Примери коришћења His spleen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His spleen?
Njegova slezina?Damaged his spleen.
His spleen is shattered.
And here's his spleen.
And his spleen is shredded.
A slezena mu je isjeckana.I'm holding in his spleen.
Držim mu slezinu.I got his spleen now.
Sada ja imam njegovu slezinu.I'm holding in his spleen.
Držim ga za slezinu.His spleen is ripped to shreds.
Slezina mu se raspala na komade.He's ruptured his spleen.
Pukla mu je slezina.Wow, his spleen basically exploded, huh?
Vau, slezina je bukvalno eksplodirala, ha?You think his spleen?
Misliš na njegovu slezinu?The round is probably lodged up against his spleen.
Metak je verovanto blizu njegove slezine.That's it, his spleen?
To je to, njegova slezina?The round is probably lodged up against his spleen.
Metak je verovatno prislonjen uz slezinu.Was it his spleen?
Je li to bila njegova slezena?The wound is dangerous close to his spleen.
His spleen is fine, just some insignificant traces of minor bugs.
Njegova slezina je u redu, samo nekoliko beznacajnih tragova nekolicine gljivica.I think it's his spleen.
Mislim da je to slezina.Well, his spleen was ruptured by powerful blows to his torso.
Pa, njegova slezena je puknula zbog snažnih udaraca u We took out his spleen.
Twelve years, eight stories and a dumpster ago, he broke three ribs,damaged his spleen.
Godina, osam spratova, i kontejner ranije, polomio je tri rebra,i oštetio slezinu.And Carl ruptured his spleen.
Carlu je pukla slezina.Surgeons removed a tumor the size of a football that had crushed one kidney and his spleen.
Хирурзи су уклонили тумор величине фудбалске лопте који је згњечио један бубрег и слезину.One blow ruptured his spleen.
Udarac je probio slezenu.So he fell just hard enough to hurt his spleen.
Pao je dovoljno jako da povredi slezinu.Maybe he ruptured his spleen?
Možda mu je puknula slezena?The knife went through his diaphragm into his spleen.
Nož je prošao kroz ošit u slezenu.So he did injure his spleen?
Dakle jeste povredio slezinu?I think this boy is gonna have to lose his spleen.
Mislim da će ovaj dečko morati izgubiti slezenu.
