se brine za sve.He's over there with his entourage.
Tamo je sa svojom svitom.Prince Carl and his entourage are leaving for Bucharest during the truce.
Princ Carl i njegova pratnja idu u Bukurest tokom primirija.I don't care if it's the Pope and his entourage.
Ne zanima me da je i sam papa i njegova pratnja.He stopped with his entourage at a temple in Hongo.
Zaustavio se sa svojom svitom kod hrama u Hongou.It's reserved for the Poojah of Bahloop and his entourage.
Rezervisan je za šeika od Balupa i njegovu svitu.The Lich knows what his entourage is thinking.
Lich zna šta njegova pratnja misli.Marko and Magda, keepers at the property,are happy to welcome their young master and his entourage.
Чувари на имању, Марко иМагда радосно дочекују младог господара Стојана и његову пратњу.Then off he went, his entourage in tow.
Затим је отишао ван, његову пратњу у вучу.Mr Bush and his entourage seem absolutely determined to get rid of Saddam Hussein.
Gospodin Buš i njegova svita izgledaju potpuno rešeni da se reše Sadama Huseina.Well, now might be your best chance to get him, because him and his entourage are in town.
Pa, sad bi mogli imati dobre šanse da ga uhvatite, jer su on i njegova pratnja u gradu.If he found out one of his entourage was gay, no telling what he would've done.
Ukoliko bi saznao da je neko iz njegove pratnje peder, Ne želim da kažem šta bi se dogodilo.The phallus was placed under the commander of the winning chariot to protect the envy of the gods, or his entourage.
Фалус је стављен под командант победничке кочије да заштити завист богова, или његову пратњу.Patriarch John and his entourage were received in a spirit of warm fraternal love and honor.
Патријарх Јован и његова пратња су примљени у духу топле братске љубави и поштовања.In such cases,the consequences of boasting can lead to personal traumatization of both the boaster and his entourage.
У таквим случајевима,последице хвалисања могу довести до личне трауматизације и хвалисавца и његове пратње.It is impossible to change a person if his entourage continues to live the old life, drawing him back.
Немогуће је променити особу ако његова пратња настави да живи стари живот, враћајући га назад.The third option is you don't control him but you do have lines into him,maybe through people in his entourage, or whatever.
Treća opcija je da ga ne kontrolišu, ali da imaju otvorene linije do njega,možda preko ljudi iz njegove pratnje, ili šta god.Some 750 rooms were booked out to accommodate his entourage, according to Matt Chorley, of the Times newspaper.
Oko 750 soba je rezervisano za smeštaj njegove pratnje 2018. godine, kaže Mat Korli iz lista Tajms.Kennedy and his entourage suggested that there was a military coup in the USSR, as a result of which Khrushchev was dismissed.
Кеннеди и његова пратња сугерисали су да је у СССР-у постојао војни удар, због чега је Хрушчов смењен.And I have witnesses that allude to meetings he had with his entourage at the place where they stayed in Cantabria.
И имам сведоке са састанака, које је имао са својом пратњом у месту Кантабриа, где су боравили.The President and his entourage met the Patriarch of Constantinople on the final day of their four-day visit to Turkey.
Предсједник и његова пратња састао се са цариградским патријархом задњег дана ISR and the French DGSE have confirmed that Bousaid and his entourage have arrived at the compound just outside Tinzaouten.
ИСР и француски ДГСЕ су потврдили да Боусаид и његова пратња су стигли на бази у непосредној близини Тинзаоутен.We contacted his entourage, and he has accepted my invitation to meet at a discreet location, well away from our headquarters.
Kontaktirali smo njegovu pratnju, a on je pristao na sastanak na diskretnom mjestu. Dosta daleko od naseg zapovjednistva.It was obvious that Yeltsin could not rule the country forever,so many of his entourage tried to achieve a"special place" in the president.
Било је очигледно да је Јељцин није могао владати земљом заувек,тако да многи од његове пратње покушао да постигне" посебно место" у председника.Gov. Yoichi Masuzoe and his entourage spent 213 million yen($2 million) on eight trips in his first two years in office.
Joići Masuzoe i njegova svita potrošili su 213 miliona jena( oko dva miliona dolara) na osam putovanja tokom prve dve godine mandata.The economic interests of individual companies, institutions and government,ambition Yeltsin and his entourage were, in terms of the analyzed authors, causes the ensuing war.
Економски интереси појединих предузећа, установа и влада,амбиција Јељцин и његова пратња су, у смислу анализираних аутора, изазива ебезбеди рат.Of course, Putin and his entourage do not want it to cross the territory of countries in the sphere of Western influence,” he said.
Наравно, Путин и његово окружење не желе да он пролази преко територије земаља које се налазе у сфери утицаја Запада“,- изјављује стручњак.
