Sta znaci na Srpskom HIS PHOTOGRAPHS - prevod na Српском

• njegove fotografije
• његове слике
• његове фотографије
• његових фотографија

Примери коришћења His photographs на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those are his photographs.
То су његове слике.

His photographs look very easy, right?
Njegove fotografije deluju veoma prosto, zar ne?

You've seen his photographs.
Видио си његове слике.

His photographs appear in the college yearbook.
Njegove fotografije pojavljuju se u godišnjaku koledža.

I've seen his photographs.
Vidio sam njegove fotografije.

His photographs can be seen in some of the world's most prestigious museums and exhibitions.
Njegove fotografije mogu se videti u nekim od najprestižnijih svetskih muzeja i izložbi.

Here is one of his photographs.
Ово је једна од његових фотографија.

I have his photographs if they would be any help?
Имам и његове слике ако су од помоћи?

All of his domains feature his photographs.
У свим нашим кућама постоје његове фотографије.

He is known for his photographs of the night sky.
Познат је по својим фотографијама објеката дубоког неба.

His photographs capture the flowing rivers, lush countryside, and rural livelihood of Bangladesh from the air.
Njegove fotografije beleže reke koje teku, bujnu okolinu i ruralni život Bangladeša iz vazduha.

He is known for his photographs of deep sky objects.
Познат је по својим фотографијама објеката дубоког неба.

Gradually his séances became private, exclusive affairs and his photographs luxury items.
Postupno su njegove seanse postale privatni, ekskluzivni posao. a njegove fotografije predmet luksuza.

In his photographs created using double exposure, the fur and feathers of living things turn into the landscape in which they exist.
На својим фотографијама створеним двоструким излагањем крзно и перје живих бића претварају се у пејзаж у којем постоје.

If you are viewing the tape of man and do not want to accidentally layknut his photographs- enough to turn on Airplane mode on your phone.
Ако гледате снимак човека и не желе да се случајно лаикнут његове фотографије- довољно да се у авиону режим на телефону.

His photographs, apart from being a valuable document about famous people from the present, represent a specific experience of the portrayed individuals.
Његове фотографије, поред тога што су драгоцени историјски документ о знаменитим личностима нашег времена, представљају и специфичан уметнички доживљај личности портретисаних.

Matić chooses to stay out of the public eye, as he does not give interviews to the press, and his photographs cannot be found in local newspapers.
Петар Матић се ретко појављује у јавности, не даје изјаве за штампу и његове фотографије се не могу видети у локалним новинама.

He has exhibited his works all over the world and his photographs can be found in several international galleries and museums, including the Musée de l'Élysée and the Collection de l'art brut, where he is also a member of the Advisory Board.
Излагао је широм света, а његове фотографије се налазе у више међународних галерија и музеја, укључујући и Музеј Елизе и Уметничку колекцију брут арт у Лозани, у којој је и члан саветодавног одбора.

Monet's Garden features several paintings by the artist, one of which has never been publicly displayed in the United States before, and a selection of his photographs and records, including bills of sale.
Монетова башта садржи неколико слика од стране уметника, од којих једна од њих никада раније није била јавно приказана у Сједињеним Државама, као и низ његових фотографија и записа, укључујући и продају.

His photographs capture encounters of people from different quarters of the world, locals and foreigners, the distance between and the interplay of their worldviews, revealing power relations. The exhibition"Kenya, Tanzania and Uganda: 1937- 1939.
Његове фотографије бележе сусрете људи са различитих страна света, приказују староседеоце и странце, удаљеност и преплитање њихових погледа, откривају односе моћи. Изложба" Кенија, Танзанија и Уганда: 1937-1939.

The exhibition includes museum objects collected over several decades and gathered in a separate museum fund: his personal belongings and archivalia, his photographs of people, landscapes, cities and buildings, as well as glass positives and negatives of the Sun.
Поставка обухвата музеалије прикупљане током више деценија и окупљене у посебном музејском фонду: личне предмете Ђорђа Станојевића, архивску грађу, његове фотографије људи, предела, градова и грађевина, као и позитиве и негативе Сунца урађене на стаклу.

His photographs capture encounters of people from different quarters of the world, locals and foreigners, the distance between and the interplay of their worldviews, revealing power relations. The exhibition"Kenya, Tanzania and Uganda: 1937- 1939.
Njegove fotografije beleže susrete ljudi sa različitih strana sveta, prikazuju starosedeoce i strance, udaljenost i preplitanje njihovih pogleda, otkrivaju odnose moći. Izložba" Kenija, Tanzanija i Uganda: 1937-1939.

Journalists have buried him several times- 2013, 2014, but according to the Kosovo TV company RTK, he is not only alive- there are his photographs on Twitter from December 2015- but he periodically exports new fighters from Kosovo to the territory of Iraq and Syria.
Новинари су га сахрањивали неколико пута- 2013, 2014, али према подацима косовске телевизијске компаније РТК, он не само што је жив- постоје његове фотографије на Твитеру из децембра 2015. године- него периодично извози нове борце с Косова на територију Ирака и Сирије.

His photographs capture encounters of people from different quarters of the world, locals and foreigners, the distance between and the interplay of their worldviews, revealing power relations. Guided tour will be given by author of the"Kenya, Tanzania and Uganda: 1937-1939.
Његове фотографије бележе сусрете људи са различитих страна света, приказују староседеоце и странце, удаљеност и преплитање њихових погледа, откривају односе моћи. Изложба" Кенија, Танзанија и Уганда: 1937-1939.

The photographs by Rista Marjanovic are maybe best described by a sentence of their own author that“destiny sent him to the places where history was created” and that the greatest reward for his life and work is the criticism that his photographs“will make Serbia resurrect”.
О фотографијама Ристе Марјановића можда најбоље говори реченица самог њиховог аутора да га је„ судбина терала на места где се стварала историја” и да му је највећа награда за живот и рад критика да ће његове фотографије„ васкрснути Србију”.

However, the US embassy's press service told the daily- on the day Scott's text was due to arrive, and having previously sent his photographs to be used for the article- that they were not able to respond to media requests, due to the fiscal blockade, i.e., the"shutdown" of the US government.
Pres služba ambasade SAD je, međutim, na dan kada je trebalo da stigne članak ambasadora Skota, pošto je prethodno poslala njegove fotografije za autorski tekst, poručila da nisu u mogućnosti da odgovaraju na zahteve medija, zbog fiskalne blokade u kojoj se nalazi američka vlada.

If there was no Rista Marjanović and his photographs, we would not have a clear picture about the military's military deployment from Tzer to Kaimaktsalan today, and the world would have no complete idea of the role and significance of the Serbian army in the Great War and the sufferings it endured, Lieutenant Colonel Ikonić said.
Да није било Ристе Марјановића и његових фотографија ми данас не би имали јасну слику о јунаштву наше војске од Цера до Кајмакчалана, а свет не би имао потпуну представу о улози и значају српске војске у Великом рату и страдањима које је поднела, поручио је потпуковник Иконић.

He has had eleven individual expositions and participated in several international exhibitions. His photographs are published in magazines like National Geographic, Cosmopolitan, Man's Health,… He is a docent at the Faculty of Applied Arts in Belgrade. Leave your comment: All fields are required.
Imao je 11 samostalnih izložbi, učestvovao na nekoliko internacionalnih izložbi, a njegove fotografije publikovane su u časopisima National Geographic, Cosmopolitan, Men' s health… Docent je na Fakultetu primenjenih umetnosti Univerziteta umetnosti u BeograduOstavite komentar: Sva polja su obavezna.

Igor claims that, although his photographs are,“a moment of eye-to-eye confession,” it was his ability to keep their spoken confessions private, that earned him the trust of the inmates,“If someone wants to tell me his story, I will listen to him without a doubt, but it will stay in between the cell walls.”.
Igor tvrdi da je, iako su njegove fotografije nastajale„ U trenutku ispovesti u četiri oka“, njegovo umeće da njihove izgovorene ispovesti ostanu tajna bilo ono čime je zaslužio poverenje zatvorenika.„ Ako neko želi da mi ispriča svoju priču, bez pogovora ću ga saslušati, ali to će ostati između četiri zida ćelije“.

He is a photographer since 2012, and his photographs represent a concept where the viewers have the ability to escape from the hurried city tension and become one with all the places that surround them. Through his photography, he wants to show people that nature is in everything around us, every street, forest, the view, sunset or the fog in the morning.
Fotografisanjem se bavi od 2012. godine, a njegove fotografije predstavljaju koncept koji pruža gledaocima mogućnost da pobjegnu iz užurbane gradske napetosti i postanu jedno sa mjestima koja dozvoljavaju da se kroz njih spozna prirodu koja ih okružuje, kao i to da je ona prisutna u svemu, svakoj ulici, šumi, pogledu, zalasku sunca ili jutarnjoj magli.