Sta znaci na Srpskom HIS FACTORY - prevod na Српском

• његова фабрика
• njegovu fabriku
• njegova fabrika

Примери коришћења His factory на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is his factory.
Ovo je njegova fabrika.

His factory's hardly producing.
Njegova fabrika jedva da nešto proizvodi.

Willy Wonka is opening up his factory.
Villi Vonka otvara svoju fabriku.

Makes me work at his factory and study engineering.
Tjera me da radim u njegovoj fabrici i da studiram inžinjering.

And Altaf takes that money to his factory.
I Altaf je uzeo novac za njegovu fabriku.

It's believed that his factory was the first to develop hard pretzels.
Верује се да је његова фабрика прва развила тврђаве.

The bomb fragments trace to his factory in Rio.
Fragmenti bombe ukazuju na njegovu fabriku u Riu.

Someone in his factory told me he listens to music in his office.
U njegovoj fabrici mi rekoše da ponekad sluša muziku i u svojoj kancelariji.

The fire in 2008 completely gutted his factory.
Požar 2008 godine, potpuno je progutao njegovu fabriku.

Radiators manufactured at his factory in St. Petersburg were exported around the world.
Он је правио радијаторе у својој фабрици у Санкт Петербургу и продавао их широм света.

I'm like a northern businessman keeping an eye on his factory.
Ja sam kao biznismen sa sjevera koji pazi na svoju fabriku.

Ltd which has his factory, also with high skilled worker and many years experience focuses on producing Fiat silicone key cover.
Лтд која има своју фабрику, такође са висококвалификованим радником и дугогодишњим искуством, фокусира се на производњу Поклопац за кључеве од силикона Фиат.

By the way, after the revolution of 1917, when he departed safely Bo, his factory continued to exist, and in Soviet times was known as"Red Moscow".
Узгред, после револуције 1917, када је безбедно напустио Бо, његова фабрика наставила да постоји, а у совјетско доба је био познат као" Црвене Москве".

Ltd which has his factory, also with high skilled worker and many years experience focuses on producing magnetic Land Rover silicone key cover.
Лтд која има своју фабрику, такође са висококвалификованим радником и дугогодишњим искуством, фокусира се на производњу Ланд Ровер силиконског поклопца за кључеве.

He was also one of the main sponsors of the Bauhaus movement and facilitated the move of the Bauhaus from Weimar to Dessau(where his factory was situated) in 1925.
Био је један од главних спонзора покрета Баухаус и убрзао је прелазак Баухауса 1925. године из Вајмара у Десау( где се налазила његова фабрика).

During World World War 1, his factory was used to manufacture armory such as the the first effective tank: the Renault FT tank.
Током Првог светског рата његова фабрика је масовно допринела ратним напорима, посебно стварањем и производњом првог ефективног резервоара: резервоара Рено ФТ.

Plus, if Hung invests in technology upgrades, he could qualify for cash incentives that would position his factory as an even more attractive option for New York-based designers.
Pored toga, ako Huong investira u moderniju tehnologiju on bi zapravo mogao da se kvalifikuje za inicijative koje bi učinile njegovu fabriku još atraktivnijom opcijom za modne kreatore u Njujorku.

His factory embodies the goal of economists and technocrats across Africa: a local enterprise that offers hundreds of well-paid, skilled jobs and uses cutting-edge technology.
Njegova fabrika je otelotvorenje cljeva ekonomista i tehnokrata širom Afrike, odnosno lokalni biznis koji nudi stotine dobro plaćenih poslova i koristi vrhunsku tehnologiju.

Renault was faced with the choice of cooperating with the Germans and possibly forestalling them from moving his factory and equipment to Germany, which would lead to an accusation of collaboration with the enemy.
Био је суочен са избором да сарађује са Немцима и да их евентуално спречи да преселе своју фабрику и опрему у Немачку, што би довело до оптужбе за сарадњу са непријатељем.

Because of this, they only make new vats of the sauce at a certain time of year and Tran must source his chillies from a local farm, in this case located just an hour away from his factory in Irwindale.
Због овога, у одређеном периоду раде само нове каде сосова, а Тран мора да излије своје чилије са локалне фарме, у овом случају налази се само сат времена од своје фабрике у Ирвиндале-у.

In 1879, a pressman at his factory didn't see that the press rule was too high and it reportedly cut through thousands of small seed bags, instead of creasing them, ruining them all before production was stopped and the problem fixed.
Године 1879, новинар у својој фабрици није видио да је правило за штампу превисоко и да је, како се извештава, пресекао хиљадама ситних врећа за семе, уместо да их уништава, све их уништава пре него што је производња заустављена и проблем је решен.

Vlad Lobaev, the owner of Lobaev Arms and its principal gunsmith, studied the art of gun manufacturing not in his motherland, but in the U.S., where he spent several million dollars to buy equipment for his factory.
Влад Лобајев, власник компаније Lobaev Arms, није проучавао уметност израде оружја у својој отаџбини, већ у Сједињеним Америчким Државама, где је потрошио неколико милиона долара на опрему за своју фабрику.

In Staffordshire the famous potter Josiah Wedgwood saw an opportunity to bring bulky cargoes of clay to his factory doors and to transport his fragile finished goods to market in Manchester, Birmingham or further away, by water, minimizing breakages.
У Стафордширу познати грнчар Џосаја Веџвуд је видео прилику да довезе гомилане количине глине до врата своје фабрике и да транспортује своју крхке завршене производе до тржишта у Манчестеру, и и даље, путем воде уз минимизовање ломљења.

The eleventh magazine of the TV series"Step by step" The eleventh magazine treats the changes in local self-governments that influence the quality of life of citizens. The first story is from Vranje: At the time when he started to build his factory"Nutriko", Vladan Aleksic had to wait for a whole year to obtain building licences.
Jedanaesti magazin TV serijala" Korak po korak" Tema jedanaestog magazina su promene u lokalnim samoupravama koje utiču na kvalitet života građana Prva priča je iz Vranja: Kada je počeo da gradi svoju fabriku" Nutriko", Vladan Aleksić je na građevinske dozvole čekao i po godinu dana.

On 14 September 1943, Madritsch was authorized to move his factories to Płaszów.
Дана 14. септембра 1943. Мадрич је добио дозволу да премести своје фабрике у Плашов.

I was a cook in one of his factories.
Ja sam bila kuharica u jednoj od njegovih tvornica.

After that, I found out she worked in one of his factories.
Nakon toga sam saznao, da je ona radila u jednoj od njegovih tvornica.

He put his factories at the service of Vichy France, which meant that he was also assisting the Nazis.
Ставио је своје фабрике у службу Француске, што је значило да је помагао и нацистима.

After the French capitulation in 1940, Louis Renault refused to produce tanks for Nazi Germany, which took control of his factories.
После капитулације Француске 1940. године, Луј Рено је одбио да производи цистерне за Нацистичку Немачку, која је преузела контролу над његовим фабрикама.

Following France surrendered to the Germans in 1940, Louis Renault was asked to manufacture tanks for Nazi Germany which had taken control of his factories.
После капитулације Француске 1940. године, Луј Рено је одбио да производи цистерне за Нацистичку Немачку, која је преузела контролу над његовим фабрикама.