Sta znaci na Srpskom HIS LAST WISH - prevod na Српском

[hiz lɑːst wiʃ]
[hiz lɑːst wiʃ]
njegova poslednja želja
his last wish
his last request
njegovu poslednju želju
his last wish
његову последњу жељу
his last wish
njegova zadnja želja
njegova posljednja želja

Примери коришћења His last wish на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It's his last wish.
Ta njegova poslednja želja.
The Roman king granted his last wish.
Цар је испунио њену последњу жељу.
His last wish is unfulfilled.
Последња жеља му није испуњена.
It was his last wish.”.
То је била њихова последња жеља.".
His last wish was so noble.
Његошева последња воља била је толико.
Excerpt from his last wishes.
Sledi deo iz njegove poslednje želje.
His last wish was to save me?
Njegova poslednja želja je bila da me spasi?
Death was his last wish.
Je jučerašnji dan bio njegova poslednja želja.
His last wish will thus be honoured.
Tako će biti ostvarena njegova stara želja.
They asked him to say his last wish.
Rečeno mu je da kaže poslednju želju.
His last wish was for me to be free.
Njegova posljednja želja je da budem slobodna.
Passerby, respect his last wish.".
Намерниче, поштуј његову последњу жељу”.
It was his last wish that you have this.
Njegova poslednja želja je da Vi imate ovo.
Here is an extract from his last wish….
Sledi deo iz njegove poslednje želje.
However, his last wish was not fulfilled.
Ipak, poslednja želja ne može da se ispuni.
Passerby please respect his last wish.
Намерниче, поштуј његову последњу жељу”.
His last wish was to be buried in Texas.
Последња жеља му је била да буде сахрањен у Србији.
We could not fulfil his last wish.
Ne mogu da ne ispunim njegovu poslednju želju.
His last wish was finally fulfilled in 1991.
Svoju poslednju želju ispunila sam 2011. godine.
They asked him to say his last wish.
Тражили су од њих да кажу своју последњу жељу.
His last wish was to be buried in the West.
Последња жеља му је била да буде сахрањен у Србији.
I'm sure that was his last wish.
Siguran sam da je to bila njegova posljednja želja.
His last wish was to look after you like a son.
Njegova zadnja želja je da te pazim kao svog sina.
Only you can fulfill his last wish.
A samo ti možeš ispuniti njegovu poslednju želju.
His last wish was to die and be buried in Korea.
Последња жеља му је била да буде сахрањен у Србији.
And I'm sure that was his last wish.
I siguran sam da je to bila njegova zadnja želja.
His last wish was to be buried in Montelepre.
Njegova poslednja želja bila je da bude sahranjen u Montelepre-u.
If you don't want to fulfil his last wish.
Ako ne želiš da ispuniš njegovu poslednju želju.
It was his last wish that you go and live with your maiden aunt.
Njegova poslednja želja je bila da odete da živite s tetkom usedelicom.
The wedding happened quickly to fulfill his last wish.
Vencanje je bilo brzo da bi ispunili njegovu poslednju želju.
Резултате: 935, Време: 0.0489

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски