Sta znaci na Srpskom HIS KNIGHTS - prevod na Српском

• његови витезови
• njegovi vitezovi
• своје витезе

Примери коришћења His knights на Енглеском и њихови преводи на Српски

Arthur and his knights.
Артур и његови витезови!

His knights are in need of training.
Njegovi vitezovi nisu u formi.

Where were his knights?
Gde je bila njegova straža?

His knights have rallied behind him.
Njegovi vitezovi su se okupili iza njega.

And he left his knights.
I poslao je tamo svoje vitezove.

Arthur and his knights left to quest to the Sangreal long ago.
Artur i njegovi vitezovi su davno otišli u potragu za Svetim Gralom.

We need to get him on broken ground, put his Knights at a disadvantage.
Морамо да га натерамо на нераван терен, где његови витезови немају предност.

He and his knights won battles.
Он и његови другари су добили батине.

It was my father's wish that if he died on this island, he would be buried with his knights.
То је била жеља мога оца. Да, ако умре на овом острву… буде сахрањен са својим витезовима.

Seven of his knights banished.
Sedam njegovih vitezova je proterano.

For they will live forever, their names and deeds handed down from father to son, mother to daughter, in the legends of King Arthur and his knights.
Јер, они ће живети вечно. Њихова имена и дела преносиће се са очева на синове, са мајки на кћери. У легенди о краљу Артуру и његовим Витезовима.

King Arthur and his knights come riding in.
Краљ Артур и његови витезови крећу у потрагу за.

If his knights were to sweep the field, how would it go with Richard's cause?
Ако његови витезови збришу остале, како ће се то одразити на Ричардов случај?

King Arthur and his Knights of the Round Table.
Kralj Arthur i njegovi vitezovi Okruglog stola.

After unification of Poland, Rzeszów remained in Ruthenian hands until 1340, when Casimir III the Great annexed Red Ruthenia, inviting his knights to govern the newly acquired land.
После уједињења Пољске( видјети завјет Болеслава III Кривоустог), Жешов је остао под Рутенима до 1340. године, када је Казимир III Велики анексирао Црвене Рутене, позивајући своје витезе да управљају новообрађеном земљом.

King Arthur and his knights fled for their lives.
Краљ Артур и његови витезови крећу у потрагу за.

After unification of Poland(see Testament of Bolesław III Wrymouth), Rzeszów remained in Ruthenian hands until 1340, when Casimir III the Great annexed Red Ruthenia, inviting his knights to govern the newly acquired land.
После уједињења Пољске( видјети завјет Болеслава III Кривоустог), Жешов је остао под Рутенима до 1340. године, када је Казимир III Велики анексирао Црвене Рутене, позивајући своје витезе да управљају новообрађеном земљом.

He ordered one of his knights to do so for him.
Tražio je od jednog svog vojnika da to uradi umesto njega.

If a young Serb were to accidentally run into the fairies during this ritual, they would give him red wine to drink and turn him into a dragon, wanting him to avenge the death of Prince Lazar and his knights and to free the God of Vido(Sun).
Ako bi se slucajno desilo da je neki srpski mladic naisao na njih u toku ovoga rituala, davale su mu vilinsko crveno vino da pije koje ga je pretvaralo u zmaja da bi mogao da osveti Cara Lazara i njegove vitezove kada za tu osvetu dodje dan i da oslobode da se Bog Svetovid vrati medju Slovene.

That's what King Arthur and his knights were after, isn't it?
To su jurili i kralj Artur i njegovi vitezovi, zar ne?

Arthur and his knights have served with courage to maintain the honor of Rome's empire on this last outpost of our glory.
Артур и његови витезови су са храброшћу бранили част Рима у удаљеном упоришту.

These are the locations of the planets that Arthur and his knights set off to in their quest for the Sangraal.
Ovo su lokacije planeta na koje su Artur i njegovi vitezovi otišli u potragu za Sangraalom.

Well, Arthur and his knights wouldn't have had access to this advanced technology to guide them through, so, presumably, the answer could be… deceptively simple.
Pa, Artur i njegovi vitezovi nisu imali na raspolaganju ovakvu naprednu tehnologiju, pa bi rješenje moglo biti varljivo jednostavno.

Soon after landing in England, William and his knights met Harold's army near the town of Hastings.
Убрзо након пристизања у Енглеску, Вилијам и његови витезови су сусрели Харолдову војску близу града Хејстингса.

He was let down by his knights who were supposed to protect his one true love.
Izneveren je od strane svojih vitezova koji su trebali da zašite njegovu jedinu pravu ljubav.

The king has summoned his knights for a special day in Camelot.
Kralj je pozvao svoje vitezove na posebnu prigodu u Camelot.

How can a Norman hold the throne of England when his knights go down like chaff beneath an unknown Saxon mountebank?
Како Норманин да се одржи на енглеском престолу… када његове витезове обара к' о снопље непознати Саксонски пајац?

As the horrendous Black Beast lunged forward… escape for Arthur and his knights seemed hopeless… when suddenly the animator suffered a fatal heart attack.
Dok ih je strašna Crna Zver progonila… beg Artura i njegovih vitezova je izgledao beznadežno… kada je iznenada animatora strefio fatalni infarkt.

Every king needs his knight.
Svakom kralju treba njegov vitez.

He followed his knight went into battle, helped the knight to put on his armor and assisted him if he was hurt or unhorsed.
Каткад је штитоноша пратио свог витеза у бој, помагао му да обуче оклоп и притрчавао му ако буде рањен или остане без коња.