Sta znaci na Srpskom HIS PATENT - prevod na Српском

• свој патент
• патентирања његови

Примери коришћења His patent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Applied for his patent.
Користио у својим патентима.

He donated his patent to the U.S. Army- but there is no evidence that it was ever used.
Донирао је свој патент америчкој војсци- али нема доказа да је икада коришћен.

You and him, or you and his patent?
Tebe i njega, ili tebe i njegovog izuma?

Did he sell his patent to Maxim?
Да ли је продао свој патент Максиму?

I won't even give a farthing for his patent.
Nedam ni prebijeni groš za njegov patent.

Thanks to his patent, he could receive deductions from American car companies.
Захваљујући његовом патенту, могао је добити одбитке од америчких аутомобилских компанија.

But of course no one was interested in buying his patent.
No, dakako, nitko nije bio zainteresiran za otkup patenta.

Same idea Marconi used for his patent several years later.
Istu je ideju Marconi upotrijebio za svoj patent nekoliko godina kasnije.

Unfortunately, he did not have the money to register his patent($200).
Нажалост, за њега, он није имао новца да на крају региструје свој патент( 200 америчких долара).

In his patent(U.S. patent 91145), he sets up his invention by saying.
У свом патенту( амерички патент 91145) он поставља свој изум говорећи.

Vaaler's design was never manufactured or sold and his patents eventually expired.
Ваалеров дизајн никад није произведен нити продат, а његови патенти су истекли.

In his patent he describes his exercise bands as”a gymnastic apparatus“.
U svom patentu opisuje vežbe na ovoj spravici frazom„ gimnastički aparat“( gymnastic apparatus).

Vaaler's single-loop design never did get manufactured and sold; his patents ultimately expired.
Ваалеров дизајн никад није произведен или продат, а његови патенти су истекли.

As a result of his patent agreement with the Max Planck Institute, Ziegler was a wealthy man.
Као резултат његовог патентног уговора са Институтом Макс Планк, Зиглер је био богат човек.

Unfortunately for him, he did not have the money to ultimately register his patent($200 U.S.).
Нажалост, за њега, он није имао новца да на крају региструје свој патент( 200 америчких долара).

His patents were inevitable in the construction of the first large generators for polyphase currents.
Његови патенти неизоставни су у конструкцији првих великих генератора за вишефазне струје.

Plus, there is no evidence he ever sold it, much less created the thing described in his patent.
Плус, нема доказа о којима је икада продао, много мање је створио оно што је описано у његовом патенту.

Even though Paul is the world's leading mycologist, his patent has received very little attention and exposure.
Iako je Pol vodeći svetski mikolog, njegovom pronalazku je posvećeno malo pažnje i medijske izloženosti.

His patent request was was denied because of Thomas Hancock's own patent filed mere weeks earlier.
Његов захтев за патент је одбијен због сопственог патента Томаса Ханцоцка који је поднео мере недељно раније.

Although the letters were condemned by the Irish government, with prompting from the British government, they were still able to inspire popular sentiment against Wood and his patent.
Иако је Влада Ирске осудила Писма, по захтеву британске владе, памфлети су и даље инспирисали јавно мнење против Вуда и његовог патента.

Montgomery sold his patent to John L. Bennett, a wealthy inventor and an industrialist who made further improvements on the design.
Свој патент је продао Џону Бенету, богатом индустријалисти који га је унаприједио и почео масовно производити.

In April 1887, Tesla began investigating what would later be called X-rays using his own single node vacuum tubes(similar to his patent 514,170).
Априла 1887. године Тесла почиње истраживање онога што ће касније бити названо Икс-зрацима користећи вакуумску цев са једним коленом( сличну његовом патенту 514170).

His patent problems continued when he applied for a patent in England to ensure increased rubber revenue.
Његови проблеми са патентом наставили су се када је затражио патент у Енглеској како би осигурали повећан приход од гуме.

Needing a bigger company, he then went to the giant at that time, Western Union, and asked them if they would buy his patent and his tiny company.
Bila mu je potrebna veća kompanija i otišao je tadašnjem gigantu, Vestern unionu, i pitao ih da li su raspoloženi da otkupe njegov patent i njegovu malu firmu.

When asked about his patent strategy, Sztorc said he has“absolutely zero intent” on a patent, even a defensive one.
Na pitanje o njegovoj strategiji za patente, Sztorc je rekao da ima" apsolutno nula nameru" na patent, čak i odbrambeni jedan.

During the initial years of electricity distribution, Edison's direct current was the standard for the United States, and Edison did not want to lose all his patent royalties.
Tokom početnih godina distribucije električne energije, Edisonova jednosmerna struja je bila standard u SAD i Evropi i Edison nije želeo da izgubi sva svoja patentna prava.

The great Greek doctor Hippocrates used to treat his patents with apple cider vinegar in the morning because he knew that it cleanses our systems and fights bacteria and germs.
Велики грчки лекар Хипократ користи за лечење своје патенте са јабуковог сирћета ујутру, јер је знао да је то чисти наше системе и бори се бактерије и клице.

A lack of interest in his invention, as well as poor performance of the device due to flaws in the design, prevented it from becoming commercially successful and he never renewed his patent.
Недостатак интереса за његов проналазак, као и лоше перформансе уређаја због недостатака у дизајну, спречили су да постане комерцијално успешан и никад није обновио свој патент.

Also, the guest of the Seminar was the inventor who successfully realized his patent at the international level and passed to the attendees his experiences concerning the international protection of inventions.
Такође, гост семинара је био проналазач који је успешно реализовао свој патент на међународном нивоу, те је полазницима пренео своја искуства у вези са међународном заштитом проналаска.

This was a theme throughout his life- inventing various items that otherwise should have made him extremely wealthy and famous, but which never did because of his proclivity to sell his patents immediately and move on to his next great invention.
Ово је била тема целог његовог живота- измишљајући разне предмете који би иначе требало да га учинимо изузетно богатим и познатим, али који никад нису учинили због своје награде да одмах продају своје патенте и пређу на његов следећи сјајан изум.